थाई में ฟักทองน้ําเต้า का क्या मतलब है?
थाई में ฟักทองน้ําเต้า शब्द का क्या अर्थ है? लेख में थाई में ฟักทองน้ําเต้า का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
थाई में ฟักทองน้ําเต้า शब्द का अर्थ मज्जा, काँर्जिटीस, जूक्हीनी है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
ฟักทองน้ําเต้า शब्द का अर्थ
मज्जा
|
काँर्जिटीस
|
जूक्हीनी
|
और उदाहरण देखें
ผู้ หญิง ใน แอฟริกา จํานวน มาก ทํา มา หา เลี้ยง ชีพ ด้วย การ ตาก แห้ง ผลไม้, กระเจี๊ยบ, ถั่ว, น้ําเต้า, เมล็ด ฟัก ทอง, และ สมุนไพร. अफ्रीका में बहुत-सी स्त्रियाँ फल, भिंडी, फलियाँ, पेठा, कद्दू के बीज, और जड़ी-बूटियाँ सुखाने के द्वारा जीविका कमाती हैं। |
เขา เสียดาย ต้น น้ําเต้า เพราะ มัน ให้ ประโยชน์ แก่ เขา. वह पौधे पर सिर्फ इसलिए तरस खा रहा था क्योंकि उससे उसे फायदा हो रहा था। |
โยนาห์ ตื่น ขึ้น มา ก็ เห็น ต้น น้ําเต้า นี้ งอกงาม ดี มี ใบ กว้าง ให้ ร่ม เงา มาก กว่า เพิง ที่ ง่อน แง่น ของ เขา. सुबह जब योना की नींद खुली तो उसने देखा कि एक हरा-भरा पौधा उग आया है जिसके चौड़े-चौड़े पत्ते उसे और भी अच्छी छाया दे रहे हैं। |
พระ ยะโฮวา อธิบาย เรื่อง ต้น น้ําเต้า ให้ โยนาห์ ฟัง อย่าง ไร? यहोवा ने घीए की बेल की मिसाल देकर योना के साथ कैसे तर्क किया? |
พระ ยะโฮวา บันดาล ให้ น้ําเต้า ต้น หนึ่ง งอก ขึ้น มา เพื่อ จะ ให้ ร่ม เงา แก่ โยนาห์. फिर यहोवा ने चमत्कार करके एक लौकी का पौधा उगाया ताकि उससे योना को छाया मिले। |
ต้น น้ําเต้า ทํา ให้ ‘โยนา มี ความ ปีติ ยินดี อย่าง ยิ่ง’ เขา อาจ คิด ว่า การ อัศจรรย์ นี้ แสดง ว่า พระเจ้า อวย พร และ พอ พระทัย เขา. उसने सोचा होगा कि यह चमत्कार इस बात की निशानी है कि उस पर परमेश्वर की आशीष और मंज़ूरी है। |
19 พระ ยะโฮวา ถาม โยนาห์ อีก ครั้ง ว่า ที่ เขา โกรธ นั้น ถูก แล้ว หรือ ซึ่ง ครั้ง นี้ เป็น เรื่อง ต้น น้ําเต้า ที่ ตาย ไป. 19 यहोवा ने योना से पूछा कि क्या घीए की बेल के सूख जाने पर उसका गुस्सा करना सही है? |
ใน ตอน กลางคืน พระ ยะโฮวา ทรง บันดาล ให้ ต้น น้ําเต้า งอก ขึ้น มา. यहोवा ने एक ही रात में लौकी का पौधा उगाया। |
ไม่เอาฟักทอง कद्दू नहीं । |
พระองค์ จึง ให้ หนอน ตัว หนึ่ง มา กิน ต้น น้ําเต้า นั้น จน ตาย. इसलिए उसने एक कीड़ा भेजा, जिसके काटने पर वह पौधा मुर्झा गया। |
พระเจ้า ใช้ ต้น น้ําเต้า เพื่อ สอน โยนาห์ เรื่อง ความ เมตตา परमेश्वर ने घीए की बेल की मिसाल देकर योना को दया दिखाने का सबक सिखाया |
18 พระ ยะโฮวา บันดาล ให้ ต้น น้ําเต้า งอก ขึ้น มา ใน ตอน กลางคืน. 18 यहोवा ने एक ही रात में घीए की एक बेल उगायी। |
Name=ฟักทองDescription के-जंपिंग-क्यूब डिफ़ॉल्ट |
ที่ จริง ท่าน เสียดาย ต้น น้ําเต้า นั้น ก็ เพราะ ว่า มัน ให้ ประโยชน์ แก่ ท่าน. क्या उसने उस पौधे पर सिर्फ इसलिए तरस नहीं खाया, क्योंकि वह उसे छाया दे रहा था? |
อีก ครั้ง หนึ่ง พระ ยะโฮวา ทรง ถาม โยนาห์ ว่า ที่ ท่าน โกรธ นั้น ถูก แล้ว หรือ ซึ่ง คราว นี้ เป็น เรื่อง ต้น น้ําเต้า ที่ ตาย ไป. यहोवा ने एक बार फिर योना से पूछा कि क्या उसका गुस्सा करना सही है और वह भी सिर्फ इसलिए कि लौकी का पौधा मुर्झा गया? |
9 พระเจ้า ถาม โยนาห์ ว่า “ถูก ไหม ที่ เจ้า จะ โกรธ เรื่อง ต้น น้ําเต้า มาก ขนาด นี้?” 9 परमेश्वर ने योना से पूछा, “क्या घीए की बेल के लिए तेरा गुस्से से भड़कना सही है?” |
พระเจ้า ใช้ ต้น น้ําเต้า สอน บทเรียน โยนาห์ (6-10) घीए की बेल से सबक (6-10) |
ดัง นั้น พระ ยะโฮวา สอน บทเรียน ที่ ดี แก่ เขา เรื่อง ความ เมตตา โดย บันดาล ให้ ต้น น้ําเต้า ซึ่ง ให้ ร่ม เงา แก่ โยนา นั้น เหี่ยว ตาย ไป. इसलिए यहोवा ने उसे उस रेंड़ के पेड़ को सुखाने और मुर्झाने के द्वारा करुणा का एक उत्तम सबक़ सिखाया जिसकी छाया में योना ने शरण ली थी। |
พระเจ้า ทรง ใช้ ต้น น้ําเต้า เพื่อ สอน โยนาห์ เรื่อง ความ เมตตา परमेश्वर ने लौकी के पौधे के ज़रिए योना को दया दिखाने का सबक सिखाया |
आइए जानें थाई
तो अब जब आप थाई में ฟักทองน้ําเต้า के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप थाई में नहीं जानते हैं।
थाई के अपडेटेड शब्द
क्या आप थाई के बारे में जानते हैं
थाई थाईलैंड की आधिकारिक भाषा है और थाई लोगों की मातृभाषा है, जो थाईलैंड में बहुसंख्यक जातीय समूह है। थाई ताई-कडाई भाषा परिवार के ताई भाषा समूह का सदस्य है। माना जाता है कि ताई-कडाई परिवार की भाषाओं की उत्पत्ति चीन के दक्षिणी क्षेत्र में हुई है। लाओ और थाई भाषाएं काफी निकट से संबंधित हैं। थाई और लाओ लोग एक दूसरे से बात कर सकते हैं, लेकिन लाओ और थाई वर्ण अलग हैं।