थाई
थाई में กางเกงขาบาน का क्या मतलब है?
थाई में กางเกงขาบาน शब्द का क्या अर्थ है? लेख में थाई में กางเกงขาบาน का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
थाई में กางเกงขาบาน शब्द का अर्थ बैल-बॉटम है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
กางเกงขาบาน शब्द का अर्थ
बैल-बॉटम(bell-bottoms) |
और उदाहरण देखें
ลอง นึก ภาพ ว่า คุณ จะ รู้สึก อย่าง ไร ถ้า คุณ เข้า ร่วม การ วิ่ง แข่ง แล้ว พบ ว่า คุณ เป็น คน เดียว ที่ ต้อง วิ่ง โดย มี โซ่ ล่าม ขา. कल्पना कीजिए, आप एक दौड़ में भाग ले रहे हैं और सिर्फ आपके पैरों को ज़ंजीरों से जकड़ा गया है। |
2.2 เพิ่มบานหน้าต่างแสดงตัวอย่าง 2.2 ईमेल की झलकी वाला हिस्सा जोड़ें |
กระดูก ขา ของ มัน “เป็น เหมือน แท่ง ทองเหลือง.” उसके पैरों की हड्डियाँ “ताँबे की नलियों” (NW) के जितनी मज़बूत हैं। |
ไม่ ว่า กรณี ใด ไม่ ช้า ไม่ นาน ลาบาน ก็ คิด หา ช่อง ทาง จะ แสวง ประโยชน์ จาก หลาน ชาย ของ ตน. बात चाहे जो हो, लाबान ने जल्द ही सोच लिया कि वह अपने भाँजे का किस तरह से फायदा उठा सकता है। |
ใน เวลา ต่อ มา ลาบาน ก็ ยัง คง ปฏิบัติ อย่าง คด โกง ต่อ ยาโคบ อีก. उसके बाद लाबान का याक़ूब के साथ व्यवहार हमेशा धूर्तपूर्ण ही था। |
ขาให้นางอยู่ในอาณาจักรไม่ได้อีกต่อไป मैं उसे अपने राज्य में नहीं हो सकता. |
มีหนทางที่จะเบ่งบาน และมีช่วงเวลาแห่งการมองโลกในแง่ดี सकारात्मकता के महान क्षण भी मौजूद हैं। |
15 ขา เขา เหมือน เสา หิน อ่อน ตั้ง อยู่ บน ฐาน ทองคํา บริสุทธิ์ 15 उसके पैर संगमरमर के खंभे जैसे हैं, जिन्हें बढ़िया सोने की चौकियों में बिठाया गया है। |
คริสเตียน แท้ “มี ความ ชื่น บาน สําราญ ใจ.” सच्चे मसीही “हर्ष और आनन्द” का अनुभव करते हैं। |
และ จะ ให้ อภัย นาง เลอา ที่ สม รู้ ร่วม คิด กับ ลาบาน ไหม? और लिआ को भी क्या वह माफ कर सकता था जिसने इस साज़िश में अपने पिता का साथ दिया? |
นี่ คือ ลูก ชาย 11 คน ที่ เกิด แก่ ยาโคบ เมื่อ เขา อยู่ กับ ลาบาน บิดา ของ ราเฮ็ล. याकूब के ये 11 बेटे हारान में पैदा हुए, जब वह राहेल के पिता लाबान के साथ रहता था। |
ตอน ขา กลับ บิดา มารดา สังเกต ว่า พระ เยซู หาย ไป; ทั้ง สอง จึง กลับ ไป ตาม หา พระองค์. लेकिन लौटते वक्त यीशु उनके साथ नहीं था। वो कहीं खो गया था। सो वे उसे ढूँढ़ने के लिए उल्टे पाँव फिर गए। |
เรื่อง นี้ ช่าง เป็น บําเหน็จ อย่าง แท้ จริง สําหรับ ผู้ สูง อายุ ที่ ซื่อ สัตย์ หลาย คน ที่ ได้ ทํา ให้ การ นมัสการ พระ ยะโฮวา อยู่ ‘เหนือ ความ ชื่น บาน อัน สูง สุด’ ใน ประเทศ เหล่า นี้! यह उन वफादार लोगों के लिए कितना बड़ा इनाम है जो इन देशों में एक अरसे से यहोवा की उपासना को “अपने बड़े से बड़े आनन्द से श्रेष्ठ” मानते आए हैं! |
“วัน เวลา ทั้ง หมด ของ คน รับ ทุกข์ เป็น ที่ เศร้า หมอง แต่ คน ที่ มี ใจ ชื่น บาน เปรียบ เหมือน มี การ เลี้ยง อยู่ เสมอ”—สุภาษิต 15:15 “दुखियारे के सब दिन दुःख भरे रहते हैं, परन्तु जिसका मन प्रसन्न रहता है, वह मानो नित्य भोज में जाता है।”—नीतिवचन 15:15. |
ครั้น แล้ว ซิมโซน ก็ เอื้อม มือ หยิบ กระดูก ขา ตะไกร ลา ขึ้น มา ตี พวก ศัตรู ตาย ถึง พัน คน.—วินิจฉัย 15:10-15. फिर शिमशोन ने गधे के जबड़े की हड्डी से एक हज़ार दुश्मनों को मौत के घाट उतार दिया।—न्यायियों 15:10-15. |
ลูก แกะ อาจ เข้า ไป หา ผู้ เลี้ยง และ ถึง กับ ใช้ จมูก ดุน ขา ของ เขา. शायद मेम्ना खुद चरवाहे के पास आता और उसके पैर को टहोका देता था। |
แต่ หลัง จาก นั้น เมื่อ อยู่ ที่ โรงแรม หรือ ใน ภัตตาคาร พี่ น้อง บาง คน ซึ่ง ยัง ติด บัตร อยู่ สวม เสื้อ ยืด แขน กุด ไม่ มี ปก, ยีน เก่า ๆ, กางเกง ขา สั้น, และ . . . เสื้อ ผ้า ตาม สมัย นิยม ซึ่ง ไม่ เหมาะ กับ ไพร่พล ของ พระเจ้า.” लेकिन, बाद में होटलों या रेस्तराँ में, कुछ भाई-बहन अब भी बैज लगाए हुए, ‘टी-शर्ट और पुरानी जीन्स, बेढंगे छोटे वस्त्र, और . . . ऐसे फ़ैशन के कपड़े पहने हुए थे जो परमेश्वर के लोगों के लिए उचित नहीं थे।’ |
14 บาน ประตู พับ ไป มา อยู่ บน บาน พับ* 14 जो आदमी तोहफा देने की शेखी मारता है पर देता नहीं,* |
ตาม ดานิเอล บท 2 ความ ฝัน นั้น เกี่ยว ข้อง กับ รูป ปั้น มหึมา ซึ่ง มี ส่วน ศีรษะ เป็น ทองคํา, อก และ แขน เป็น เงิน, ท้อง และ ต้น ขา เป็น ทองแดง, ขา เป็น เหล็ก, และ เท้า เป็น เหล็ก ผสม กับ ดิน เหนียว. दानिय्येल अध्याय 2 कहता है कि उसने सपने में एक लंबी-चौड़ी मूर्ति देखी जिसका सिर सोने का, छाती और भुजाएँ चांदी की, पेट और जांघें पीतल कीं, टांगें लोहे की और उसके पैर कुछ तो लोहे के और कुछ मिट्टी के थे। |
จง ทํา ให้ บิดา มารดา ของ เจ้า มี ความ ยินดี, และ จง ทํา ให้ มารดา ที่ คลอด เจ้า มา นั้น มี ใจ ชื่น บาน.”—สุภาษิต 23:24, 25. तेरे कारण माता-पिता आनन्दित, और तेरी जननी मगन होए।”—नीतिवचन 23:24, 25. |
เขา น่า รัก จริง ๆ ที่ ช่วย ซ่อม ประตู ที่ ห้อย ติด อยู่ กับ บาน พับ อัน เดียว และ ช่วย ซ่อม อุปกรณ์ ไฟฟ้า ให้!”—เทียบ กับ ยาโกโบ 1:27. फिर उसने हमारे दरवाज़े की मरम्मत की जो एक कब्ज़े पर लटका हुआ था और साथ ही घर में बिजली का काम भी किया। सचमुच मैं उस इंसान की कितनी कदर करती हूँ!”—याकूब 1:27 से तुलना कीजिए। |
ขา ของ เขา เริ่ม ปวด และ เขา เริ่ม รู้สึก ล้า. उनकी टाँगों में दर्द होने लगता है और वे थककर पस्त हो जाते हैं। |
“ขณะ นั้น พักตร์ อัน ชื่น บาน ของ กษัตริย์ ก็ สลด ลง พระทัย ก็ ตะลึง พรึงเพริด, พระ ชงฆ์ ก็ อ่อน ไป, พระ ชานุ ก็ กะทบ กัน.” “उसे देखकर राजा भयभीत हो गया, और वह अपने सोच में घबरा गया, और उसकी कटि के जोड़ ढीले हो गए और कांपते कांपते उसके घुटने एक दूसरे से लगने लगे।” |
เพื่อน ฝูง ส่วน ใหญ่ คิด ว่า เรา เสีย สติ แต่ ฉัน เตือน ตัว เอง ด้วย หัวใจ ชื่น บาน ว่า อับราฮาม อายุ ตั้ง 75 ปี ตอน ที่ ออก จาก เมือง อูระ. हमारे बहुत-से दोस्तों ने सोचा हमारा दिमाग फिर गया है, लेकिन मैंने खुद को बड़े जोश के साथ यह याद दिलाया कि इब्राहीम ७५ का था जब उसने ऊर देश छोड़ा। |
คํา พูด นี้ ช่วย ปลอบโยน ฮันนา ทํา ให้ นาง มี “หน้า ชื่น บาน มิ ได้ เศร้า โศก ต่อ ไป อีก.” लेकिन जब महायाजक एली ने उससे कहा: “इस्राएल का परमेश्वर तुझे मन चाहा वर दे,” तब उसे बहुत राहत मिली “और उसका मुंह फिर उदास न रहा।” |
आइए जानें थाई
तो अब जब आप थाई में กางเกงขาบาน के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप थाई में नहीं जानते हैं।
थाई के अपडेटेड शब्द
क्या आप थाई के बारे में जानते हैं
थाई थाईलैंड की आधिकारिक भाषा है और थाई लोगों की मातृभाषा है, जो थाईलैंड में बहुसंख्यक जातीय समूह है। थाई ताई-कडाई भाषा परिवार के ताई भाषा समूह का सदस्य है। माना जाता है कि ताई-कडाई परिवार की भाषाओं की उत्पत्ति चीन के दक्षिणी क्षेत्र में हुई है। लाओ और थाई भाषाएं काफी निकट से संबंधित हैं। थाई और लाओ लोग एक दूसरे से बात कर सकते हैं, लेकिन लाओ और थाई वर्ण अलग हैं।