थाई
थाई में หอยทาก का क्या मतलब है?
थाई में หอยทาก शब्द का क्या अर्थ है? लेख में थाई में หอยทาก का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
थाई में หอยทาก शब्द का अर्थ स्थलीय घोंघा, घोंगा है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
หอยทาก शब्द का अर्थ
स्थलीय घोंघाnoun |
घोंगाnoun |
और उदाहरण देखें
การ งอก ขึ้น เป็น แนว เส้น โค้ง รูป ก้น หอย ของ พืช เป็น เพียง เหตุ บังเอิญ ไหม? क्या वे महज़ इत्तफाक से सर्पिल आकार में उगते हैं? |
แนว คิด ของ อาริสโตเติล เรื่อง เอกภพ ได้ รับ อิทธิพล จาก แนว คิด ของ พีทากอรัส ซึ่ง เป็น นัก คณิตศาสตร์ และ นัก ปรัชญา ชาว กรีก (ศตวรรษ ที่ หก ก่อน สากล ศักราช). विश्वमंडल के बारे में अरस्तू की धारणा पर यूनानी गणित-शास्त्री और तत्त्वज्ञानी पाइथागोरस (सा. यु. पू. छठी सदी) के विचारों का काफी असर था। |
ถ้า คุณ สังเกต ดู เมล็ด ของ ดอก ทานตะวัน คุณ อาจ จะ เห็น เส้น โค้ง รูป ก้น หอย 55 และ 89 เส้น ไขว้ กัน อยู่ หรือ บาง ที ก็ มี มาก กว่า นั้น. अगर आप सूरजमुखी के बीज देखें, तो आपको 55 और 89 सर्पिल या उससे भी ज़्यादा सर्पिल एक-दूसरे का रास्ता काटते नज़र आएँगे। |
ข้อ อ้างอิง เกี่ยว กับ กฎ ทาง ฟิสิกส์ ที่ เก่า แก่ ที่ สุด ที่ ไม่ ได้ มา จาก คัมภีร์ ไบเบิล คือ กฎ ที่ พีทากอรัส ตั้ง ขึ้น โดย อาศัย ความ เชื่อ ที่ว่าการ เคลื่อน ไหว ของ วัตถุ ต่าง ๆ ใน เอกภพ สามารถ อธิบาย ได้ ด้วย การ คํานวณ ทาง คณิตศาสตร์. बाइबल के लेखकों को छोड़, पाइथागोरस ही वह पहला शख्स था जिसने कुदरत के नियमों का ज़िक्र किया था। उसका मानना था कि विश्वमंडल में तारों और ग्रहों की गति को गणित से समझाया जा सकता है। |
ชนิด หนึ่ง ก็ คือ สิ่ง มี ชีวิต ที่ เลี้ยง ลูก ด้วย นม เช่น มนุษย์; อีก ชนิด หนึ่ง คือ หอย น้ํา จืด ที่ เป็น พาหะ. एक है स्तनधारी, जैसे मनुष्य; दूसरा है मीठे पानी में रहनेवाला घोंघा। |
โรค พยาธิ ใบ ไม้ เลือด (เรียก อีก อย่าง หนึ่ง ว่า ไข้ หอย) ทรมาน มนุษย์ มา นับ พัน ๆ ปี แล้ว. घोंघा ज्वर (जिसे बिलहार्जिया रुग्णता या शिस्टोसोमा भी कहा जाता है) ने हज़ारों सालों से मनुष्य को पीड़ित किया है। |
มัน กิน สัตว์ จําพวก หอย และ ปลา เล็ก ๆ. यह मोलस्क, घोंघे, और छोटी-छोटी मछलियों को खाती है। |
เมื่อ ออก จาก ตัว หอย มัน จะ มี เวลา แค่ 48 ชั่วโมง เพื่อ เสาะ หา และ ไช เข้า ไป ใน ตัว มนุษย์ หรือ สัตว์ เลี้ยง ลูก ด้วย นม อื่น ๆ. जब वे घोंघे को छोड़ते हैं, तब उनके पास एक मनुष्य या दूसरे स्तनधारी को ढूँढने और उसमें प्रवेश करने के लिए केवल ४८ घंटे होते हैं। |
มาตรการ แรก คือ ขจัด หอย (คล้าย หอย เจดีย์ ตัว เล็ก มาก) ตาม แหล่ง น้ํา. पहला क़दम है पानी के स्रोतों में घोंघों को समाप्त करना। |
ใน ทศวรรษ ปี 1960 และ 1970 ความ พยายาม ที่ จะ กําจัด หอย ให้ หมด สิ้น ยัง ผล เป็น การ สังหาร สัตว์ น้ํา ทุก ชนิด ใน บริเวณ กว้าง ใหญ่. दशक १९६० और १९७० में, घोंघों को मारने के प्रयास में बड़े-बड़े जलाशयों के सभी जीव मारे गए। |
ด้วย ความ พิศวง ใน ความ หลาก หลาย และ ความ สวย งาม ของ เปลือก หอย เหล่า นี้ ที่ พระ ยะโฮวา สร้าง เธอ ก้ม ลง พิจารณา ดู เปลือก หอย อัน แล้ว อัน เล่า. एक महिला समुंदर के किनारे चलते-चलते बीच-बीच में रुकती है और तरह-तरह की सीपियों को निहारते हुए उन्हें बटोर रही है। |
นัก ดํา น้ํา ที่ ไม่ มี เครื่อง ช่วย หายใจ อาจ ดํา ดิ่ง ลง ใต้ น้ํา เพื่อ หา หอย มุก. एक ग़ोताख़ोर जिसके पास साँस लेने का यंत्र नहीं है एक ऐसी शुक्ति की खोज में जिसके अन्दर मोती हो, शायद पानी की सतह से नीचे गोता मारे। |
กําลัง กิน หอย กาบ ที่ มัน ใช้ หนวด เปิด ฝา ออก มา. उसने जिस बड़ी सीपी को खोला है उससे वह भोजन कर रहा है। |
เนื่อง จาก เรา เป็น คน บาป และ ไม่ สมบูรณ์ เรา อาจ มี แนว โน้ม จะ มอง ตัว เอง ว่า เป็น เหมือน หนังสือ ที่ บาง หน้า ขาด หาย ไป หรือ เปลือก หอย ที่ หัก บิ่น. पाप और असिद्धता की वजह से हममें खामियाँ आ गयी हैं। इसलिए हम शायद अपने आपको उस अधूरी किताब या टूटी हुई सीपी की तरह समझें। |
แล้วพวกเราก็ขุดหลุม แล้วฉันก็กลบเธอด้วยทรายและเปลือกหอย และก็วาดหางนางเหงือกเล็กๆ तो हमने खड्डा खोदा और मैंने उसे रेत, शंखो और सिप्पियों से ढक दिया और इस छोटी मत्स्यकन्या की यह पूँछ बनाई। |
ส่วน นี้ ของ หู ชั้น ใน ซึ่ง เกี่ยว ข้อง กับ การ ได้ ยิน มี บรรจุ อยู่ ใน ค็อกเคลีย ชื่อ ที่ เรียก ตาม รูป ร่าง ของ มัน ที่ เหมือน เปลือก หอย โข่ง. आपके आंतरिक कान का वह हिस्सा जो श्रवण-शक्ति में शामिल है, कॉक्लिया के अंदर होता है। कॉक्लिया का नाम इसके घोंघे का खोलनुमा आकार की वज़ह से पड़ा। |
ผม จํา ได้ ว่า เคย เฝ้า ดู แบดเจอร์ ใน คืน ที่ ฝน ตก หนัก ใน เดือน กรกฎาคม และ พวก มัน ไม่ ได้ ออก ไป ไกล จาก รัง เลย เพราะ ใน ดง หญ้า บน ที่ ดอน มี ของ อร่อย อีก อย่าง หนึ่ง อยู่ มาก มาย นั่น คือ ทาก ดํา ที่ ไต่ ออก มา เพราะ ฝน ตก. और मुझे याद है, एक बार जुलाई के महीने में मैंने गौर किया कि वह भोजन के लिए अपने सॆट से कहीं दूर नहीं गया क्योंकि बरसात की मेहरबानी से पास के उबड़-खाबड़ मैदानी घासों पर उसके लिए एक अलग किस्म का ढेर सारा लज़ीज़ खाना मौजूद था। और वह था, काला घोंघा। |
และ โดย ทั่ว ไป แล้ว พวก ผู้ หญิง จะ หา สัตว์ น้ํา จําพวก กุ้ง, หอย, ปู และ ของ ทะเล ที่ รับประทาน ได้ ชนิด อื่น ๆ ตาม พืด หิน ใน ช่วง น้ํา ลง รวม ทั้ง สาหร่าย ทะเล กรอบ ซึ่ง นํา มา ทํา สลัด ที่ แสน อร่อย. जब-जब समुद्र का पानी घटता है, तब आम तौर पर स्त्रियाँ ही प्रवाल शैलों के आस-पास केकड़ा, झींगा और खाने लायक दूसरे समुद्री जीव पकड़ने जाती हैं। साथ ही वे कुरकुरे शैवाल भी ढूँढ़ती हैं जिनसे स्वादिष्ट सलाद तैयार किया जाता है। |
นัก งม หอย โข่ง ทะเล คน หนึ่ง ซึ่ง ผ่าน ประสบการณ์ ใน น้ํา ถึง 6,000 ชั่วโมง เคย เห็น ฉลาม ขาว แค่ สอง ตัว และ ทั้ง สอง ก็ ไม่ ได้ จู่ โจม ทํา ร้าย เขา. एक ऐबालोन गोताखोर जिसने समुद्र में 6,000 घंटे बिताए थे उसने उस समय के दौरान सिर्फ दो सफेद शार्कों को देखा था। और उन दोनों ने उस पर हमला तक नहीं किया। |
ครอบครัว นํา อาหาร ไป เซ่น ไหว้ โดย วาง ไว้ ตรง กอง กิ่ง ไม้ เล็ก ๆ ซึ่ง เขา ผูก เปลือก หอย เบี้ย สี สด หลาก หลาย ชนิด ติด ไว้. परिवार के लोग, पूर्वजों को भोग चढ़ाने के लिए, कुछ लकड़ियों के सामने भोजन रखते थे, जिन पर बहुत ही चमकीले रंग की सीपियाँ बंधी होती थीं। |
รูป ทรง ของ เปลือก หอย समुद्री सीपियों का आकार |
ณ สถาบัน วิจัย เทโอดอร์ บิลฮาร์ซ ของ อียิปต์ ได้ มี การ พยายาม ค้นคว้า หา สาร ทําลาย หอย ซึ่ง ไม่ เป็น อันตราย ต่อ สิ่ง มี ชีวิต ชนิด อื่น. मिस्र के टेओडोर बिलहार्ज़ रिसर्च इंस्टीट्यूट में एक ऐसा मोलस्क-नाशक (एक पदार्थ जो घोंघों का नाश करता है) ढूँढने के प्रयास किए गए हैं जो दूसरे प्रकार के जीवों को हानि नहीं पहुँचाता। |
จุลสาร ลันด์ทาก อินเทิร์น อ้าง สุนทรพจน์ ของ เขา ที่ กล่าว ถึง พยาน พระ ยะโฮวา ว่า พวก เขา “เป็น คน ธรรมดา ที่ ทํา ตาม สติ รู้สึก ผิด ชอบ, ยืนหยัด มั่นคง ใน ความ เชื่อ ทาง ศาสนา, มี ความ กล้า หาญ ฐานะ พลเมือง, และ ไม่ ยอม รับ อุดมการณ์ ของ นาซี เนื่อง จาก มี ความ เชื่อ มั่น ใน ฐานะ คริสเตียน.” उनके भाषण का ज़िक्र करते हुए, ब्रोशर लान्ताग इन्टर्न ने कहा कि साक्षी “आम लोग हैं, जो अपने ज़मीर का कहना मानते हैं, अपने धार्मिक विश्वासों पर अटल रहते हैं, उनमें हिम्मत है और अपने मसीही विश्वास की वजह से उन्होंने नात्ज़ी मत का विरोध किया।” |
ปรสิต เหล่า นี้ จะ ใช้ ขน เล็ก ๆ ที่ อยู่ ตาม ลํา ตัว แหวก ว่าย ไป หา หอย น้ํา จืด แล้ว ไช เข้า ไป. परजीवी अपने शरीर के महीन बालों का प्रयोग करते हुए मीठे पानी के एक घोंघे तक तैरते हैं, जिसके अन्दर वे घुस जाते हैं। |
เพราะ ฉะนั้น โครง สร้าง แรก เริ่ม เหล่า นี้ จึง ทํา ให้ เกิด เส้น โค้ง ก้น หอย แทน ที่ จะ เป็น เส้น รัศมี พุ่ง ออก จาก จุด ศูนย์กลาง. नतीजा, किरणों के आकार में उगने के बजाय, सभी प्राइमोर्डियम सर्पिल आकार में उगेंगे। |
आइए जानें थाई
तो अब जब आप थाई में หอยทาก के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप थाई में नहीं जानते हैं।
थाई के अपडेटेड शब्द
क्या आप थाई के बारे में जानते हैं
थाई थाईलैंड की आधिकारिक भाषा है और थाई लोगों की मातृभाषा है, जो थाईलैंड में बहुसंख्यक जातीय समूह है। थाई ताई-कडाई भाषा परिवार के ताई भाषा समूह का सदस्य है। माना जाता है कि ताई-कडाई परिवार की भाषाओं की उत्पत्ति चीन के दक्षिणी क्षेत्र में हुई है। लाओ और थाई भाषाएं काफी निकट से संबंधित हैं। थाई और लाओ लोग एक दूसरे से बात कर सकते हैं, लेकिन लाओ और थाई वर्ण अलग हैं।