थाई
थाई में การจัดคิว का क्या मतलब है?
थाई में การจัดคิว शब्द का क्या अर्थ है? लेख में थाई में การจัดคิว का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
थाई में การจัดคิว शब्द का अर्थ कतार, क्यू है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
การจัดคิว शब्द का अर्थ
कतार
|
क्यू
|
और उदाहरण देखें
ประกาศ กับ คน ที่ เข้า คิว รอ ขนมปัง ทศวรรษ 1990 सन् 1990 के बाद के सालों में साक्षी उन लोगों को प्रचार कर रहे हैं जो ब्रैड के लिए कतार में खड़े हैं |
ส่งจดหมายไปยังคิว क़तारबद्ध संदेश भेजें (S |
ผมได้ยินมาว่าเป็นพันธมิตรที่ดีกับคิวบาในปีนี้ आप उन्हें क्यूबा में डाल दिया है करेंगे. |
คิวการพิมพ์ระยะไกล % # บน % रिमोट क़तार % # पर % |
แคน ดี ดา เล่า ต่อ ไป ว่า “เรา เข้า คิว ที่ โรง อาหาร เพื่อ รับ อาหาร หลัก ๆ ที่ สํานักงาน ข้าหลวง ใหญ่ ฯ แจก จ่าย.” कैंडीडा आगे कहती है: “हम सभी कैंटीन के पास कतार बनाकर खड़े हो जाते हैं। वहाँ हमें UNHCR की तरफ से खाने-पीने की ज़रूरी चीज़ें दी जाती हैं।” |
จดหมาย ข่าว ของ เอบีซี นิวส์ รายงาน ว่า เมฆ คิวมูลัส หนึ่ง ก้อน อาจ มี น้ํา ประมาณ 550 ตัน. ABC न्यूज़ रिपोर्ट करता है कि कपासी मेघ (Cumulus) में करीब 550 टन पानी समा सकता है। |
ประธานาธิบดี คาสโตร ได้ แถลง ว่า พยาน พระ ยะโฮวา เป็น กลุ่ม ศาสนา ซึ่ง ขณะ นี้ รัฐบาล คิวบา รู้สึก พอ ใจ กับ สัมพันธภาพ ที่ ดี ขึ้น. राष्ट्रपति कास्त्रो ने सार्वजनिक रूप से यहोवा के साक्षियों का उल्लेख एक ऐसे धार्मिक समूह के रूप में किया है जिसके साथ अब क्यूबा की सरकार बेहतर सम्बन्ध का आनन्द लेती है। |
ขีปนาวุธในคิวบา? क्यूबा में रॉकेट्स? |
ดังนั้นในการจัดตั้ง องค์การบริหารจัดการก๊าซเรือนกระจก ผมเริ่มต้นโดยการขอความร่วมมือจาก ผู้อาวุโสที่กล่าวคําเหล่านี้ และผู้นําทางธุรกิจ รวมถึงเจมส์ เบเคอร์และจอร์จ ชูลท์ซ และผู้อาวุโส 2 ท่านของพรรครีพับลิกันผู้กล่าว วาทะที่ได้รับการยกย่องที่สุดในอเมริกา มาร์ติน เฟลด์ชไตน์และเกรก แมนคิว ซึ่งเป็นนักเศรษฐศาสตร์อนุรักษ์นิยม ที่ได้รับการยกย่องที่สุดในประเทศ นอกจากนี้ยังมีเฮนรี่ พอลสันและร็อบ วอลตัน ผู้นําทางธุรกิจ 2 ท่าน ที่ประสบความสําเร็จและเป็นที่ชื่นชอบที่สุด तो क्लाइमेट लीडरशिप काउंसिल शुरू करने के लिए मैंने एक प्रसिद्ध रिपब्लिकन वरिष्ठ राजनेता और व्यापारिक नेताओं से सम्पर्क किया, जिसमें जेम्स बेकर और जॉर्ज शुल्ट्ज़ शामिल थे, अमरीका के दो माननीय रिपब्लिकन वरिष्ठ राजनेता; मार्टिन फेल्डस्टाइन और ग्रेग मानकिव, अमरीका के अनुदार दल के दो माननीय वरिष्ठ राजनेता; और हैनरी पॉल्सन और रॉब वॉल्टन, दो सबसे सफल और पसंदीदा व्यापारिक नेता। |
ซ่อนคิวรอเล่น बजाने का कतार छुपाएँ (P |
ชิลีจะมีอัตราการเสียชีวิตของเด็ก ต่ํากว่าคิวบาในอีกไม่กี่ปีข้างหน้า अब कुछ सालों में चिले में क्यूबा की अपेक्षा कम बाल जन्मदर होगी। |
คิวรอเล่นthe normal viewing mode कतार बजाएँthe normal viewing mode |
เดือน พฤษภาคม 1945 ผม พร้อม กับ เพื่อน อีก สี่ ห้า คน ถูก ส่ง ไป ประเทศ คิวบา เขต งาน มิชชันนารี ใน ต่าง แดน เป็น ครั้ง แรก ของ ผม! मई १९४५ में, दूसरे कई लोगों के साथ, मुझे अपनी पहली विदेशी नियुक्ति, क्यूबा में भेजा गया! |
ส่งไปไว้ยังคิวแล้ว % # ฉบับ จากทั้งหมด % # ฉบับ % # में से % # क़तारबद्ध संदेश सफलतापूर्वक भेजे गए |
อย่าง เช่น เมื่อ เร็ว ๆ นี้ พยาน พระ ยะโฮวา ได้ เปิด สํานักงาน ใน คิวบา ซึ่ง ส่ง เสริม พวก เขา ให้ ประสาน งาน การ ประกาศ ของ เขา ภาย ใน ประเทศ นั้น. उदाहरण के लिए, हाल ही में यहोवा के साक्षियों ने क्यूबा में एक कार्यालय खोला है, जो उन्हें उस देश में अपने प्रचार कार्य को चलाने में मदद देता है। |
ฉัน ได้ ยื่น คํา ร้อง ขอ สุนัข แต่ ได้ รับ คํา ตอบ ว่า ต้อง รอ คิว อีก นาน. मैंने इस तरह के कुत्ते के लिए एक एजेन्सी में अर्ज़ी दी, मगर मुझे बताया गया कि बहुत-से लोगों ने ऐसी अर्ज़ियाँ भरी हैं, इसलिए मुझे काफी इंतज़ार करना होगा। |
จริง ที เดียว พยาน พระ ยะโฮวา ใน เกาะ คิวบา ชื่นชม ยินดี เพราะ ได้ รับ เสรีภาพ ใน การ นมัสการ พระเจ้า เพิ่ม ขึ้น และ เพราะ การ เยี่ยม อัน เป็น ประวัติการณ์ ของ คณะ ตัว แทน นานา ชาติ นี้. सचमुच, क्यूबा द्वीप के रहनेवाले बेहद आनंदित हैं कि उन्हें अपने परमेश्वर की उपासना करने की और ज़्यादा आज़ादी मिली है और उनसे मिलने मेहमानों का अंतर्राष्ट्रीय दल वहाँ आया है। |
คืน นั้น ที เดียว ที่ เรา ไป ถึง กรุง ฮาวานา เมือง หลวง ของ คิวบา เรา ได้ ออก ไป ใน งาน เสนอ วารสาร. जिस रात हम क्यूबा की राजधानी, हवाना पहुँचे, हम पत्रिका कार्य के लिए निकल पड़े। |
ใน ที่ สุด ปี 1945 เรา ถึง ได้ เดิน ทาง ไป ยัง เขต มอบหมาย ที่ ประเทศ คิวบา ซึ่ง ที่ นั่น เรา ค่อย ๆ ปรับ ตัว ที ละ น้อย ให้ เข้า กับ วิถี ชีวิต ใหม่. आखिरकार सन् 1945 में, हम अपने मिशनरी काम के लिए क्यूबा रवाना हो गए, और धीरे-धीरे हमने अपनी ज़िंदगी को वहाँ के रहन-सहन के मुताबिक ढाल लिया। |
ความยาวคิว क़तार लंबाई |
พยาน พระ ยะโฮวา ใน คิวบา ได้ ประสบ สถานการณ์ ใหม่ เช่น เดียว กัน. क्यूबा में भी यहोवा के साक्षी अपने आपको नयी परिस्थितियों में पाते हैं। |
(บทเพลง สรรเสริญ 91:2) จอห์น บารร์ กล่าว ว่า “มี หลาย สิ่ง หลาย อย่าง เหลือ เกิน ที่ ประทับใจ ผม ใน ครั้ง นี้ ซึ่ง เป็น ครั้ง แรก ที่ ผม มา คิวบา—ความ สวย งาม ของ ภูมิ ประเทศ, อุปนิสัย ร่าเริง ของ ผู้ คน ที่ ผม พบ, และ เหนือ สิ่ง อื่น ใด คือ ความ รู้สึก เปี่ยม ล้น ด้วย ความ ยินดี ของ พยาน ฯ ชาว คิวบา. (भजन ९१:२) जॉन बार ने कहा, “मैं क्यूबा में पहली बार आया हूँ और यहाँ मुझे बहुत-सी बातें अच्छी लगीं, यहाँ का खूबसूरत नज़ारा, लोगों का अच्छा मिज़ाज, सबसे बढ़कर हमारे प्यारे भाई-बहनों की खुशी और आनंद और जोश। |
แสดงคิวรอเล่น बजाने का कतार दिखाएँ (P |
เดือน ธันวาคม 1998 เป็น ช่วง เวลา ที่ น่า จด จํา ใน ชีวิต ของ เรา เมื่อ ลอยด์ กับ ฉัน รวม อยู่ ใน กลุ่ม ตัว แทน เข้า ร่วม การ ประชุม ภาค “วิถี ชีวิต ตาม แนว ทาง ของ พระเจ้า” ซึ่ง จัด ขึ้น ที่ ประเทศ คิวบา. हमारी ज़िंदगी की एक यादगार घटना है दिसंबर 1998, जब लॉयड और मैं प्रतिनिधियों के तौर पर, क्यूबा में हो रहे “ईश्वरीय जीवन का मार्ग” ज़िला अधिवेशन में गए थे। |
พวก เขา หยั่ง รู้ ค่า อย่าง แท้ จริง ที่ ได้ รับ อนุญาต จาก ฝ่าย เจ้าหน้าที่ ของ คิวบา ซึ่ง ทํา ให้ เขา มี โอกาส ร่วม ชุมนุม กับ พี่ น้อง ชาย หญิง ฝ่าย วิญญาณ, ร่วม ร้อง เพลง สรรเสริญ พระเจ้า และ ได้ อธิษฐาน ร่วม กัน. वे क्यूबा के अधिकारियों से प्राप्त अनुमति का सचमुच मूल्यांकन करते हैं, जो उन्हें अपने आध्यात्मिक भाई-बहनों के साथ एकत्रित होने, परमेश्वर का स्तुतिगान करने, और एकसाथ प्रार्थना करने का अवसर देती है। |
आइए जानें थाई
तो अब जब आप थाई में การจัดคิว के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप थाई में नहीं जानते हैं।
थाई के अपडेटेड शब्द
क्या आप थाई के बारे में जानते हैं
थाई थाईलैंड की आधिकारिक भाषा है और थाई लोगों की मातृभाषा है, जो थाईलैंड में बहुसंख्यक जातीय समूह है। थाई ताई-कडाई भाषा परिवार के ताई भाषा समूह का सदस्य है। माना जाता है कि ताई-कडाई परिवार की भाषाओं की उत्पत्ति चीन के दक्षिणी क्षेत्र में हुई है। लाओ और थाई भाषाएं काफी निकट से संबंधित हैं। थाई और लाओ लोग एक दूसरे से बात कर सकते हैं, लेकिन लाओ और थाई वर्ण अलग हैं।