थाई
थाई में กางเกงสแล็ค का क्या मतलब है?
थाई में กางเกงสแล็ค शब्द का क्या अर्थ है? लेख में थाई में กางเกงสแล็ค का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
थाई में กางเกงสแล็ค शब्द का अर्थ पैंट, ढीली पैंट, ढ़ीली पतलून, ढीली पतलून, स्लैक्स है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
กางเกงสแล็ค शब्द का अर्थ
पैंट
|
ढीली पैंट(slacks) |
ढ़ीली पतलून(slacks) |
ढीली पतलून(slacks) |
स्लैक्स(slacks) |
और उदाहरण देखें
แต่ หลัง จาก นั้น เมื่อ อยู่ ที่ โรงแรม หรือ ใน ภัตตาคาร พี่ น้อง บาง คน ซึ่ง ยัง ติด บัตร อยู่ สวม เสื้อ ยืด แขน กุด ไม่ มี ปก, ยีน เก่า ๆ, กางเกง ขา สั้น, และ . . . เสื้อ ผ้า ตาม สมัย นิยม ซึ่ง ไม่ เหมาะ กับ ไพร่พล ของ พระเจ้า.” लेकिन, बाद में होटलों या रेस्तराँ में, कुछ भाई-बहन अब भी बैज लगाए हुए, ‘टी-शर्ट और पुरानी जीन्स, बेढंगे छोटे वस्त्र, और . . . ऐसे फ़ैशन के कपड़े पहने हुए थे जो परमेश्वर के लोगों के लिए उचित नहीं थे।’ |
มันเป็นอะไรที่เกือบจะเป็นไปไม่ได้ในทางกายภาพ ที่คุณจะอารมณ์เสียในวันที่คุณใส่กางเกงสีแดงแปร๊ด शारारिक दृष्टी से लगभग असंभव है कि आप उदास हो जाए जब आपने चमकदार लाल रंग के कपडे पहने हुए हों | |
อย่าง ไร ก็ ดี ใน กระเป๋า กางเกง ของ ผม มี รายงาน การ ประกาศ ของ คน เหล่า นั้น ใน ประชาคม. लेकिन, मेरी जेब में हमारी कलीसिया की सेवकाई की रिपोर्टें थीं। |
ดัง นั้น แม้ ใน ยาม ว่าง เช่น เมื่อ ไป รับประทาน อาหาร หลัง จบ การ ประชุม เรา ก็ ควร แต่ง กาย แบบ ที่ เหมาะ กับ ผู้ รับใช้ พระเจ้า ซึ่ง อยู่ ใน เมือง ที่ มี การ ประชุม ภาค และ ไม่ ควร สวม ยีนส์, กางเกง ขา สั้น, หรือ เสื้อ ยืด คอ กลม. इसलिए फुरसत के समय भी, जैसे जब हम खाना खाने बाहर जाते हैं, हमें जीन्स, हाफ-पैंट या टी-शर्ट नहीं पहननी चाहिए। इसके बजाय, हमारा पहनावा ऐसा होना चाहिए जो अधिवेशन में हाज़िर होनेवाले मसीही सेवकों को शोभा देता है। |
และนี่ นี่แหละที่พิเศษ คุณกางเกง หรือ คุณเฉอะแฉะ और ये, ये खास था. |
ใส่ เสื้อ แขน ยาว กางเกง ขา ยาว หรือ ชุด กระโปรง ยาว. ऐसे कपड़े पहनें जिनसे आपका शरीर पूरी तरह ढक जाए। |
เด็ก หญิง อายุ 14 ปี คน หนึ่ง กล่าว ว่า “ทุก คน คอย ถาม อยู่ เรื่อย ว่า ‘เสื้อ และ กางเกง ยีนส์ ที่ เธอ ใส่ ยี่ห้อ อะไร?’” १४ साल की एक लड़की कहती है: “हर कोई पूछता है, ‘तुमने किस ब्राँड की स्वेटर, जैकॆट या जीन्स पहन रखी है?’” |
• สวม เสื้อ แขน ยาว และ กางเกง ขา ยาว • लंबी आस्तीनों की कमीज़ और लंबी पैंट पहनिए |
ซึ่งก็น่าประทับใจอยู่ใช่ไหม? เราชนะ! ชื่อ คุณกางเกงแฉะ हम जीत गये! |
แต่แล้วผมก็ยิงคําถามอีกคําถาม "มีใครบ้าง ที่ซักกางเกงยีน และผ้าปูที่นอนด้วยมือ?" और तब मैं कठिन सवाल पूछता हूँ: "आप से कितने अपने जींस और चादरों को हाथ से धोते है?" |
ถ้า เรา ใส่ กางเกง ขา สั้น และ เสื้อ ยืด คอ กลม มา ที่ โรงแรม จะ ดู ไม่ น่า นับถือ. अगर हम हाफ-पैंट या टी-शर्ट पहनकर आएँ, तो इससे हमारी गरिमा नहीं झलकेगी। |
จดหมาย สั้น ๆ ที่ พบ ใน กระเป๋า กางเกง ของ ผู้ เป็น สามี บอก ว่า “เรา จบ ชีวิต ของ เรา เพราะ ลูก ชาย กับ ลูก สะใภ้ ปฏิบัติ อย่าง เลว ร้าย และ ข่มเหง รังแก เรา ไม่ หยุดหย่อน.” उस बुज़ुर्ग आदमी की जेब से एक परचा मिला जिसमें यह लिखा था: “अपने बेटे और बहू की बदसलूकी और उनसे ज़िल्लत सहते-सहते हम तंग आ चुके हैं, इसलिए हम अपनी जान ले रहे हैं।” |
"ฉันเคยทํางานกับคนที่เคร่งศาสนามากๆ บางครั้งฉันเลยไม่ใส่กางเกงในไปทํางาน ฉันยิ้มกว้าง และหัวเราะทั้งวัน" " "मैं उग्र धार्मिक लोगों के समूह के साथ काम करता था, तो कभी-कभी पैंटी नहीं पहनता था, और सिर्फ एक बड़ी मुस्कान थी और स्वयं पर हँसा करता था। " |
อัน ที่ จริง มี เครื่อง แต่ง กาย ชิ้น ใด ไหม ไม่ ว่า จะ เป็น กางเกง ยีนส์, เสื้อ เชิ้ต, กระโปรง ชุด, หรือ รอง เท้า ซึ่ง คุณ ชอบ มาก ถึง ขนาด ที่ คิด ว่า จะ สวม ใส่ ไป ตลอด ชีวิต? क्या आपके पास ऐसी कोई जींस, कमीज़, ड्रेस या ऐसे जूते हैं जो आपको इतना पसंद हैं कि आप उसे ज़िंदगी-भर पहनने की कसम खा लेंगे? |
ผม ไม่ มี กางเกง สํารอง ดัง นั้น คืน นั้น ผม ขึ้น บรรยาย โดย สวม กางเกง ตัว หลวม โคร่ง ของ บราเดอร์ คน หนึ่ง. उस समय मेरे पास दूसरा कोई जोड़ा भी नहीं था, और शाम को मुझे टॉक भी देनी थी इसलिए मुझे एक भाई से पैन्ट माँगकर पहननी पड़ी, जो मेरे लिए बहुत ढीली थी। |
แนวคิดก็คือ "โหวดความรู้ชอบชั่วดี โหวตให้คุณกางเกงแฉะ" विचार यह था कि, "अपने विवेक से वोट करें," मिस्टर स्पलैशी पैंन्ट्स के लिए वोट करें. |
ผล ที่ ตาม มา กางเกง ของ ผม ฉีก ขาด และ ชุ่ม ด้วย เลือด. जिससे मेरी पैन्ट फट गई और खून से तर हो गई। |
เขา จะ เย็บ แถบ สี แดง ติด ที่ ขา กางเกง และ ที่ แขน เสื้อ ข้าง หนึ่ง. हमारी पैंट की एक साइड और जैकेट की एक बाँह पर लाल रंग की टेप सिल दी जाती थी। |
ผม ไม่ สามารถ แม้ แต่ จะ กลัด กระดุม กางเกง หรือ สวม เสื้อ นอก. मैं तो अपनी पैंट का बटन तक नहीं लगा सकता और ना ही अपने आप कोट पहन सकता हूँ। |
ผมพยายามที่จะเตือนตัวเองถึง สิ่งง่ายๆ ทั่วๆไป ความพอใจเล็กๆน้อยๆกับทุกสิ่งที่เรารัก แต่ไม่ได้พูดถึงเท่าไหรนัก อย่างเช่นเวลาที่พนักงานในร้านอาหาร มาเติมน้ําให้คุณโดยที่คุณยังไม่ได้ขอ เป็นโต๊ะแรกที่ถูกเรียก ให้ไปร่วมสังสรรค์ในงานแต่งงาน ใส่กางเกงในอุ่นๆ ที่พึ่งจะเอาออกมาจากเครื่องอบผ้า หรือตอนที่คุณกําลังต่อแถวจ่ายเงินที่ซุปเปอร์มาร์เก็ตแล้วมีช่องจ่ายเงินเปิดเพิ่มขึ้น แล้วคุณได้เข้าไปจ่ายเงินเป็นคนแรก ถึงแม้ว่าจริงๆแล้วคุณเป็นคนสุดท้ายในอีกช่องนะฮะ โฉบเข้าไปเลยครับ मैं स्वयं को सरल, सहज, सार्वत्रिक छोटी-छोटी खुशियों की याद दिलाना चाहता था जिन्हें हम पसंद करते हैं, पर जिनके बारे में हम ज्यादा बात नहीं करते -- वे चीज़ें जैसे होटल में वेटरों द्वारा कुछ कहे बिना ही मुफ़त में ज्यादा सर्व कर देना, किसी विवाह भोज में सबसे पहले भोजन करने का आमंत्रण मिलना, ड्रायर से हाल में ही निकला गरम अंडरवियर पहनना, और जैसे ही ग्रोसरी स्टोर में एक बंद पड़ा भुगतान काउंटर खुल जाता है तो लपक के उस लाइन में सबसे पहले नंबर पर खड़े हो जाना - भले ही हम पिछली लाइन में सबसे पीछे खड़े थे, वहां फ़ौरन झपट्टा मारना. |
ผม ลง จาก จักรยาน แล้ว ให้ ชาย คน นั้น จับ ไว้ และ เอา มือ ของ ผม ซุก ไว้ ใน กระเป๋า กางเกง. मैं अपनी साइकिल से नीचे उतरा, उसी आदमी को साइकिल पकड़ा दी और फिर जेब में अपने हाथ डालकर खड़ा हो गया। |
เย็น วัน ที่ มี การ ประชุม อนุสรณ์ เจมส์ ไป ที่ ตู้ เสื้อ ผ้า ของ พ่อ เขา เลือก กางเกง ตัว หนึ่ง แล้ว ถือ ไป ให้ พ่อ พร้อม ทํา มือ บอก ให้ พ่อ สวม กางเกง นั้น. स्मारक की शाम को जेम्स अपने पिता की कपड़ों की अलमारी के पास गया और अपने पिता को एक पैंट लाकर दी और इशारों से उन्हें पहनने के लिए कहा। |
แต่อันที่จริงแล้ว ปัญหาของสังคมสมัยใหม่ ก็คือมันเปลี่ยนโลกทั้งใบ ให้กลายเป็นโรงเรียน ทุกคนต่างก็ใส่กางเกงยีนส์ ทุกคนดูเหมือนกันหมด लेकिन समस्या, आमतौर पर, आधुनिक समाज की है, जो इस पूरी दुनिया को बदल देती है एक स्कूल में, हर कोई जींस पहन रहा है, हर कोई एक सामान है |
ปุโรหิต ชาว อิสราเอล ต้อง สวม กางเกง ชั้น ใน ผ้า ลินิน “เพื่อ จะ ปก ปิด ความ เปลือย กาย ของ เขา.” इस्राएली याजकों से यह माँग की गयी थी कि वे ‘अपने खुले अंगों को ढकने’ के लिए सन के कपड़े से बना जांघिया पहनें। |
และนี่ นี่แหละที่พิเศษ คุณกางเกง หรือ คุณเฉอะแฉะ สําหรับผองเพื่อนเป็นชื่อที่ดังระเบิดบนอินเตอร์เนต मिस्टर पैन्ट्स, या दोस्तॊं के लिए स्पलैशी, इन्टरनेट पे काफ़ी लोकप्रिय था. |
आइए जानें थाई
तो अब जब आप थाई में กางเกงสแล็ค के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप थाई में नहीं जानते हैं।
थाई के अपडेटेड शब्द
क्या आप थाई के बारे में जानते हैं
थाई थाईलैंड की आधिकारिक भाषा है और थाई लोगों की मातृभाषा है, जो थाईलैंड में बहुसंख्यक जातीय समूह है। थाई ताई-कडाई भाषा परिवार के ताई भाषा समूह का सदस्य है। माना जाता है कि ताई-कडाई परिवार की भाषाओं की उत्पत्ति चीन के दक्षिणी क्षेत्र में हुई है। लाओ और थाई भाषाएं काफी निकट से संबंधित हैं। थाई और लाओ लोग एक दूसरे से बात कर सकते हैं, लेकिन लाओ और थाई वर्ण अलग हैं।