थाई
थाई में เกษตรอินทรีย์ का क्या मतलब है?
थाई में เกษตรอินทรีย์ शब्द का क्या अर्थ है? लेख में थाई में เกษตรอินทรีย์ का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
थाई में เกษตรอินทรีย์ शब्द का अर्थ कार्बनिक कृषि, जैव कृषि है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
เกษตรอินทรีย์ शब्द का अर्थ
कार्बनिक कृषि
|
जैव कृषि
|
और उदाहरण देखें
ทั่ว โลก สภาพ ดัง กล่าว กําลัง ค่อย ๆ เปลี่ยน ไป ใน ขณะ ที่ ปัจจุบัน มี ประเทศ ต่าง ๆ เพิ่ม ขึ้น เรื่อย ๆ ได้ นํา เครื่องจักร กล เข้า มา ใช้ ใน การ เกษตร มาก ขึ้น. दुनिया में आज धीरे-धीरे यह तरीका खतम होता जा रहा है, अब ज़्यादा-से-ज़्यादा देशों में गन्ने की कटाई के लिए मशीनों का इस्तेमाल होने लगा है। |
ต่อ มา ขณะ ที่ โยฮันน์ เข้า ไป ใน เมือง เพื่อ ขาย ผล ผลิต ทาง การ เกษตร เขา เดิน เข้า ไป หา พยาน ฯ คน หนึ่ง ที่ กําลัง เสนอ วารสาร หอสังเกตการณ์ ใน ตลาด. बाद में, जब योहान अपने खेत की पैदावार बेचने के लिए शहर गया, तो उसने बाज़ार में एक साक्षी को प्रहरीदुर्ग पत्रिका बाँटते देखा। |
ปัญหา หนึ่ง ที่ มี การ เน้น คือ บ่อย ครั้ง น้ํา ถูก ทํา ให้ เสีย เปล่า เนื่อง จาก ระบบ ชล ประทาน เพื่อ การ เกษตร ที่ ขาด ประสิทธิภาพ และ ท่อ ประปา รั่ว. इस समस्या को उजागर किया गया कि अच्छी कृषि सिंचाई व्यवस्था न होने के कारण और पानी के पाइपों से रिसाव होने के कारण अकसर पानी बरबाद होता है। |
ย่อส่วนอินทรีย์สาร คือหัวใจวิทยาการนี้ जैविक ऊतक सिकुड़ यह इस प्रौद्योगिकी के केंद्र में है । |
หลาย คน รู้ จัก เขา จาก หนังสือ 12 เล่ม ที่ เขา เขียน เกี่ยว กับ ชีวิต และ การ เกษตร ใน ชนบท. उसने देहात के जीवन और कृषि के बारे में 12 किताबें लिखीं जिसके लिए वह मशहूर हुआ। |
ปุ๋ย ไนโตรเจน ที่ ใช้ ใน การ เกษตร ปล่อย ไนตรัสออกไซด์. खेती में इस्तेमाल किये गये नाइट्रोजन उर्वरक (फर्टिलाइज़र) से नाइट्रस ऑक्साइड निकलती है। |
ใน บรรดา สาร ก่อ มลพิษ ทั้ง หลาย ที่ ร้ายแรง ที่ สุด ได้ แก่ สาร ประกอบ อินทรีย์ สังเคราะห์ เช่น โพลี คลอริเนต ไบเฟนิล (พี ซี บี) ซึ่ง มี แนว โน้ม ว่า จะ ตก ค้าง อยู่ ใน สิ่ง แวด ล้อม เป็น เวลา นาน. सबसे बुरे प्रदूषक कृत्रिम जैव मिश्रण हैं, जैसे पॉलीक्लोरिनेटॆड बाइफिनिल (PCB), जो अकसर वातावरण में समाये रहते हैं। |
ที่ อูการิต มี พวก พ่อค้า จาก แถบ ทะเล อีเจียน, อะนา โต เลีย, บาบิโลน, อียิปต์, และ จาก ส่วน อื่น ๆ ของ ตะวัน ออก กลาง ที่ มา ค้า ขาย โลหะ, ผล ผลิต ทาง การ เกษตร, และ สินค้า มาก มาย ซึ่ง เป็น ผล ผลิต ของ ท้องถิ่น. ऊगरीट में एजियन, अनातुलिया, बाबुल, मिस्र और मध्य पूर्व के दूसरे भागों से व्यापारी आकर, धातुओं, कृषि उत्पादनों साथ ही बड़े पैमाने पर ऊगरीट में बनायी गयी दूसरी चीज़ों का व्यापार करते थे। |
พวก เขา เห็น ผล ประโยชน์ ทาง เศรษฐกิจ ใน การ ใช้ เวลา มาก ขึ้น ใน การ เกษตร และ ประกาศ ให้ น้อย ลง. खेती-बाड़ी में ज़्यादा समय देने और प्रचार कार्य में कम समय देने के आर्थिक लाभों को वे देख सकते थे। |
(มัดธาย 13:1-9, 18-23; ลูกา 8:5-15) จน ถึง ทุก วัน นี้ ไม่ ว่า เรา มี ชีวิต ใน สังคม เกษตร หรือ ไม่ ก็ ตาม การ หว่าน เมล็ด ฝ่าย วิญญาณ ใน วิธี นี้ เป็น งาน สําคัญ ที่ สุด ที่ คริสเตียน ทํา. (मत्ती 13:1-9, 18-23; लूका 8:5-15) आज परमेश्वर के राज्य का प्रचार करना, यानी लोगों के दिलों में परमेश्वर के वचन का बीज बोना हम मसीहियों के लिए सबसे ज़रूरी काम है। |
นอก จาก นี้ ตาม รายงาน สภาวะ แหล่ง พันธุกรรม พืช สําหรับ อาหาร และ การ เกษตร ของ โลก (ภาษา อังกฤษ) “พันธุ์ ต่าง ๆ ของ กะหล่ําปลี 95 เปอร์เซ็นต์, ของ ข้าว โพด ไร่ 91 เปอร์เซ็นต์, ของ ถั่ว เมล็ด กลม 94 เปอร์เซ็นต์, และ ของ มะเขือ เทศ 81 เปอร์เซ็นต์ ดู เหมือน ว่า สูญ พันธุ์ ไป แล้ว.” साथ ही, खाद्य और कृषि के लिए दुनिया में पौधा आनुवंशिकी संपदा की दशा पर रिपोर्ट (अंग्रेज़ी) कहती है, “९५ प्रतिशत बंदगोभी, ९१ प्रतिशत मकई, ९४ प्रतिशत मटर और ८१ प्रतिशत टमाटर की किस्में प्रत्यक्षतः लुप्त हो गयी हैं।” |
(เยเนซิศ 1:31; สุภาษิต 8:27-31; โยฮัน 5:17) หาก ครอบครัว ทํา งาน ด้าน การ เกษตร หรือ ทํา ธุรกิจ สมาชิก ครอบครัว บาง คน อาจ ทํา งาน ด้วย กัน. (उत्पत्ति १:३१; नीतिवचन ८:२७-३१; यूहन्ना ५:१७) अगर परिवार खेती-बाड़ी करता है, या कोई धंधा करता है, तो परिवार के कुछ सदस्य भी इसमें साथ मिलकर काम कर सकते हैं। |
• งาน เกษตร: ปลูก, เก็บ ผลไม้, เก็บ เกี่ยว พืช ผล ● खेती का काम: फसल लगाना या काटना, फल तोड़ना |
บาง คน กล่าว ว่า สาเหตุ ใหญ่ คือ การ เกษตร สมัย ใหม่ ใน เชิง พาณิชย์ ซึ่ง ทํา กัน อย่าง กว้างขวาง และ การ สูญ เสีย ไร่ นา ขนาด เล็ก ของ ครอบครัว อัน เป็น ผล สืบ เนื่อง ทํา ให้ พันธุ์ ของ พืช ผล ที่ เป็น พันธุ์ ดั้งเดิม และ มี ความ หลาก หลาย สูง สูญ พันธุ์ ไป. कुछ लोगों का कहना है कि एक मुख्य कारण है आधुनिक व्यावसायिक कृषि का फैलाव और इस कारण छोटे पैमाने पर घरेलू खेती का खत्म होना, जिसके कारण फसलों की पारंपरिक, बहुत-ही असमान किस्में लुप्त हो गयीं। |
“การ ฉลอง เทพเจ้า แห่ง การ เกษตร ใน โรม เป็น แบบ อย่าง สําหรับ ประเพณี รื่นเริง ส่วน ใหญ่ ใน ช่วง คริสต์มาส.” —สารานุกรม ศาสนา และ จริยธรรม. “क्रिसमस की अधिकतर मौज-मस्ती प्रथाएँ रोम के सैटरनेलिया से आयी हैं।”—एनसाइक्लोपीडिया ऑफ रिलिजन एण्ड एथिक्स |
(พระ บัญญัติ 8:10-20) เกี่ยว กับ ความ เชื่อ แบบ วิญญาณ นิยม ดัง ที่ กล่าว มา แล้ว ไม่ มี ที่ ไหน ใน คัมภีร์ ไบเบิล ที่ กล่าว ถึง ผล ผลิต ทาง การ เกษตร เช่น ฟ่อน ข้าว สาลี ประหนึ่ง ว่า มี จิตวิญญาณ. (व्यवस्थाविवरण ८:१०-२०) जहाँ तक पहले उल्लिखित जड़ात्मवादी विश्वासों की बात है, बाइबल में कहीं नहीं बताया गया है कि उपज में, जैसे गेहूँ के पूलों में, एक प्राण होता है। |
นั่น เป็น เหตุ ที่ พระ เยซู ผู้ ใช้ เวลา ทั้ง ชีวิต ของ พระองค์ ฐานะ เป็น มนุษย์ ใน แผ่นดิน ที่ พระเจ้า ทรง สัญญา ผูก โยง แนว คิด เกี่ยว กับ การ เกษตร เข้า กับ อุทาหรณ์ ต่าง ๆ ของ พระองค์. इसीलिए यीशु अकसर खेती-बाड़ी से जुड़ी चीज़ों की मिसाल देकर लोगों को सच्चाई सिखाता था। |
ประมาณ 50,000 ครัว เรือน สูญ เสีย ผล ผลิต ทาง การ เกษตร และ เกือบ 50 คน เสีย ชีวิต. करीब ५०,००० घरों की खेती बर्बाद हो गई और करीब ५० लोग मारे गए। |
(มาระโก 6:3) ใน สมัย คัมภีร์ ไบเบิล ช่าง ไม้ ได้ รับ การ ว่า จ้าง ให้ สร้าง บ้าน, ทํา เฟอร์นิเจอร์ (อาทิ เช่น โต๊ะ, เก้าอี้, และ ม้า นั่ง), และ ทํา เครื่อง มือ การ เกษตร. (मरकुस 6:3) बाइबल के ज़माने में बढ़ई को अलग-अलग तरह के काम करने पड़ते थे, जैसे घर बनाना, मेज़, कुर्सी, बेंच वगैरह बनाना और खेती-बाड़ी में काम आनेवाली दूसरी चीज़ें बनाना। |
ลอง คิด ดู ซิ: อุตสาหกรรม การ ผลิต เส้นใย อย่าง เช่น เคฟลาร์ ต้อง ใช้ ความ ร้อน สูง และ ใช้ สาร อินทรีย์ เป็น ตัว ทํา ละลาย. ज़रा सोचिए: कारखानों में केवलार (जिसे बुलेटप्रूफ जैकेट बनाने के लिए इस्तेमाल किया जाता है) जैसे कच्चे धागों को तैयार करने के लिए, ऊँचे तापमान और ऐसे रसायनिक द्रव्यों की ज़रूरत पड़ती है, जिनमें दूसरे पदार्थ पड़ते ही घुल जाते हैं। |
เนโบ เป็น เทพเจ้า แห่ง วิชา ความ รู้ และ การ เกษตร ของ บาบูโลน. बाबुल के लोग नबो को बुद्धि और कृषि का देवता मानते थे। |
ตาม ปกติ แล้ว เด็ก ชาย ได้ รับ การ สอน งาน อาชีพ ของ บิดา ไม่ ว่า การ เกษตร หรือ งาน ฝีมือ บาง ประเภท. लड़कों को सामान्य तौर पर उनके पिता का लौकिक पेशा सिखाया जाता था, या तो खेती-बाड़ी या कोई व्यापार अथवा कला। |
นัก วิชาการ ด้าน การ เกษตร ผู้ นี้ เขียน ว่า “ ‘ทะเล ทราย’ ซึ่ง เข้า มา แทน ที่ แผ่นดิน ที่ เคย อุดม สมบูรณ์ นั้น เป็น ผล จาก น้ํา มือ มนุษย์ ไม่ ใช่ ธรรมชาติ.” उन्होंने लिखा: “यह इंसान का किया धरा है कि एक ज़माने का फलता-फूलता देश अब ‘रेगिस्तान’ बन गया है, इसमें प्रकृति का कोई दोष नहीं।” |
“มนุษย์ ทุก คน ไม่ ว่า ชาย หญิง และ เด็ก ย่อม มี สิทธิ ที่ จะ พ้น จาก ความ หิว และ ทุโภชนาการ” เป็น คํา แถลง ของ การ ประชุม อาหาร โลก ซึ่ง อุปถัมภ์ โดย องค์การ อาหาร และ เกษตร แห่ง สหประชาชาติ (เอฟเอโอ) ย้อน ไป เมื่อ ปี 1974. “हर आदमी, औरत और बच्चे को भूख और कुपोषण से मुक्त रहने का अधिकार है,” संयुक्त राष्ट्र के भोजन और कृषि संगठन (FAO) द्वारा १९७४ में आयोजित विश्व भोजन सम्मेलन में यह घोषणा की गई। |
ดิน ใน พื้น ที่ การ เกษตร ที่ ดี ที่ สุด ทาง ตะวัน ตก ของ สหรัฐ ส่วน ใหญ่ แล้ว เป็น ดิน จาก ภูเขา ไฟ. पश्चिम अमरीका में खेती-बाड़ी के सबसे बेहतरीन इलाकों की ज़्यादातर मिट्टी, दरअसल ज्वालामुखी से निकले लावा से ही बनी है। |
आइए जानें थाई
तो अब जब आप थाई में เกษตรอินทรีย์ के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप थाई में नहीं जानते हैं।
थाई के अपडेटेड शब्द
क्या आप थाई के बारे में जानते हैं
थाई थाईलैंड की आधिकारिक भाषा है और थाई लोगों की मातृभाषा है, जो थाईलैंड में बहुसंख्यक जातीय समूह है। थाई ताई-कडाई भाषा परिवार के ताई भाषा समूह का सदस्य है। माना जाता है कि ताई-कडाई परिवार की भाषाओं की उत्पत्ति चीन के दक्षिणी क्षेत्र में हुई है। लाओ और थाई भाषाएं काफी निकट से संबंधित हैं। थाई और लाओ लोग एक दूसरे से बात कर सकते हैं, लेकिन लाओ और थाई वर्ण अलग हैं।