थाई
थाई में ฆาตกรโรคจิต का क्या मतलब है?
थाई में ฆาตกรโรคจิต शब्द का क्या अर्थ है? लेख में थाई में ฆาตกรโรคจิต का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
थाई में ฆาตกรโรคจิต शब्द का अर्थ क्रमिक हत्यारा है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
ฆาตกรโรคจิต शब्द का अर्थ
क्रमिक हत्यारा(serial killer) |
और उदाहरण देखें
๗ แท้จริงแล้ว, ข้าพเจ้าจะบอกท่านถึงเรื่องเหล่านี้หากท่านจะสามารถรับฟังมัน; แท้จริงแล้ว, ข้าพเจ้าจะบอกท่านเกี่ยวกับนรกกอันน่าพรั่นพรึงที่คอยรับฆาตกรขเช่นที่ท่านและพี่ชายของท่านเป็นอยู่, เว้นแต่ท่านจะกลับใจและเลิกล้มจุดประสงค์อันเป็นฆาตกรรมของท่าน, และกลับไปพร้อมด้วยกองทัพของท่านไปสู่ผืนแผ่นดินของท่านเอง. 7 हां, मैं तुम्हें ये बातें बताऊंगा यदि तुम उन्हें सुनने में सक्षम हो; हां, मैं तुम्हें उस भयावह नरक के बारे में बताऊंगा जो तुम्हारे और तुम्हारे भाई के समान हत्यारे लोगों का आसरा है, इससे बचने के लिए केवल तुम्हें पश्चाताप करना होगा और अपने हत्यावाले इरादे को छोड़ना होगा, और अपनी सेनाओं के साथ अपने प्रदेशों में लौटना होगा । |
พวก พยาน ฯ ไม่ ได้ เป็น ฆาตกร หรือ ขโมย และ เขา ก็ ไม่ เป็น ‘คน ที่ เที่ยว ยุ่ง กับ ธุระ ของ คน อื่น’ ดัง นั้น จึง ไม่ เป็น ภัย คุกคาม.—1 เปโตร 4:15. यहोवा के साक्षी खूनी या चोर नहीं हैं, ना ही वे “दूसरों के कार्यों में हस्तक्षेप” करनेवाले लोग हैं, इसलिए उनसे ख़तरा नहीं है।—१ पतरस ४:१५, NHT. |
และพวกเขากล่าวตอบว่า : เกี่ยวกับคนห้าคนที่ท่านว่าท่านส่งมา, เราหารู้ไม่; แต่มีห้าคนที่เป็นฆาตกร, ซึ่งเราจับเข้าเรือนจําแล้ว. और उन्होंने उत्तर दिया और कहा: हम उन पांच लोगों के बारे में तो नहीं जानते हैं जिन्हें तुमने भेजा था; परन्तु पांच और लोग हैं जो हत्यारे हैं जिन्हें हमने बंदीगृह में डाल दिया है । |
แต่ ใน เรื่อง เกี่ยว กับ คํา ถาม ที่ ก่อ ความ ขัด แย้ง ที่ ว่า รัฐบาล ใด ๆ ของ โลก นี้ สม ควร ถือ สิทธิ ลง โทษ ประหาร ชีวิต ฆาตกร หรือ ไม่ คริสเตียน แท้ พึง รักษา ตัว เป็น กลาง ด้วย ความ รอบคอบ. लेकिन बात जब इस विवादास्पद सवाल की आती है कि इस संसार की किसी सरकार को हत्यारों को मृत्युदंड देने के लिए अपने अधिकार का प्रयोग करना चाहिए या नहीं, तो असली मसीही सावधानीपूर्वक तटस्थ रहते हैं। |
ด้วย ความ ที่ อยาก ยับยั้ง การ พิจารณา คดี ทุก วิถี ทาง ฆาตกร อ้าง ว่า ผู้ พิพากษา ดําเนิน การ อย่าง ไม่ ซื่อ ตรง และ ถึง กับ ยืน ยัน ว่า ผู้ พิพากษา ติด สินบน คณะ ลูก ขุน. मुलज़िम एक कातिल है, जो किसी भी तरह सुनवाई रोकना चाहता है। वह दावा करता है कि जज अदालती कार्रवाई में बेईमानी कर रहा है। |
๑๐ และเหตุการณ์ได้บังเกิดขึ้นคือชาวนีไฟเริ่มกลับใจจากความชั่วช้าสามานย์ของพวกเขา, และเริ่มร้องแม้ดังที่แซมิวเอลศาสดาพยากรณ์ได้พยากรณ์ไว้; เพราะดูเถิดไม่มีผู้ใดจะรักษาสิ่งที่เป็นของตนเองไว้ได้, เพราะขโมย, และโจร, และฆาตกร, และไสยศาสตร์, และเวทมนตร์คาถาซึ่งมีอยู่ในแผ่นดิน. 10 और ऐसा हुआ कि नफाइयों ने अपनी दुष्टता के लिए पश्चाताप करना शुरू किया, और भविष्यवक्ता समूएल द्वारा की गई भविष्यवाणी के अनुसार याचना करने लगे; क्योंकि देखो कोई भी व्यक्ति अपने पास अपने स्वयं की वस्तु नहीं बचा सका, क्योंकि चोर, डाकू, और हत्यारे, और जादू करनेवाले, और टोना-टोटका करनेवाले प्रदेश में स्थित थे । |
(สุภาษิต 6:16-19) ส่วน ของ คน เช่น นั้น จะ อยู่ ใน บึง ที่ มี ไฟ และ กํามะถัน ไหม้ อยู่ ซึ่ง ก็ คือ ความ ตาย ที่ สอง ร่วม กับ คน ชั่ว ที่ เป็น ฆาตกร, คน ผิด ประเวณี, และ คน ไหว้ รูป เคารพ.—วิวรณ์ 21:8. (नीतिवचन 6:16-19) ऐसा इंसान कत्ल, व्यभिचार और मूर्तिपूजा जैसे गुनाह करनेवालों के साथ आग और गंधक की झील में फेंका जाएगा। इस झील का मतलब है, दूसरी मृत्यु।—प्रकाशितवाक्य 21:8. |
ถ้า ญาติ ใกล้ ชิด จะ แก้แค้น เอา ชีวิต หลัง จาก นั้น เขา ก็ จะ เป็น ฆาตกร และ ใน ที่ สุด ก็ ต้อง รับ โทษ ฐาน เป็น ผู้ ฆ่า คน. यदि इसके बाद मृत व्यक्ति का नज़दीकी रिश्तेदार पलटा लेता, तो वह हत्या करनेवाला होता और अंततः उसे हत्या की सज़ा भुगतनी पड़ती। |
“ฉัน ไม่ รอด แน่ ฉัน เหนื่อย เหลือ เกิน เพราะ พวก ฆาตกร!” कातिलों ने मुझे बदहाल करके छोड़ा है!” |
หาก พบ คน ถูก ฆ่า และ ไม่ รู้ ว่า ใคร คือ ฆาตกร พวก ผู้ พิพากษา จํา ต้อง วัด ระยะ ทาง จาก จุด นั้น ไป เมือง ต่าง ๆ ที่ อยู่ รอบ ๆ เพื่อ จะ ตัดสิน ได้ ว่า เมือง ใด อยู่ ใกล้ ที่ สุด. यदि कोई मारा हुआ पाया जाता था और उसके हत्या करनेवाले का पता नहीं था, तो सबसे नज़दीकी नगर का पता लगाने के लिए न्यायियों को आस-पास के नगरों की दूरी नापनी थी। |
บาระบา ฆาตกร ผู้ ฉาวโฉ่ ถูก คุม ขัง ด้วย ดัง นั้น ปีลาต จึง ถาม ว่า “เจ้า ทั้ง หลาย ปรารถนา ให้ ปล่อย ผู้ ใด บาระบา หรือ เยซู ที่ เรียก ว่า พระ คริสต์?” बरअब्बा, एक बदनाम ख़ूनी, भी कैद में है, इसलिए पीलातुस पूछता है: “तुम किसे चाहते हो, कि मैं तुम्हारे लिए छोड़ दूँ, बरअब्बा या यीशु को, जो मसीह कहलाता है?” |
นอก จาก นั้น ท่าน ไม่ ได้ บอก ว่า ซีซาร์ สามารถ ลง โทษ ประหาร ชีวิต เฉพาะ กับ ฆาตกร เท่า นั้น. इसके अतिरिक्त, उसने यह नहीं कहा कि कैसर केवल हत्यारों को ही प्राणदंड दे सकता है। |
แต่ ต้น เสี้ยน หนาม ซึ่ง มี ค่า เป็น เพียง แค่ เชื้อเพลิง เป็น ภาพ แสดง ถึง อํานาจ กษัตริย์ ของ อะบีเมเล็ค ผู้ หยิ่ง ยโส และ เป็น ฆาตกร ที่ กระหาย อํานาจ เหนือ ผู้ อื่น. जबकि झड़बेरी, जो सिर्फ ईंधन के तौर पर काम आती है, मगरूर अबीमेलेक की हुकूमत को दर्शाती थी। अबीमेलेक एक हत्यारा था और दूसरों पर राज करने का उस पर जुनून सवार था। |
14 ฆาตกร ตื่น แต่ เช้า ตรู่ 14 पौ फटते ही कातिल निकल पड़ता है, |
๑๗ ไม่มีโจร, หรือฆาตกร, ทั้งไม่มีชาวเลมัน, หรือชาวใด ๆ; แต่คนทั้งหลายอยู่กันเป็นหนึ่งเดียวก, เป็นลูกของพระคริสต์, และทายาทแห่งอาณาจักรของพระผู้เป็นเจ้า. 17 कोई डाकू नहीं थे, न ही कोई हत्यारे, न ही लमनाई थे, न ही किसी प्रकार की कोई भिन्नता थी; परन्तु वे एक थे, मसीह के बच्चे, और परमेश्वर के राज्य के उत्तराधिकारी । |
นอก จาก นั้น การ จัด ให้ มี เมือง คุ้ม ภัย เป็น แนว ทาง ตรง กัน ข้าม กับ วิธี การ สมัย ปัจจุบัน ที่ จับ ตัว ฆาตกร ขัง คุก และ กัก กัน ไว้ ใน ทัณฑสถาน ซึ่ง เขา อยู่ ที่ นั่น ได้ ก็ เพราะ การ สงเคราะห์ ทาง การ เงิน จาก รัฐบาล และ บ่อย ครั้ง จะ กลาย เป็น อาชญากร ที่ หนัก ข้อ มาก ขึ้น เนื่อง จาก การ คบหา ใกล้ ชิด กับ ผู้ ทํา ผิด คน อื่น ๆ. इसके अलावा, शरणनगरों का प्रबन्ध हत्यारों को जेलों और क़ैदखानों में रखने के आधुनिक-दिन प्रबन्धों के बिलकुल विपरीत था। जेलों में जनता आर्थिक तौर पर उनकी देखभाल करती है और जहाँ दूसरे कुकर्मियों के साथ उनकी नज़दीकी संगती की वजह से वे अकसर और बुरे अपराधी बनते हैं। |
6. (ก) อาจ เรียก อาดาม ได้ ว่า ฆาตกร ใน แง่ ใด? ६. (क) आदम को खूनी क्यों कहा जा सकता है? |
คัมภีร์ ไบเบิล บอก เรา ว่า คายิน บุตร หัวปี ของ อาดาม กลาย เป็น มนุษย์ คน แรก ที่ เป็น ฆาตกร ใน คราว ที่ เขา ฆ่า เฮเบล น้อง ชาย ของ ตัว. बाइबल बताती है कि आदम का बड़ा बेटा, कैन अपने भाई हाबिल का खून करके पहला कातिल बना। |
ฆาตกร ต่อ เนื่อง ผู้ อื้อฉาว คน หนึ่ง ชื่อ เทด บันดี ยอม รับ ว่า เขา มี “ความ กระหาย อย่าง มาก ที่ จะ ดู สื่อ ลามก ที่ รุนแรง.” कई लोगों की हत्या करनेवाला एक बदनाम खूनी, टॆड बन्डी कबूल करता है कि उसे “क्रूर और भयंकर किस्म की पोर्नोग्राफी देखने की हवस थी।” |
ถ้า คุณ ทราบ ข่าว ว่า มี ฆาตกร กําลัง ป้วนเปี้ยน อยู่ แถว ๆ บ้าน คุณ คุณ จะ หา มาตรการ ป้องกัน ตัว เอง และ ครอบครัว ไหม? यदि आप एक समाचार रिपोर्ट सुनें कि एक हत्यारा आपके आस-पड़ोस में घूम रहा है, तो क्या आप अपने आपको और अपने परिवार को बचाने के लिए क़दम उठाएँगे? |
15 ภาย นอก เมือง มี สุนัข คน ถือ ผี คน ผิด ประเวณี พวก ฆาตกร คน ไหว้ รูป เคารพ ทุก คน ที่ ชอบ โกหก และ คน ที่ โกหก เป็น อาจิณ.’ 15 मगर, कुत्ते, भूत-विद्या के काम करनेवाले, व्यभिचारी, हत्यारे, मूरतों को पूजनेवाले, छल-कपट की बातें पसंद करनेवाले और उनमें लगे रहनेवाले इस नगरी के बाहर होंगे।’ |
ผู้ส่งสารพบหัวหน้าผู้พิพากษาตายอยู่ที่บัลลังก์พิพากษา—พวกเขาถูกจําคุกและต่อมาได้รับการปล่อยตัว—โดยการดลใจนีไฟชี้ว่าซีแอนทัมคือฆาตกร—บางคนยอมรับว่านีไฟเป็นศาสดาพยากรณ์. संदेशवाहक मुख्य न्यायी को न्याय-आसन के पास मरा हुआ पाते हैं—उन्हें बंदीगृह में डाल दिया जाता है और बाद में छोड़ दिया जाता है—प्रेरणा द्वारा नफी सीएण्टम को हत्यारे के रूप में पहचान लेता है—कुछ लोग नफी को भविष्यवक्ता के रूप में स्वीकार करते हैं । |
คัมภีร์ ไบเบิล กล่าว ว่า คายิน พี่ ชาย เขา ที่ เป็น ฆาตกร นั้น “มา จาก มาร.” बाइबल कहती है कि उसका कातिल भाई कैन, “उस दुष्ट से था” यानी शैतान इब्लीस से। |
พวกหัวรุนแรงสติแตกเรียกเราว่า พวกโรคจิตมาตั้งแต่ยุค 60 कट्टरपंथी 60 के दशक से हमें मनोरोगी बुलाते आ रहे हैं । |
8 แต่ สําหรับ คน ขลาด คน ไม่ มี ความ เชื่อ คน ที่ น่า สะอิดสะเอียน เนื่อง ด้วย ความ โสโครก ของ พวก เขา พวก ฆาตกร คน ผิด ประเวณี คน ถือ ผี คน ไหว้ รูป เคารพ และ คน โกหก ทั้ง หลาย นั้น พวก เขา จะ ได้ รับ ส่วน ของ ตน ใน บึง ที่ มี ไฟ และ กํามะถัน ลุก ไหม้ อยู่. 8 लेकिन जो कायर हैं और जो विश्वास नहीं करते और जो अशुद्ध और घिनौने काम करते हैं, और हत्यारों, व्यभिचारियों और भूत-विद्या और मूर्तिपूजा में लगे रहनेवालों और सब झूठों के हिस्से में आग की धधकती झील* है। |
आइए जानें थाई
तो अब जब आप थाई में ฆาตกรโรคจิต के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप थाई में नहीं जानते हैं।
थाई के अपडेटेड शब्द
क्या आप थाई के बारे में जानते हैं
थाई थाईलैंड की आधिकारिक भाषा है और थाई लोगों की मातृभाषा है, जो थाईलैंड में बहुसंख्यक जातीय समूह है। थाई ताई-कडाई भाषा परिवार के ताई भाषा समूह का सदस्य है। माना जाता है कि ताई-कडाई परिवार की भाषाओं की उत्पत्ति चीन के दक्षिणी क्षेत्र में हुई है। लाओ और थाई भाषाएं काफी निकट से संबंधित हैं। थाई और लाओ लोग एक दूसरे से बात कर सकते हैं, लेकिन लाओ और थाई वर्ण अलग हैं।