पोलिश में znaczenie słowa का क्या मतलब है?
पोलिश में znaczenie słowa शब्द का क्या अर्थ है? लेख में पोलिश में znaczenie słowa का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
पोलिश में znaczenie słowa शब्द का अर्थ अर्थ, मतलब, अभिप्राय, मअनी, तात्पर्य है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
znaczenie słowa शब्द का अर्थ
अर्थ(signification) |
मतलब(meaning) |
अभिप्राय(meaning) |
मअनी(meaning) |
तात्पर्य(meaning) |
और उदाहरण देखें
Jakie jest znaczenie słowa „przekleństwo”? “शाप” इस शब्द का अर्थ क्या है? |
Dla niektórych prawdziwym odkryciem będzie rzeczywiste znaczenie słowa „królestwo” użytego w Ewangelii według Mateusza 6:10. मसलन, जब कुछ लोगों को मत्ती 6:10 में बताए “राज्य” का अर्थ समझाया गया तो मानो उनकी आँखें खुल गयीं। |
Jakie jest znaczenie słowa tłumaczonego na „zarządzanie”? जिस शब्द के लिए “प्रबन्ध” अनुवाद किया गया है, उसका मतलब क्या है? |
W jakim znaczeniu słowo „zbór” najczęściej występuje w Pismach Hebrajskich? इब्रानी शास्त्र में काहल शब्द ज़्यादातर किस पर लागू होता है? |
Myśl ta harmonizowałaby ze znaczeniem słowa parousía, którym później posłużył się Mateusz. यह परोसिया के भाव से मेल खाता, जिसे बाद में मत्ती ने प्रयोग किया। |
Spróbuj uchwycić pełne znaczenie słów Pawła z Listu 1 do Koryntian 15:24, 25, 28 (odczytaj). पौलुस के उन शब्दों का पूरा मतलब समझने की कोशिश कीजिए जो 1 कुरिंथियों 15:24, 25, 28 में दर्ज़ हैं।—पढ़िए। |
Wyjaśnij znaczenie słów Jezusa i Marty zanotowanych w Jana 11:25-27. यीशु ने यूहन्ना 11:25-27 में जो बात कही और जवाब में मारथा ने जो कहा, उसका मतलब समझाइए। |
Chrześcijańskie publikacje oraz zebrania również służą ‛wyjaśnianiu znaczenia’ Słowa Bożego. मसीही प्रकाशन और सभाएँ भी परमेश्वर के वचन को ‘अर्थ’ देने का काम करते हैं। |
(b) Co znaczą słowa „Szatan” i „Diabeł”? (ख) “शैतान” और “इब्लीस” शब्दों का क्या अर्थ है? |
2, 3. (a) Co znaczą słowa „święty” i „świętość”? २, ३. (क) शब्द “पवित्र” और “पवित्रता” का क्या अर्थ है? |
Co znaczą słowa, iż Królestwo Boże narodziło się „za dni tych królów”? कैसे कहा जा सकता है कि परमेश्वर का राज्य “उन राजाओं के दिनों में” उदय हुआ? |
(b) Jakie jest znaczenie słów z Księgi Przysłów 11:22? (ख) नीतिवचन ११:२२ का क्या अर्थ है? |
Zrozumiemy to lepiej, gdy dokładniej przeanalizujemy biblijne znaczenie słowa „bojaźń”. बाइबल में शब्द “भय” के इस्तेमाल को जाँचने से हमें इस बारे में बेहतर समझ मिल सकती है। |
13 Idźcie więc i dowiedzcie się, co znaczą słowa: ‚Miłosierdzia chcę, a nie ofiary’+. + 13 इसलिए जाओ और इस बात का मतलब सीखो, ‘मैं बलिदान नहीं चाहता बल्कि यह चाहता हूँ कि तुम दूसरों पर दया करो।’ |
Więcej szczegółów na temat znaczenia słowa „zdradziecko” podano w angielskim wydaniu Przebudźcie się! “विश्वासघात” का अर्थ क्या है, इसकी और पूरी-पूरी चर्चा के लिए, फरवरी ८, १९९४ की सजग होइए! |
Znaczenie słowa „fundamentalizm” omówimy szerzej w następnym artykule. “मूलतत्त्ववाद” के अर्थ की अधिक विस्तृत चर्चा अगले लेख में की जाएगी। |
Zna nas samych oraz znaczenie słów, do wypowiedzenia których natchnął swoim duchem pisarzy biblijnych. परमेश्वर हमें अच्छी तरह जानता है। साथ ही, वह उन बातों का मतलब भी समझता है, जो बाइबल के लेखकों ने पवित्र शक्ति के उभारे जाने पर लिखीं। |
(b) Co znaczy słowo „latorośl” i na co to wskazuje w odniesieniu do ziemi judzkiej? (ख) “डाली” शब्द का क्या मतलब है, और यह यहूदा देश के बारे में क्या बताता है? |
Jakie jest czwarte, najczęściej spotykane w Biblii, znaczenie słowa „zbór”? बाइबल में “कलीसिया” शब्द को किस चौथे तरीके से इस्तेमाल किया गया है, जो बहुत ही आम है? |
Co znaczą słowa: „Nie wystawiaj nas na pokusę”? “हमें परीक्षा में न ला,” इन शब्दों का क्या मतलब है? |
W związku z tym Jehowa, niezrównany w przekazywaniu informacji, pomaga szczerym osobom zrozumieć znaczenie Słowa Bożego. (दानिय्येल 12:4) इस भविष्यवाणी के मुताबिक महान मार्गदर्शक, यहोवा ने सच्चे दिल के लोगों को उसके वचन का मतलब समझने में मदद दी है। |
W jakich trzech znaczeniach Słowo Boże używa wyrazu „nienawidzić”? परमेश्वर के वचन में किन तीन प्रकार से “बैर” शब्द का प्रयोग हुआ है? |
7 Gdybyście jednak rozumieli, co znaczą słowa: ‚Miłosierdzia+ chcę, a nie ofiary’+, nie potępilibyście niewinnych. + 7 लेकिन अगर तुमने इस बात का मतलब समझा होता कि मैं बलिदान नहीं चाहता बल्कि यह चाहता हूँ कि तुम दूसरों पर दया करो,+ तो तुम निर्दोष लोगों को दोषी न ठहराते। |
Potrafiłbyś wyjaśnić, co znaczy słowo „święty”? — To inaczej czysty, zupełnie wyjątkowy. सबसे पहले, क्या आप जानते हैं शब्द “पवित्र” का क्या मतलब है?— पवित्र का मतलब है साफ या बहुत ही खास। |
9. (a) Co pomoże ci sprawdzić, czy zrozumiałeś znaczenie słów Pawła skierowanych do Efezjan? ९. (क) कौन-सी बात आपको यह जानने में मदद कर सकती है कि इफिसियों को पौलुस ने जो लिखा, उसके महत्त्व को आप व्यक्तिगत रूप से समझते हैं? |
आइए जानें पोलिश
तो अब जब आप पोलिश में znaczenie słowa के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप पोलिश में नहीं जानते हैं।
पोलिश के अपडेटेड शब्द
क्या आप पोलिश के बारे में जानते हैं
पोलिश (polszczyzna) पोलैंड की आधिकारिक भाषा है। यह भाषा 38 मिलियन पोलिश लोगों द्वारा बोली जाती है। पश्चिमी बेलारूस और यूक्रेन में भी इस भाषा के मूल वक्ता हैं। क्योंकि डंडे कई चरणों में दूसरे देशों में चले गए, जर्मनी, फ्रांस, आयरलैंड, ऑस्ट्रेलिया, न्यूजीलैंड, इज़राइल, ब्राजील, कनाडा, यूनाइटेड किंगडम, संयुक्त राज्य, आदि जैसे कई देशों में लाखों लोग पोलिश बोलते हैं। अनुमानित 10 मिलियन पोल पोलैंड के बाहर रहते हैं लेकिन यह स्पष्ट नहीं है कि उनमें से कितने वास्तव में पोलिश बोल सकते हैं, अनुमान है कि यह 3.5 से 10 मिलियन के बीच है। नतीजतन, दुनिया भर में पोलिश भाषी लोगों की संख्या 40-43 मिलियन के बीच है।