थाई
थाई में หมาหวงก้าง का क्या मतलब है?
थाई में หมาหวงก้าง शब्द का क्या अर्थ है? लेख में थाई में หมาหวงก้าง का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
थाई में หมาหวงก้าง शब्द का अर्थ कबाब की हड्डी है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
หมาหวงก้าง शब्द का अर्थ
कबाब की हड्डी(dog in the manger) |
और उदाहरण देखें
สืบว่าน้องหมาตัวใหม่คืออะไร हम पपी को के अंदर जा सकते हैं... नए पपी के बारे में पता लगा सकते हैं! |
และในที่สุดฉันจะแก้แค้น... ด้วย " น้องหมาตลอดกาล " और मैं अब फ़ॉरएवर पपी के ज़रिए... बदला लेने जा रहा हूँ । |
18 เพราะ ภูเขา ศิโยน ร้าง เปล่า+ หมา จิ้งจอก จึง ขึ้น ไป เดิน เพ่นพ่าน 18 सिय्योन पहाड़ उजाड़ पड़ा है,+ वहाँ लोमड़ियाँ घूमती हैं। |
เธอรู้อะไรเกี่ยวกับน้องหมาตัวใหม่บ้าง? नहीं, तुमने नए पपी के बारे में क्या सीखा? |
ประเด็นคือ ส่วนแบ่งของน้องหมา เริ่มใหญ่ขึ้น และใหญ่ขึ้น मुख्य बात यह है, पपी का हिस्सा बढ़ता ही जा रहा है । |
หรือ เกี่ยว กับ คํา พยากรณ์ เรื่อง หมา ป่า อยู่ กับ ลูก แกะ และ ลูก แพะ อยู่ กับ เสือ ดาว ล่ะ? या उस भविष्यवाणी के बारे में जानकर आपने कैसा महसूस किया जो कहती है कि भेड़िया, मेम्ने के संग और बकरी का छोटा बच्चा, चीते के संग रहा करेगा? |
น้องหมาที่จะเป็นน้องหมาตลอดกาล एक पपी जो हमेशा पपी बना रहता है । |
เรา พูด ถึง เรื่อง ที่ พวก เขา สนใจ เช่น เรื่อง ลูก, เรื่อง หมา, เรื่อง บ้าน, เรื่อง งาน. फिर उन विषयों पर बात करते हैं, जिनमें उन्हें दिलचस्पी है, जैसे उनके घर, नौकरी, बच्चे और कुत्तों के बारे में। |
เป็น เรื่อง แน่นอน ที่ สุด ว่า พระองค์ จะ นํา “แกะ ฝูง น้อย” ของ พระองค์ ไป สู่ ชีวิต อมตะ ใน สวรรค์ และ นํา “แกะ อื่น” ไป สู่ ชีวิต นิรันดร์ ใน โลก ใหม่ ซึ่ง ปราศจาก นัก ล่า ที่ เป็น เหมือน หมา ป่า.—อ่าน โยฮัน 10:27-29 वह अपने “छोटे झुंड” की अगुवाई करके उसे स्वर्ग में अमर जीवन पाने में मदद देगा और अपनी ‘दूसरी भेड़ों’ को नयी दुनिया में ले जाएगा, जहाँ वे हमेशा की ज़िंदगी पाएँगे और उन्हें भेड़िए जैसे खूँखार लोगों का खतरा नहीं होगा। उन्हें इस मंज़िल तक पहुँचाने से यीशु को कोई भी ताकत नहीं रोक सकती।—यूहन्ना 10:27-29 पढ़िए। |
อุดหนุนน้องหมาตลอดกาลนะ! फ़ॉरएवर पपी खरीदिए! |
คุยเรื่องน้องหมา! पपी के बारे में कुछ बात है । |
บาง ที ผู้ ประพันธ์ เพลง สรรเสริญ อาจ หมาย ถึง สนาม รบ ซึ่ง ผู้ เสีย ชีวิต กลาย เป็น อาหาร ของ หมา ป่า. भजनहार शायद किसी जंग के मैदान की बात कर रहा था, जहाँ मारे गए लोगों की लाशों को गीदड़ खा जाते थे। |
ถ้า คุณ ขืน มา ที่ ประตู บ้าน ผม อีก ผม จะ ปล่อย หมา ให้ จัด การ คุณ!’ अगर दोबारा यहाँ नज़र आयी, तो मैं अपना कुत्ता तुम्हारे पीछे छोड़ दूँगा!’ |
เข้าใจไหม เราจะได้เข้าบอสัดน้องหมา समझ नहीं रहे? |
ใน ชั่ว เวลา ไม่ นาน ผม รู้สึก ได้ เลย ว่า มัคคุเทศก์ ของ ผม คน นี้ รัก งู แบบ เดียว กับ ที่ คน อื่น ๆ รัก หมา พูเดิล หรือ นก แก้ว. मुझे यह समझने में ज़रा-भी देर नहीं लगी कि जैसे लोगों को कुत्ते या तोते से प्यार होता है वैसे ही मेरे गाइड को साँपों से प्यार है। |
ใน จิตใจ ของ ชาว ยิว คํา สามัญ ภาษา ฮีบรู ที่ ใช้ เรียก หมา ไน, สัตว์ อื่น ๆ ใน ทะเล ทราย, และ นก ที่ ออก หา กิน ตอน กลางคืน กลาย เป็น คํา ที่ เกี่ยว พัน กับ วิญญาณ ชั่ว และ ผี ปิศาจ ตาม นิยาย ของ บาบูโลน และ เปอร์เซีย. सियारों, रेगिस्तान के अन्य पशुओं, और निशाचर पक्षियों के लिए सामान्य इब्रानी शब्द, यहूदी मनों में बाबुली और फ़ारसी दन्तकथाओं की दुष्टात्माओं और भूतों से जुड़ गए। |
คน ยาม ตา บอด และ หมา ที่ เป็น ใบ้ (9-12) अंधे पहरेदार, गूँगे कुत्ते (9-12) |
19 พอ ถึง ปลาย ศตวรรษ แรก “พวก หมา ป่า ที่ กดขี่” ได้ ปรากฏ ตัว. ราว ส. 19 पहली सदी के खत्म होते-होते मंडली में “अत्याचारी भेड़िए” नज़र आने लगे। |
และเรามีกําหนดการ เปิดตัวน้องหมาที่น่ารักที่สุดเท่าที่เคยมีมา और हम योजना के मुताबिक चल रहे हैं... आज तक का सबसे प्यारा पपी रिलीज़ करने के लिए । |
หมี หมา ช้าง भालू कुत्ता हाथी |
20 แต่ พระ เยซู ตรัส กับ เขา ว่า “หมา จิ้งจอก มี โพรง และ นก มี ที่ เกาะ แต่ บุตร มนุษย์ ไม่ มี ที่ จะ วาง ศีรษะ.” 20 मगर यीशु ने उससे कहा: “लोमड़ियों की माँदें और आकाश के पंछियों के बसेरे होते हैं, मगर इंसान के बेटे के पास कहीं सिर टिकाने की भी जगह नहीं है।” |
เขาถลกหนังมันและนํามาดัดแปลงเป็นสายรัด นําซี่โครงของหมามาทําเป็นเลื่อน รัดหมาตัวที่อยู่ติดกัน แล้วหายไปบนแผ่นน้ําแข็ง โดยมีมีดอุจจาระเหน็บไว้ที่เอว उन्होंने कुत्ते की खाल उतार कर अपनी गाड़ी की जीन को सुधारा, कुत्ते की पसलियों के ढांचे का प्रयोग कर अपनी गाड़ी को बेहतर बनाया; फिर पास खड़े एक कुत्ते को बांध कर बर्फ के ढेरों पर लुप्त हो गए, वह विष्ठा से बना चाकू उनकी बेल्ट में लगा था। |
ดัง ที่ พระ เยซู พยากรณ์ ไว้ พวก เขา แสดง ตัว ว่า เป็น “แกะ” แต่ การ กระทํา ของ พวก เขา เป็น เหมือน หมา ป่า ที่ หิว โหย. यीशु ने भविष्यवाणी की थी कि झूठे भविष्यवक्ता उसकी ‘भेड़’ होने का दिखावा करेंगे, लेकिन असल में वे भूखे भेड़िये होंगे। |
รอให้พวกเขาเจอผู้เชี่ - ยวชาญโดยตรงพร้อมใบรับรอง การดูแลเด็กของบอสัดน้องหมาซะก่อน इंतज़ार करो, जब तक वे पपी को की प्रमाणित... शिशु देखभाल विशेषज्ञ से नहीं मिल लेते । |
ซิมโซน ใช้ หมา จิ้งจอก 300 ตัว ไป จุด ไฟ เผา ทุ่ง นา, สวน องุ่น, และ สวน มะกอก ของ พวก ฟิลิสติน.—วินิจ. 15: 4, 5. शिमशोन ने 300 लोमड़ियों का इस्तेमाल करके, पलिश्तियों के धान के खेतों, दाख की बारियों और जैतून के बागों को आग लगा दी।—न्यायि 15:4, 5. |
आइए जानें थाई
तो अब जब आप थाई में หมาหวงก้าง के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप थाई में नहीं जानते हैं।
थाई के अपडेटेड शब्द
क्या आप थाई के बारे में जानते हैं
थाई थाईलैंड की आधिकारिक भाषा है और थाई लोगों की मातृभाषा है, जो थाईलैंड में बहुसंख्यक जातीय समूह है। थाई ताई-कडाई भाषा परिवार के ताई भाषा समूह का सदस्य है। माना जाता है कि ताई-कडाई परिवार की भाषाओं की उत्पत्ति चीन के दक्षिणी क्षेत्र में हुई है। लाओ और थाई भाषाएं काफी निकट से संबंधित हैं। थाई और लाओ लोग एक दूसरे से बात कर सकते हैं, लेकिन लाओ और थाई वर्ण अलग हैं।