थाई
थाई में ซอสพริก का क्या मतलब है?
थाई में ซอสพริก शब्द का क्या अर्थ है? लेख में थाई में ซอสพริก का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
थाई में ซอสพริก शब्द का अर्थ तीखा सॉस है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
ซอสพริก शब्द का अर्थ
तीखा सॉस
|
और उदाहरण देखें
แต่ มี สิ่ง ที่ น่า ชื่นชม หลาย อย่าง ด้วย เช่น กลิ่น คั่ว กาแฟ ซึ่ง หอม จน ไม่ อาจ จะ ห้าม ใจ ไว้ ได้ ที่ อบ อวล อยู่ ใน อากาศ ยาม เช้า และ กลิ่น เครื่องเทศ ของ ซอส อย่าง ดี ที่ เตรียม ไว้ สําหรับ แป้ง พาส ตา หลาก ชนิด นับ ไม่ ถ้วน. लेकिन अनेक सुखद चीज़ें भी थीं, जैसे भुनती हुई कॉफ़ी की मनभावन महक जो सुबह की हवा को भर देती थी और अनगिनत क़िस्म के पास्टा के लिए तैयार की जा रही मज़ेदार चटनियों की मसालेदार सुगंध। |
เกรกอรี แห่ง นาซิอันซุส และ จอห์น ไครซอสตอม (หมาย ถึง “ลิ้น ทอง”) ซึ่ง ใช้ ภาษา กรีก และ อัมโบรส แห่ง มิลาน กับ เอากุสติน แห่ง ฮิปโป ซึ่ง ใช้ ภาษา ลาติน เป็น สุด ยอด นัก บรรยาย ปรมาจารย์ แห่ง ศิลปะ การ พูด ซึ่ง เป็น ศิลปะ ที่ ได้ รับ ความ นิยม และ การ ยกย่อง สูง สุด ใน สมัย นั้น. यूनानी लेखक, नेज़ीयानज़ुस के ग्रॆगरी और जॉन क्रिस्सौस्टम (यानी “स्वर्ण-बोलीवाला”), और लातिनी भाषा में लिखनेवाले, मिलान के एमब्रोस और हिप्पो के अगस्टीन बड़े ही कुशल प्रवक्ता और बोलने की कला में माहिर थे, जो उस ज़माने की सबसे प्रसिद्ध कला थी। |
อาหาร เหล่า นี้ รวม ทั้ง ถั่ว, ช็อกโกแลต, พริก ไทย ดํา, และ ผัก ใบ เขียว เช่น ผัก ขม. इन भोजनों में गिरी, चॉकलेट, काली मिर्च, और हरी पत्तेदार सब्ज़ियाँ, जैसे कि पालक सम्मिलित हैं। |
เนื้อ ส่วน ใหญ่ และ ผลิตภัณฑ์ นม หลาย อย่าง, ขนม อบ, ฟาสต์ฟูด, ของ ว่าง, ของ ทอด, น้ํา ซอส, น้ํา เนื้อ, น้ํามัน ต่าง ๆ ล้วน อุดม ด้วย ไขมัน และ การ รับประทาน สิ่ง เหล่า นี้ อาจ ทํา ให้ อ้วน เกิน ปกติ ได้. अधिकांश गोश्त और दूध से बनी अनेक वस्तुओं, सिंकी हुई चीज़ों, झटपट भोजन-वस्तुओं, हलके नाश्ते, तली हुई चीज़ों, सॉस, ग्रेवी, और तेलों में भरपूर वसा होती है, और इन्हें खाने का नतीजा स्थूलता हो सकती है। |
“ทุก วัน นี้ งาน ฉลอง เทศกาล คาร์นิวาล ใด ๆ ถ้า ไม่ มี พวก เกย์ ก็ เหมือน สเต็ก โอ โปวฟร์ (สเต็ก ฝรั่งเศส) ที่ ไม่ ใส่ พริก ไทย เม็ด.” “आज, समलिंगकामुकों के बिना कोई भी पिशितोत्सव मिर्च के बिना स्टेक ऑ प्वाव्रे की तरह है।” |
การ ถก กัน อย่าง ถึง พริก ถึง ขิง ยัง คง ดําเนิน ต่อ ไป จน กระทั่ง 23:30 น. เมื่อ คน เมา คน หนึ่ง เริ่ม ตะโกน อย่าง หัวเสีย. वह सजीव चर्चा रात ११:३० बजे तक चलती रही, जब एक नशे में धुत व्यक्ति गुस्से से चिल्लाने लगा। |
เช่น เดียว กับ ซาลามี, ซอส ถั่ว เหลือง, และ เบียร์ ผลิต ขึ้น โดย ใช้ รา บาง ชนิด. उसी तरह सलामी, सोया सॉस और बियर का स्वाद भी काफी हद तक फफूँदी ही की देन है। |
ดัง นั้น จึง มี ความ คล้าย กัน ระหว่าง ซอส ถั่ว ลิสง ของ อินโดนีเซีย, ซุป ของ แอฟริกา ตะวัน ตก, ก๋วยเตี๋ยว ของ จีน, สตู ของ เปรู, และ ขนมปัง ทา เนย ถั่ว.” इसलिए चाहे इंडोनेशिया का मूँगफली सॉस हो, पश्चिम अफ्रीका का सूप हो, चाइनीज़ नूडल्स हों, पेरू का स्टू हो या डबलरोटी पर लगानेवाला मूँगफली का मक्खन हो, इन सबके स्वादों में समानता ज़रूर होगी।” |
ด้วย เหตุ นี้ พี่ น้อง คริสเตียน จาก เกาะ ซามอส เดิน ทาง มา ช่วย ประกาศ ให้ แก่ ประชาชน ใน เกาะ อีคาเรีย รวม ทั้ง คน ที่ อยู่ ใน เกาะ ฟูร์นอย, ปัตโมส, และ ลิปซอส. सो ईकॉरीऑ में, साथ ही पास के फुरनी, पैटमॉस, और लिपसॉस के द्वीपों में प्रचार करने के लिए नज़दीकी द्वीप, सामुस से भाई-बहन आते हैं। |
อาหาร ก็ มี ทั้ง เนื้อ วัว, เนื้อ แกะ, เนื้อ กวาง, ปลา, และ ไก่ ซึ่ง มี ทั้ง ย่าง, ปิ้ง, หรือ ต้ม โดย อาหาร ทุก ชนิด จะ ราด ด้วย ซอส กระเทียม รส จัด รวม ทั้ง มี ผัก หลาก หลาย ชนิด และ เนย แข็ง. खाने में बड़े-बड़े जानवरों और भेड़ों, चिकारा, मछली और मुर्गी का गोश्त, जिन्हें भट्ठी में या सीधे आग में भूनकर, या उबालकर परोसा जाता था और इनके साथ दी जाती थीं, लहसुन की चटपटी चटनियाँ, तरह-तरह की सब्ज़ियाँ और पनीर। |
ใน ตอน ปลาย ของ ศตวรรษ ที่ สี่ จอห์น ไครซอสตอม เขียน ไว้ ว่า “พญา มาร จะ ไม่ กล้า เข้า ใกล้ บ้าน ที่ มี พระ ธรรม กิตติคุณ วาง อยู่.” चौथी सदी के आखिर में जॉन क्रिस्सौस्टम नाम के पादरी ने लिखा, “जिस घर में खुशखबरी की कोई किताब होगी, उसकी तरफ शैतान कदम बढ़ाने की हिम्मत भी नहीं करेगा।” |
โดย ตั้ง อยู่ บน คอ คอด ระหว่าง กรีซ ที่ เป็น ผืน แผ่นดิน ใหญ่ กับ เพโลพอนนิซอส โกรินโธ เป็น เมือง หลวง ของ มณฑล อะคายะ ของ โรม และ มี พลเมือง ประมาณ 400,000 คน. महाद्वीपीय यूनान और पेलॉपॉन्नाईसस् के बीच के एक इस्थमस (भू-संधि) पर स्थित, कुरिन्थुस अखाया नाम के रोमी प्रान्त की राजधानी थी और उसकी अनुमानित जनसंख्या ४,००,००० थी। |
ที่ ประเทศ เม็กซิโก คน ขับ รถ บาง คน เคี้ยว พริก เผ็ด ๆ เพื่อ ให้ ตา สว่าง. मॆक्सिको में कुछ ड्राइवर जागे रहने के लिए मिर्चियाँ खाते हैं। |
ต่อ มา พวก เขา รับประทาน อาหาร ร่วม กัน ซึ่ง มี หมู ย่าง แบบ คิวบา, ข้าว และ ถั่ว, สลัด, ยัคคา กับ มอโก (ซอส ทํา จาก กระเทียม และ น้ํามัน มะกอก), และ ผลไม้ สด. बाद में, उन्होंने एकसाथ मिलकर खाना खाया जिसमें क्यूबा का भुना हुआ पोर्क, चावल और सेम, सलाद, यूका के साथ मॉखो (लहसुन और जैतून के तेल से बनी चटनी) और ताज़े फल थे। |
“คริสตจักร ออร์โทด็อกซ์ . . . ให้ ความ นับถือ เป็น พิเศษ ต่อ นัก เขียน แห่ง ศตวรรษ ที่ สี่ และ โดย เฉพาะ ต่อ บุคคล ที่ คริสตจักร นี้ เรียก ขาน ว่า ‘พระ มหา ราชา คณะ สาม องค์’ อัน ได้ แก่ เกรกอรี แห่ง นาซิอันซุส, บาซิล ผู้ ยิ่ง ใหญ่, และ จอห์น ไครซอสตอม” นัก เขียน ซึ่ง เป็น นัก บวช คน หนึ่ง ที่ ชื่อ คัลลิสตอส กล่าว ดัง ข้าง ต้น. लेखक कालीस्टोस जो एक मठवासी है, कहता है कि “ऑर्थोडॉक्स चर्च में लोग . . . चौथी सदी के लेखकों को बहुत ज़्यादा सम्मान देते हैं, खासकर नेज़ीयानज़ुस का ग्रॆगरी, बेसिल द ग्रेट और जॉन क्रिसौस्टम को, जिन्हें ‘तीन महान धर्मगुरु’ कहा जाता है।” |
การ บริโภค ผัก และ ผลไม้ ที่ อุดม ด้วย เบตา-คาโรตีน อีก ทั้ง คาโรตีนอยด์ อื่น ๆ และ วิตามิน ซี ทุก วัน เช่น มะเขือ เทศ, ผัก ที่ มี ใบ เขียว เข้ม, พริก ชี้ ฟ้า, แครอท, มัน เทศ, และ แตงโม แตง ไทย อาจ ให้ การ ป้องกัน บาง อย่าง ต่อ การ เป็น โรค หลอด เลือด หัวใจ. हर रोज़ बॆटा-कैरोटीन और अन्य कैरोटॆनॉइड्स और विटामिन सी से भरपूर सब्ज़ियाँ और फल खाना, जैसे कि टमाटर, हरी-हरी पत्तियाँ, गोल मिर्च, गाजर, शकरकन्द, और तरबूज़ सी. ए. डी. से कुछ सुरक्षा प्रदान कर सकता है। |
• ทํา พริก ไทย หก หมาย ความ ว่า คุณ จะ ทะเลาะ กับ เพื่อน รัก • अगर काली-मिर्च बिखर जाए, तो इसका मतलब है कि आपकी अपने सबसे अज़ीज़ दोस्त के साथ तू-तू मैं-मैं होनेवाली है |
บ่อย ครั้ง อาหาร ฟาสต์ฟูด ใช้ วิธี ทอด หรือ ไม่ ก็ เสิร์ฟ กับ เนย แข็ง, น้ํา ซอส ราด, หรือ เครื่อง ปรุง แต่ง ที่ ทํา ให้ อ้วน. अकसर, झटपट भोजन को तलकर या वसायुक्त चीस्, ऊपरी परतों, या सजावटों के साथ परोसा जाता है। |
आइए जानें थाई
तो अब जब आप थाई में ซอสพริก के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप थाई में नहीं जानते हैं।
थाई के अपडेटेड शब्द
क्या आप थाई के बारे में जानते हैं
थाई थाईलैंड की आधिकारिक भाषा है और थाई लोगों की मातृभाषा है, जो थाईलैंड में बहुसंख्यक जातीय समूह है। थाई ताई-कडाई भाषा परिवार के ताई भाषा समूह का सदस्य है। माना जाता है कि ताई-कडाई परिवार की भाषाओं की उत्पत्ति चीन के दक्षिणी क्षेत्र में हुई है। लाओ और थाई भाषाएं काफी निकट से संबंधित हैं। थाई और लाओ लोग एक दूसरे से बात कर सकते हैं, लेकिन लाओ और थाई वर्ण अलग हैं।