थाई
थाई में หมูตัวเมีย का क्या मतलब है?
थाई में หมูตัวเมีย शब्द का क्या अर्थ है? लेख में थाई में หมูตัวเมีย का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
थाई में หมูตัวเมีย शब्द का अर्थ मादा सुअर, सोस, गिल्ट्स, येल्ट है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
หมูตัวเมีย शब्द का अर्थ
मादा सुअर
|
सोस
|
गिल्ट्स
|
येल्ट
|
और उदाहरण देखें
พ่อของผมย้ายมาจากหมูบ้านเล็กๆนอกเมือง อัมริทสาร์ ประเทศอินเดีย मेरे पिता भारत में अमृतसर के बाहर एक छोटे से गाँव से आये थे. |
16 เขา อยาก กิน ฝัก ถั่ว ที่ หมู กิน แต่ ไม่ มี ใคร ให้ อะไร เขา. 16 जो फलियाँ सुअर खाते थे उनसे वह अपना पेट भरने के लिए तरसता था, और उसे कोई कुछ नहीं देता था। |
พวกเขาพูดว่า โอคจาได้รับเลือกให้เป็นสุดยอดหมู वे कहते हैं कि ओक्जा को श्रेष्ठतम सूअर चुना गया है । |
เป็น เหมือน ห่วง ทองคํา คล้อง อยู่ ที่ จมูก หมู वह ऐसी है जैसे सूअर की नाक में सोने की नथ। |
บาง คน กล่าว ว่า มนุษย์ สมัย โบราณ สื่อ ความ หมาย กัน โดย ส่ง เสียง เหมือน หมู หรือ ด้วย เสียง คราง. कुछों का कहना है कि हमारे पूर्वजों ने गुर्राने और कराहने का सहारा लेकर एक दूसरे से वार्तालाप करने के लिए संघर्ष किया। |
หมู แกะ सूअर भेड़ |
แมน เวล บอก ว่า “คุณ ยาย ให้ แม่ หมู ผม ตัว หนึ่ง. खत में मानवेल कहता है: “मेरी नानी ने मुझे एक सूअरनी दी थी। |
นัก พฤกษศาสตร์ ใน ศตวรรษ ที่ 18 ได้ ศึกษา ถั่ว ลิสง ซึ่ง พวก เขา เรียก ว่า ถั่ว ดิน และ ลง ความ เห็น ว่า ถั่ว ชนิด นี้ ใช้ เป็น อาหาร หมู ได้ อย่าง ดี เยี่ยม. वनस्पति-विज्ञानियों ने 1700 के दशक में मूँगफली का अध्ययन किया और इसका नाम ग्राउँड पीज़ रखा और इस निष्कर्ष पर पहुँचे कि सुअर के लिए यह बहुत बढ़िया भोजन है। |
อย่า ให้ สัตว์ ที่ เลี้ยง ใน ฟาร์ม เช่น แพะ, หมู, หรือ ไก่ เข้า มา ใน บ้าน. बकरी, सूअर और मुर्गी जैसे घरेलू पशु-पक्षियों को घर में न घुसने दें। |
พวกเขาต้องการที่จะล่อให้หมูออกจากป่า वे जंगल के सुअरों लुभाने की कोशिश कर रहे हैं. |
คุณหมูลืมว่า? आप सुअरों कि यह भी भूल गए? |
ได้รับซูเปอร์ลูกหมูคนละหนึ่งตัว ปีนี้ผมเดินทางไปยัง... इस साल, मैं पहुँचा... |
ที่ จริง ซีซาร์ เอากุสตุส ตั้ง ข้อ สังเกต ว่า เป็น หมู ของ เฮโรด ก็ ยัง ปลอด ภัย กว่า เป็น บุตร ชาย ของ เฮโรด. कैसर औगूस्तुस ने भी कहा कि हेरोदेस के पाले हुए सूअर के कत्ल होने के आसार कम थे लेकिन उसके हाथों अपने ही बेटे का कत्ल किए जाने के आसार ज़्यादा थे। |
ใน การ รับประทาน อาหาร แต่ ละ มื้อ พวก พี่ น้อง พอ ใจ กับ การ รับประทาน แค่ ตอร์ติยา หนึ่ง แผ่น ทา น้ํามัน หมู นิด หน่อย โรย เกลือ พร้อม กับ กาแฟ หนึ่ง ถ้วย. भाई-बहन खाने में सिर्फ एक टोरटीला (रोटी की तरह), चरबी और नमक और एक कप कॉफी लेते थे। |
การ ใช้ อาหาร ที่ มี ไขมัน อิ่ม ตัว ต่ํา เช่น น้ํามัน พืช หรือ น้ํามัน มะกอก แทน อาหาร ที่ มี ไขมัน อิ่ม ตัว สูง เช่น เนย หรือ น้ํามัน หมู สามารถ ลด แอล ดี แอล และ สงวน เอช ดี แอล ไว้. उच्च संतृप्त वसावाले आहार, जैसे मक्खन के बजाय ऐसा भोजन खाना जो कम संतृप्त वसावाला है, जैसे जैतून का तेल, LDL को कम कर सकता है और HDL को सुरक्षित रख सकता है। |
เมื่อไหร่ที่เราจะได้เห็นหมูตัวใหญ่ ด้วยตาของเราเอง हम कब उस विशाल सूअर को अपनी आँखों से देख सकेंगे? |
(กิจการ 11:7-12) เมื่อ คํานึง ถึง ปัจจัย เหล่า นี้ คริสเตียน ชาว ยิว บาง คน อาจ รู้สึก ว่า เขา สามารถ กิน เนื้อ หมู หรือ อาหาร อื่น ๆ ที่ เคย ถูก ห้าม ตาม พระ บัญญัติ. (प्रेरितों 11:7-12) इन बातों को ध्यान में रखते हुए, कुछ यहूदी मसीहियों को लगा होगा कि अब वे सूअर का मांस या फिर व्यवस्था में मना की गयी दूसरी चीज़ें खा सकते हैं। |
บุตร คน นี้ ได้ ออก จาก บ้าน ไป เมือง ไกล ที่ นั่น เขา ใช้ เงิน อย่าง สํามะเลเทเมา เขา ต้อง ทํา งาน เลี้ยง หมู เป็น ฝูง และ ถึง กับ หิว กระหาย อยาก กิน อาหาร หมู. यह बेटा किसी दूर देश के लिए निकल पड़ता है, जहाँ वह सब कुछ विलासिता में उड़ा देता है, जिस कारण उसे सूअर चराने का काम लेना पड़ता है, और ऐसी गिरी-पड़ी अवस्था में पड़ता है कि वह सूअरों के लिए रखे भोजन के लिए भी तरसने लगता है। |
เป็น ไป ได้ ไหม ที่ คุณ เอง จะ เลี้ยง เป็ด, ไก่, หมู, หรือ สัตว์ อื่น ๆ? क्या आपके लिए मुर्गियाँ, बकरियाँ, कबूतर या दूसरे पशु पालना संभव है? |
เขา ใคร่ จะ ได้ อิ่ม ท้อง ด้วย ฝัก ถั่ว ที่ หมู กิน นั้น แต่ ไม่ มี ใคร ให้ อะไร เขา กิน.” और वह चाहता था कि उन फलियों से जिन्हें सूअर खाते थे अपना पेट भरे, और उसे कोई कुछ नहीं देता था।” |
ช่าง ทํา สี ย้อม ผ้า ของ เมือง นี้ ใช้ ราก ต้น แมดเดอร์ เพื่อ ทํา สี ย้อม ผ้า สี เลือด หมู หรือ สี ม่วง ที่ เลื่อง ชื่อ. यहाँ रंगाई का काम करनेवाले, मजीठ पौधे की जड़ का इस्तेमाल करके सबसे मशहूर किरमिजी या बैंजनी रंग का डाई तैयार करते थे। |
เขา จึง ไป อาศัย อยู่ กับ ชาว เมือง นั้น คน หนึ่ง และ คน นั้น ก็ ใช้ เขา ไป เลี้ยง หมู ที่ ทุ่ง นา. और वह उस देश के निवासियों में से एक के यहाँ जा पड़ा, उसने उसे अपने खेतों में सूअर चराने के लिए भेजा। |
ปู่ ของ ผม ได้ รับ อนุญาต ให้ ฆ่า หมู เป็น อาหาร ด้วย ซ้ํา ซึ่ง ช่วย ให้ พวก เรา และ พยาน ฯ คน อื่น ๆ ได้ มี อาหาร กิน. मेरे दादा को तो एक सूअर भी काटने दिया गया जो हमारे और दूसरे साक्षियों के भोजन के काम आया। |
ช่าง ตก อับ ต่ําต้อย เพียง ไร ที่ จํา ใจ ต้อง กลาย มา เป็น คน เลี้ยง หมู เนื่อง จาก หมู เป็น สัตว์ ประเภท ที่ ระบุ ไว้ ใน พระ บัญญัติ ว่า ไม่ สะอาด! सूअर चरानेवाले का काम करने में मजबूर होना कितना अपमानजनक है, क्योंकि ये जानवर नियम के अनुसार अशुद्ध थे! |
आइए जानें थाई
तो अब जब आप थाई में หมูตัวเมีย के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप थाई में नहीं जानते हैं।
थाई के अपडेटेड शब्द
क्या आप थाई के बारे में जानते हैं
थाई थाईलैंड की आधिकारिक भाषा है और थाई लोगों की मातृभाषा है, जो थाईलैंड में बहुसंख्यक जातीय समूह है। थाई ताई-कडाई भाषा परिवार के ताई भाषा समूह का सदस्य है। माना जाता है कि ताई-कडाई परिवार की भाषाओं की उत्पत्ति चीन के दक्षिणी क्षेत्र में हुई है। लाओ और थाई भाषाएं काफी निकट से संबंधित हैं। थाई और लाओ लोग एक दूसरे से बात कर सकते हैं, लेकिन लाओ और थाई वर्ण अलग हैं।