थाई में ความเจิดจรัส का क्या मतलब है?
थाई में ความเจิดจรัส शब्द का क्या अर्थ है? लेख में थाई में ความเจิดจรัส का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
थाई में ความเจิดจรัส शब्द का अर्थ वैभव, भव्यता, चमक, दीप्ति, यश है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
ความเจิดจรัส शब्द का अर्थ
वैभव(grandeur) |
भव्यता(grandeur) |
चमक(brilliance) |
दीप्ति(brilliance) |
यश
|
और उदाहरण देखें
“แม่ สาว คน นี้ เป็น ผู้ ใด หนอ ที่ เด่น ดัง อรุโณทัย, แจ่ม จรัส ดัง ดวง จันทร์, กระจ่าง จ้า ดัง ดวง สุริยัน?” ‘यह कौन है जिसकी शोभा भोर के तुल्य है, जो सुन्दरता में चन्द्रमा और निर्मलता में सूर्य के तुल्य दिखाई पड़ती है?’ |
นัก เขียน คน หนึ่ง กล่าว ว่า “สื่อ ลามก กระตุ้น ให้ มี จินตนาการ ที่ เจิด จรัส. एक लेखिका कहती है: “यह हमारे खयालों को उत्तेजित करती है। |
และเหนือขึ้นไปบนนั้น ในแสงสนธยา ดวงดาวเจิดจรัส และดาวเคราะห์ก็เผยโฉมออกมา और ऊपर, गोधूलि में, चमकदार तारे और ग्रह बाहर आ गए थे। |
อย่าง ไร ก็ ตาม อัครสาวก โยฮัน ได้ รับ ภาพ นิมิต อัน ตระการตา ของ พระ ยะโฮวา ประทับ บน ราชบัลลังก์ ที่ งดงาม เจิด จรัส.—วิวรณ์ 4:1-3. मगर, प्रेरित यूहन्ना को एक दर्शन में महिमा के सिंहासन पर विराजमान यहोवा का शानदार नज़ारा दिखाया गया।—प्रकाशितवाक्य 4:1-3. |
เมื่อ แสง ไฟ จาก แคมป์ ดับ ลง ดู ราว กับ ว่า เรา อยู่ ใน จักรวาล แห่ง มวล หมู่ ดารา อัน เจิด จรัส. जब कैंप की बिजली चली गई, तो हमें लगा कि हम चमकते तारों के विश्वमंडल में हैं। |
ช่าง งดงาม เจิด จรัส จริง ๆ! क्या ही कपायमान सुन्दरता! |
(1 เธซะโลนิเก 2:8; 2 เปโตร 1:7) เช่น เดียว กับ เหลี่ยม ต่าง ๆ ของ เพชร ที่ งาม จรัส คุณลักษณะ เยี่ยง พระเจ้า เหล่า นี้ ล้วน เป็น แง่ มุม ต่าง ๆ ที่ ประกอบ กัน ได้ อย่าง สมดุล ก่อ เกิด เป็น ผล ที่ งดงาม. (1 थिस्सलुनीकियों 2:8; 2 पतरस 1:7) जिस तरह एक हीरे के अलग-अलग पहलुओं की वजह से वह खूबसूरत होता है, उसी तरह मसीहियों में ये सारे गुण होने की वजह से अच्छे नतीजे निकलते हैं। |
นาน แล้ว ตั้ง แต่ ก่อน ที่ มนุษย์ คน แรก ย่าง เท้า บน แผ่นดิน โลก ดวง จันทร์ ก็ ได้ ฉาย แสง จรัส ใน ท้องฟ้า ยาม ราตรี. इस पृथ्वी पर पहले मनुष्य के क़दम रखने के बहुत समय पहले से, रात को आसमान में चाँद चमकता रहा है। |
ช่าง จะ เป็น รางวัล ที่ เจิด จรัส อะไร เช่น นั้น สําหรับ การ ดําเนิน ตาม พระ บัญญัติ แห่ง พระ คริสต์! मसीह की व्यवस्था के अनुसार जीने का क्या ही शानदार प्रतिफल! |
आइए जानें थाई
तो अब जब आप थाई में ความเจิดจรัส के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप थाई में नहीं जानते हैं।
थाई के अपडेटेड शब्द
क्या आप थाई के बारे में जानते हैं
थाई थाईलैंड की आधिकारिक भाषा है और थाई लोगों की मातृभाषा है, जो थाईलैंड में बहुसंख्यक जातीय समूह है। थाई ताई-कडाई भाषा परिवार के ताई भाषा समूह का सदस्य है। माना जाता है कि ताई-कडाई परिवार की भाषाओं की उत्पत्ति चीन के दक्षिणी क्षेत्र में हुई है। लाओ और थाई भाषाएं काफी निकट से संबंधित हैं। थाई और लाओ लोग एक दूसरे से बात कर सकते हैं, लेकिन लाओ और थाई वर्ण अलग हैं।