थाई
थाई में ข่มขืน का क्या मतलब है?
थाई में ข่มขืน शब्द का क्या अर्थ है? लेख में थाई में ข่มขืน का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
थाई में ข่มขืน शब्द का अर्थ बलात्कार है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
ข่มขืน शब्द का अर्थ
बलात्कारverb การ ข่มขืน และ การ ฆ่า กัน เกิด ขึ้น อีก ครั้ง หนึ่ง. एक बार फिर बलात्कार व हत्याएँ होने लगीं। |
और उदाहरण देखें
ตัว อย่าง เช่น ซิมโอน กับ เลวี ย่อม มี สิทธิ์ จะ โกรธ เซเค็ม เมื่อ พวก เขา รู้ ว่า เซเค็ม ข่มขืน ดีนา น้อง สาว ของ ตน. उदाहरण के लिए, शिमोन और लेवी को शेकेम पर गुस्सा करने का पूरा-पूरा अधिकार था जब उन्हें मालूम पड़ा कि उसने उनकी बहन दीना का बलात्कार किया था। |
(เลวีติโก 4:27, 28) กระนั้น ไม่ มี ข้อ กําหนด เรียก ร้อง ที่ ว่า คน ที่ เป็น เหยื่อ การ ข่มขืน จะ ต้อง ถวาย เครื่อง บูชา ไถ่ บาป เช่น นั้น. (लैव्यव्यवस्था ४:२७, २८) लेकिन, ऐसा कोई अनुबंध नहीं था कि बलात्कार की एक शिकार को एक ऐसा पाप-अर्पण करना पड़ता था। |
เป้าหมาย ของ ผู้ ข่มขืน เหล่า นั้น คือ เพื่อ จะ แพร่ ความ ตื่น ตระหนก ไป ทั่ว หรือ เพื่อ ทําลาย ความ ผูก พัน ของ ครอบครัว. ऐसा वे दुश्मन जातियों में दहशत फैलाने या उनके पारिवारिक रिश्तों को तबाह करने के मकसद से करते हैं। |
ยก ตัว อย่าง ลอง นึก ภาพ ความ ทุกข์ ทรมาน ของ มาเรีย วัย 12 ขวบ ซึ่ง เป็น เด็ก กําพร้า ชาว แองโกลา ที่ ถูก ข่มขืน และ ตั้ง ครรภ์. उदाहरण के लिए, अंगोला की एक १२-वर्षीय अनाथ लड़की मरीआ के दुःख की कल्पना कीजिए। उसका बलात्कार किया गया और वह गर्भवती हो गयी। |
(อาฤธโม 25:1-3) เซเค็ม ชาว คะนาอัน ได้ ข่มขืน ดีนา สาว พรหมจารี. (गिनती २५:१-३) शकेम, एक कनानी ने कुँवारी युवती दीना का बलात्कार किया। |
ใน หลาย แห่ง ตํารวจ ยัง ไม่ ถือ ว่า ความ รุนแรง และ การ ข่มขืน ใน ครอบครัว เป็น อาชญากรรม จริง ๆ. बहुत-सी जगहों में आज भी घर में हो रही हिंसा या बलात्कार को अपराध नहीं माना जाता। |
เธอ ชี้ แจง ว่า ภาย ใต้ พระ บัญญัติ ของ โมเซ ถ้า ผู้ หญิง ถูก ข่มขืน จะ ไม่ ถือ ว่า เธอ มี ความ ผิด หาก เธอ ได้ ต่อ สู้ โดย ร้อง ขอ ความ ช่วยเหลือ. उसने उन्हें बताया कि मूसा की व्यवस्था के अधीन, यदि एक स्त्री का बलात्कार होता था, तो वह दोषी नहीं ठहराई जाती थी यदि उसने मदद के लिए चिल्लाने के द्वारा विरोध किया हो। |
(พระ บัญญัติ 22:23-27) เธอ บอก ว่า “พวก แพทย์ เพิกเฉย ต่อ ความ ปรารถนา ของ ดิฉัน และ พยายาม ที่ จะ ฝืน สติ รู้สึก ผิด ชอบ ของ ดิฉัน ดัง นั้น ดิฉัน จึง ต้อง ต่อ สู้ ประหนึ่ง ว่า พวก เขา กําลัง ข่มขืน ดิฉัน.” (व्यवस्थाविवरण २२:२३-२७) “डाक्टर मेरी इच्छा की उपेक्षा कर रहे हैं और मेरे अंतःकरण को दूषित करने की कोशिश कर रहे हैं,” उसने कहा, “इसलिए मुझे वैसा ही विरोध करना पड़ेगा जैसे कि वे मेरा बलात्कार कर रहे हों।” |
ควร ใช้ คํา สอน เรื่อง ค่า ไถ่ อย่าง ไร หนุน กําลังใจ คน ซึ่ง เคย ตก เป็น เหยื่อ เช่น ถูก ข่มขืน? जो किसी अन्य व्यक्ति द्वारा शिकार किया गया है, जैसे बलात्कार द्वारा, उसे प्रोत्साहित करने के लिए छुड़ौती की शिक्षा का कैसे इस्तेमाल किया जाना चाहिए? |
ผม (ดิฉัน) จะ พยายาม ทุก ทาง เพื่อ ดําเนิน คดี กับ ผู้ ที่ ทํา ร้าย ผม (ดิฉัน) เช่น นั้น เหมือน กับ ที่ จะ ทํา ใน กรณี ที่ ถูก ข่มขืน.” मैं आक्रामकों पर मुक़दमा चलाने का हर प्रयत्न करुँगा ठीक वैसे जैसे कि मैं बलात्कार के मामले में करता।” |
ขอ ให้ พิจารณา สิ่ง ที่ เกิด ขึ้น เมื่อ ซีโมน และ เลวี บุตร ชาย ของ ยาโคบ แก้แค้น เซเค็ม ที่ ข่มขืน ดีนา ผู้ เป็น น้อง สาว. गौर कीजिए, जब शिमोन और लेवी को अपनी बहन दीना के साथ हुए कुकर्म की खबर मिली, तब शेकेम से बदला लेने का क्या अंजाम हुआ? |
คัมภีร์ ไบเบิล มิ ได้ หลีก เลี่ยง การ เล่า ถึง การ ข่มขืน บาง ราย รวม ทั้ง ความ พยายาม ที่ จะ ข่มขืน ซึ่ง เกิด ขึ้น ใน อดีต. बाइबल में, बीते समय की कुछ ऐसी घटनाएँ दर्ज़ हैं जिनमें किसी का बलात्कार किया गया या इसकी कोशिश की गयी है। |
ฝูง ชน ที่ ใช้ ความ รุนแรง ซึ่ง พยายาม บังคับ ให้ พวก เธอ ซื้อ บัตร พรรค การ เมือง ได้ ทุบ ตี, เปลื้อง เสื้อ ผ้า, และ ขู่ ว่า จะ ข่มขืน พวก เธอ. गुस्से से पागल भीड़ ने उन्हें पीटा, उनके कपड़े फाड़ दिए और उन्हें धमकी दी कि अगर उन्होंने राजनैतिक पार्टी कार्ड नहीं खरीदे, तो वे उनका बलात्कार करेंगे। |
“ดิฉัน รู้สึก ถูก ทํา ร้าย เหมือน ผู้ หญิง ที่ ถูก ข่มขืน.” “मैंने अपने आपको इतना गंदा महसूस किया मानो मेरा बलात्कार हुआ हो।” |
วลี ที่ สะท้อน ถึง ความ รุนแรง ของ ยุค นี้ ได้ ปรากฏ อยู่ ใน คํา ศัพท์ ของ เรา เช่น “สงคราม เชื้อ โรค,” “โฮโลคอสต์” (การ สังหาร หมู่ ครั้ง ใหญ่ เพื่อ ล้าง เผ่า พันธุ์ ยิว และ พวก อื่น โดย นาซี), “สมรภูมิ นรก,” “ค่าย ข่มขืน,” “เพชฌฆาต สังหาร หมู่,” และ “อาวุธ นิวเคลียร์.” हमारी शब्दावली में ऐसे वाक्यांश शामिल हुए हैं जो इस पीढ़ी की हिंसा को प्रतिबिम्बित करते हैं: “रोगाणु युद्ध,” “हत्याकाण्ड,” “हत्या के क्षेत्र,” “बलात्कार शिविर,” “क्रमिक हत्यारे,” और “परमाणु हथियार।” |
การ สํารวจ คราว หนึ่ง จาก ผู้ ถูก ข่มขืน 3,500 ราย เรียง กัน ไป ใน รัฐ มินนิแอโปลิศ สหรัฐ ไม่ มี แม้ แต่ ราย เดียว ตั้ง ครรภ์. एस. ए., में क्रमागत ३,५०० बलात्कृत स्त्रियों से लिए गए एक सर्वेक्षण में पता चला कि एक भी गर्भावस्था परिणित नहीं हुई। |
๑๖ ลูก ๆ ของพวกเขาจะถูกห้ําหั่นเป็นชิ้น ๆ ต่อหน้าพวกเขา; บ้านพวกเขาจะถูกปล้นและภรรยาพวกเขาจะถูกข่มขืน. 16 उनकी संतानें उनके सामने पटक दी जाएंगी; उनके घर लूटे जाएंगे और उनकी पत्नियां भ्रष्ट की जाएंगी । |
แต่ ร็อบ มอว์บี กล่าว ว่า “วิธี ที่ ตํารวจ จัด การ กับ ความ รุนแรง และ การ ข่มขืน ใน ครอบครัว นั้น ดี ขึ้น อย่าง มาก ใน ช่วง ปี หลัง ๆ นี้. लेकिन रॉब मॉबी कहते हैं: “हाल के सालों में घरेलू हिंसा और बलात्कार को लेकर पुलिस का रवैया काफी हद तक सुधर गया है। |
รายงาน นั้น พูด ถึง เด็ก หญิง วัย 15 ปี ถูก มัด ติด กับ ต้น ไม้ และ ถูก ข่มขืน ถึง หก ครั้ง เนื่อง จาก เด็ก ไม่ ยอม บอก เลิก ความ เชื่อ ของ ตน. इसने एक १५-वर्षीय लड़की के बारे में बताया जिसे पेड़ से बाँधा गया और छः बार बलात्कार किया गया क्योंकि उसने अपने विश्वास का समझौता करने से इनकार किया था। |
ต่อ มา อําโนน ราชบุตร หัวปี ของ ดาวิด ได้ จัด ให้ ธามาร น้อง สาว อยู่ กับ ตน แต่ ลําพัง แล้ว ข่มขืน นาง. फिर दाऊद का बड़ा बेटा अम्नोन अपनी बहन तामार को अकेली पाकर उसके साथ ज़बरदस्ती सो गया। |
พระ ยะโฮวา ทรง มี ทัศนะ ต่อ เรื่อง นี้ ต่าง ออก ไป ไหม ถ้า ทารก นั้น เกิด จาก การ ข่มขืน หรือ จาก การ ร่วม ประเวณี ระหว่าง ญาติ ใกล้ ชิด? अगर शिशु बलात्कार या अजाचारात्मक संबंधों का फल था तो क्या परमेश्वर इसे किसी भिन्न दृष्टिकोण से देखता है? |
ทําไม คัมภีร์ ไบเบิล กล่าว ว่า คน เรา ควร ร้อง ตะโกน หาก ถูก คุกคาม ด้วย การ ข่มขืน? बाइबल क्यों कहती है कि अगर किसी का बलात्कार होने का खतरा हो, तो उसे ज़ोर से चिल्लाना चाहिए? |
ความ กลัว ว่า จะ ถูก ข่มขืน ทํา ให้ พวก ผู้ หญิง หวาด ผวา. बलात्कार का भय स्त्रियों को आशंकित कर देता है। |
การ ร้อง ตะโกน ตอน ที่ ถูก คุกคาม ด้วย การ ข่มขืน ยัง คง ถือ กัน ว่า เป็น การ กระทํา ที่ ฉลาด. और आज भी ऐसा करना अक्लमंदी की बात मानी जाती है। |
เขา ยัง ได้ ทําลาย เมือง ต่าง ๆ, ข่มขืน พวก ผู้ หญิง, เหวี่ยง เด็ก ชาย คน หนึ่ง ลง มา จาก หอคอย, และ ฆ่า ภรรยา กับ ลูก ๆ ของ ตน ด้วย. उसने शहर-के-शहर भी तबाह कर दिए, कई औरतों की इज़्ज़त लूट ली, एक लड़के को ऊँची मीनार से नीचे फेंक दिया और अपनी पत्नी और बच्चों को मार डाला। |
आइए जानें थाई
तो अब जब आप थाई में ข่มขืน के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप थाई में नहीं जानते हैं।
थाई के अपडेटेड शब्द
क्या आप थाई के बारे में जानते हैं
थाई थाईलैंड की आधिकारिक भाषा है और थाई लोगों की मातृभाषा है, जो थाईलैंड में बहुसंख्यक जातीय समूह है। थाई ताई-कडाई भाषा परिवार के ताई भाषा समूह का सदस्य है। माना जाता है कि ताई-कडाई परिवार की भाषाओं की उत्पत्ति चीन के दक्षिणी क्षेत्र में हुई है। लाओ और थाई भाषाएं काफी निकट से संबंधित हैं। थाई और लाओ लोग एक दूसरे से बात कर सकते हैं, लेकिन लाओ और थाई वर्ण अलग हैं।