पोलिश
पोलिश में wkład का क्या मतलब है?
पोलिश में wkład शब्द का क्या अर्थ है? लेख में पोलिश में wkład का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
पोलिश में wkład शब्द का अर्थ खूटा, निवेश, निवेशन है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
wkład शब्द का अर्थ
खूटाnoun |
निवेशnoun |
निवेशनnoun |
और उदाहरण देखें
Jak głosiciele mogą mieć wkład w to, że zbiórka osiągnie swój cel? प्रचार की सभा को कामयाब बनाने के लिए प्रचारकों का तैयारी करना क्यों ज़रूरी है? |
• Kim byli Cyryl i Metody i jaki mieli wkład w upowszechnianie wiedzy biblijnej? • सिरिल और मिथोडीअस कौन थे और उन्होंने बाइबल अध्ययन को बढ़ावा देने में किस तरह से मदद दी है? |
Inni zwracają uwagę na pomoc charytatywną, której udzielają, albo swój wkład w medycynę i edukację. कुछ लोगों को लगता है कि ज़रूरतमंद लोगों की मदद करना या डॉक्टर, नर्स या टीचर बनकर समाज सेवा करना ही, उनके प्रचार करने का तरीका है। |
Wydruk monochromatyczny, zwykły czarny wkład मोनोक्रोम छपाई, मानक काला कार्ट्रिज |
15 Ogromny wkład w rozwój dzieła Królestwa wnoszą pionierzy i inni słudzy pełnoczasowi. १५ पायनियर और दूसरे पूर्ण-समय के सेवक राज्य कार्य की प्रगति की ओर कितना ही विशाल सहयोग दे रहे हैं! |
Jaki wkład w dyskusję wnieśli Barnabas i Paweł? बरनबास और पौलुस क्या बताते हैं जिससे फैसला लेने में मदद मिलती है? |
STOWARZYSZENIE dziennikarzy kongijskich i afrykańskich na rzecz rozwoju (AJOCAD) w Demokratycznej Republice Konga przyznaje takie wyróżnienie celem „uhonorowania osób lub organizacji społecznych, które miały wybitny wkład w rozwój [tego kraju]”. यह पुरस्कार डिमोक्रेटिक रिपब्लिक ऑफ कांगो में, ‘विकास के लिए कांगो और अफ्रीका के पत्रकारों का संघ’ (AJOCAD), “ऐसे लोगों या सामाजिक संस्थाओं को सम्मानित करने के लिए देता है जो [कांगो] के विकास में खास योगदान देते हैं।” |
Niezależnie od tego, jaki był twój wkład w ogólną liczbę 835 426 538 godzin spędzonych w służbie polowej w roku 1989, masz uzasadniony powód do radości (Psalm 104:33, 34; Filipian 4:4). क्षेत्र सेवा में बिताए ८३,५४,२६,५३८ घंटों की १९८९ की सार्वभौम कुल संख्या में आपका जो भी हिस्सा रहा होगा, आपको आनन्द करने का कारण है।—भजन १०४:३३, ३४; फिलिप्पियों ४:४. |
Nie rozumieją, że korzyści z nauki są wprost proporcjonalne do wkładu pracy”. वे यह नहीं समझ पाते कि पढ़ाई में आप जितनी मेहनत करेंगे आपको उतना ही फायदा होगा।” |
ISW zostało odznaczone Nagrodą Izraela za całokształt działań oraz szczególny wkład w budowanie dobrobytu społeczeństwa i państwa. २००१ में, शमिर को अपनी जीवन भर की उपलब्धियों और समाज और इज़राइल राज्य के प्रती विशेष योगदान के लिए इज़राइल पुरस्कार मिला। |
Przez jakieś 50 lat Karl Klein wnosił ogromny wkład w pracę Działu Redakcyjnego, z wielkim zapałem oddawał się bowiem studiowaniu i odznaczał się gruntowną znajomością Biblii. पचास साल तक कार्ल क्लाइन ने लेखन विभाग में काम किया। इस विभाग में उनका बहुत बड़ा योगदान रहा, क्योंकि उन्हें किताबों में गहराई से खोजबीन करना बहुत अच्छा लगता था और उन्हें बाइबल का गहरा ज्ञान भी था। |
Wkładu żony nie da się tu przecenić. इस सम्बन्ध में पत्नी का कार्य अमूल्य है। |
Wszyscy mamy zatem istotny wkład w przysparzanie czci imieniu Jehowy! इस तरह यहोवा के नाम की महिमा करने में हम सभी का हिस्सा होगा! |
Owoc umysłu Gutenberga uznano za „największy wkład Niemców w rozwój cywilizacji”. गूटेनबर्ग की दिमागी उपज को “दुनिया को जर्मनी का नायाब तोहफा” कहा गया है। |
Wkład telewizji polega także na „przedstawianiu najbardziej przebiegłych metod uwodzenia” — oświadczyła E. Powell. पोअल ने कहा, इसमें टेलिविजन भी अंतर्ग्रस्त है जब वह “इतनी छल युक्त काम-क्रिया दिखाता है जितनी और कहीं भी देखने को नहीं मिलेगी।” |
Kobiety mają też znaczny wkład w dzieło głoszenia (Psalm 68:11). Ponadto sumiennie wypełniają swe obowiązki rodzinne, co przyczynia się do ugruntowania dobrej opinii zboru (Tytusa 2:3-5). (भजन 68:11) इसके अलावा, मसीही स्त्रियाँ अपने परिवार की ज़िम्मेदारियों को अच्छी तरह निभाने के ज़रिए, कलीसिया के लिए बढ़िया नाम कमाती हैं। |
Może pracujesz zawodowo i wnosisz znaczny wkład do rodzinnego budżetu. शायद आप लौकिक नौकरी करती हैं और पारिवारिक आमदनी में आपका बड़ा योगदान है। |
Wkład w ten rozwój mają też misjonarze, którzy opuszczają domy i udają się do odległych krajów, by pomagać tam w dziele głoszenia o Królestwie. इस काम को बढ़ाने में मिशनरियों का भी बहुत बड़ा योगदान है, जिन्होंने अपना घर-बार छोड़कर दूर की जगहों में राज्य-प्रचार के काम में मदद की। |
Jim opowiadał: „Każdy chciał mieć swój wkład”. भाई जिम कहता है, “इस इंतज़ाम को कामयाब बनाने में सबका हाथ था।” |
Służyła ona „jako pamiątka” — przypominała o ich wkładzie w prawdziwe wielbienie (Zach. यह ताज हमेशा इस बात की “याद” दिलाता कि सच्ची उपासना के लिए उन्होंने क्या योगदान दिया था। (जक. |
Jednostka nie można wnosić wkładu, jeżeli nie czuje się bezpieczna, nie czuje się znacząca, nie czuje, że ma wystarczająco wiele. जबतक हम खुद को सुरक्षित नहीं समझते हम सहयोग नहीं कर सकते खुद को बड़ा महसूस करते हमें लगता हमारे पास काफी है |
Wnieśli niebagatelny wkład w poszerzenie słownictwa, którym mieszkańcy Indii Zachodnich posługują się obecnie na co dzień. दरअसल, उन्होंने वेस्ट इंडीज़ की बोलचाल की भाषा में जो योगदान दिया है, वह वाकई काबिले-तारीफ है। |
Miał on także wkład w usystematyzowanie pisanego języka niemieckiego. इतना ही नहीं, उसकी अनुवाद की गयी जर्मन बाइबल से लिखित जर्मन भाषा का स्तर कायम हुआ। |
9 Tytuł „Amen” przysługuje Jezusowi ze względu na jego wkład w spełnienie się obietnic Jehowy. 9 यीशु, परमेश्वर के सभी वादों का “आमीन” है। |
Ogromny wkład wnieśli misjonarze, którzy ukończyli Biblijną Szkołę Strażnicy — Gilead, a w ostatnich latach także grono przeszło 20 000 absolwentów Kursu Usługiwania. एक तो वॉचटावर बाइबल स्कूल ऑफ गिलियड से तालीम पाए मिशनरियों और हाल के सालों में मिनिस्टीरियल ट्रेनिंग स्कूल के 20,000 से ज़्यादा ग्रेजुएट भाइयों का इस तरक्की में बड़ा हाथ रहा है। |
आइए जानें पोलिश
तो अब जब आप पोलिश में wkład के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप पोलिश में नहीं जानते हैं।
पोलिश के अपडेटेड शब्द
क्या आप पोलिश के बारे में जानते हैं
पोलिश (polszczyzna) पोलैंड की आधिकारिक भाषा है। यह भाषा 38 मिलियन पोलिश लोगों द्वारा बोली जाती है। पश्चिमी बेलारूस और यूक्रेन में भी इस भाषा के मूल वक्ता हैं। क्योंकि डंडे कई चरणों में दूसरे देशों में चले गए, जर्मनी, फ्रांस, आयरलैंड, ऑस्ट्रेलिया, न्यूजीलैंड, इज़राइल, ब्राजील, कनाडा, यूनाइटेड किंगडम, संयुक्त राज्य, आदि जैसे कई देशों में लाखों लोग पोलिश बोलते हैं। अनुमानित 10 मिलियन पोल पोलैंड के बाहर रहते हैं लेकिन यह स्पष्ट नहीं है कि उनमें से कितने वास्तव में पोलिश बोल सकते हैं, अनुमान है कि यह 3.5 से 10 मिलियन के बीच है। नतीजतन, दुनिया भर में पोलिश भाषी लोगों की संख्या 40-43 मिलियन के बीच है।