पोलिश
पोलिश में wdrożyć का क्या मतलब है?
पोलिश में wdrożyć शब्द का क्या अर्थ है? लेख में पोलिश में wdrożyć का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
पोलिश में wdrożyć शब्द का अर्थ उपयोग करें है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
wdrożyć शब्द का अर्थ
उपयोग करेंverb |
और उदाहरण देखें
Pracuję teraz nad wdrożeniem tej technologii w Indiach. Pracuję teraz nad wdrożeniem tej technologii w Indiach. और मुझे खुशी है कहते हुए कि मई अब इस तकनीक कि स्थापना भारत में करने की प्रक्रिया में हूँ. |
Widok wdrożenia डिपोलायमेंट दृश्य |
Utwórz diagram wdrożenia डिपोलायमेंट डायग्राम बनाएँ |
4 Na niedawnym Kursie Służby Królestwa Towarzystwo zapowiedziało wdrożenie programu, w ramach którego pionierzy mają wspierać drugich w służbie polowej. ४ हाल ही में आयोजित राज्य सेवकाई स्कूल में संस्था ने एक कार्यक्रम की घोषणा की जिसमें क्षेत्र सेवकाई के दौरान पायनियर दूसरों की सहायता करेंगे। |
Te na początku listy już wdrożono. इनमें से कुछ, ऊपर वाले, आंशिक तौर पे लागू हो चुके हैं. |
Od chwili wdrożenia tej metody Przekład Nowego Świata wydano w 29 językach, którymi włada ponad dwa miliardy ludzi. जब से यह तरीका ईजाद किया गया है, तब से अँग्रेज़ी के न्यू वर्ल्ड ट्रांस्लेशन बाइबल से 29 संस्करण अनुवाद किए जा चुके हैं और इसे दो अरब से भी ज़्यादा लोगों की भाषाओं में रिलीज़ किया गया है। |
A w roku 1988 WHO wdrożyła międzynarodowy program walki z tą chorobą. सन् 1988 में, WHO ने पोलियो का नामो-निशान मिटाने के लिए दुनिया-भर में कार्यक्रम चलाया। |
Ponieważ wszyscy, którzy przeżyją koniec obecnego złego świata, będą wdrożeni do zachowywania pokoju, dzięki czemu ta nowa społeczność będzie mieć pokojowy początek. क्योंकि सभी लोग जो इस वर्तमान दुष्ट संसार के अन्त से बच निकलेंगे पहले ही से शान्ति के मार्ग की शिक्षा प्राप्त किये हुए होंगे, ताकि नये मानव समाज को एक शान्तिपूर्ण आरम्भ मिले। |
W pierwszym roku swego panowania, gdy miał 25 lat, wdrożył wielki program odnowy i reform. पच्चीस की उम्र में, अपने राज्य के पहले साल, हिजकिय्याह ने पुनःस्थापना और सुधार का बड़ा कार्यक्रम शुरू किया। |
3 Ponieważ przedsięwzięcie to spotkało się z żywym odzewem, postanowiono wdrożyć je na gęsto zaludnionych obszarach wielkomiejskich na całym świecie. 3 जैसे 2013 की ईयरबुक के पेज 16, 17 पर बताया गया था, नवंबर 2011 में, न्यूयार्क शहर में सरेआम गवाही देने के लिए स्टॉल लगाए गए, यह आज़माने के लिए कि इस तरह गवाही देना कितना असरदार होगा। |
Kiedy dziecko już się w to wdroży i dostrzeże, ile mu to daje, będzie traktować czytanie i uczenie się jako rzecz przyjemną i pożyteczną (Kazn. एक बार बच्चा जब अध्ययन करना सीख लेता है और देखता है कि उसके लिए अध्ययन कितना कारगर है तो यह उसके लिए मज़ेदार और फायदेमंद बन जाता है।—सभो. |
Po powrocie do Danii miałem wprowadzić w czyn to, czego się nauczę, i dopilnować wdrożenia metod stosowanych w Brooklynie. उसके बाद डेनमार्क लौटने पर मुझे सीखी हुई बातों को अमल में लाना था ताकि वहाँ की शाखा में सबकुछ ठीक वैसा ही हो जैसा कि ब्रुकलिन में होता है। |
Wierzę zatem, że edukacja wczesnoszkolna to idea, która nadeszła ale jeszcze nie jest wdrożona. तो मेरा मानना है कि प्राथमिक शिक्षा एक विचार है जो आ गया है लेकिन अभी लागू नहीं हुआ है. |
Odczytanie odpowiedzi z analizowanego materiału dowodzi, że ją znalazłeś, i jest dobrym sposobem na wdrożenie się do zabierania głosu. अगर आप अध्ययन के लिए दी गयी जानकारी में से सीधा एक जवाब पढ़कर सुनाएँगे, तो इससे ज़ाहिर होगा कि आपने सही जवाब पा लिया है और यह जवाब देने के मामले में एक अच्छी शुरूआत होगी। |
Ten pulpit pojawia się tylko u tych nadawców, którzy wdrożyli Pętlę informacji zwrotnych Gmaila na temat spamu. यह डैशबोर्ड केवल उन प्रेषकों के लिए दिखाई देता है जिन्होंने Gmail स्पैम फ़ीडबैक लूप (FBL) लागू किया है. |
Wdrożył ogólnoziemski program nauczania i polecił uczestniczyć w nim swym naśladowcom (Mateusza 24:14; Dzieje 1:8). (मत्ती २४:१४; प्रेरितों १:८) जी हाँ, ‘यीशु पर विश्वास करने’ का अर्थ बहुत सारी बातों को समझना था! |
Dlatego w roku 1943, choć na świecie szalała wojna, wdrożono dwa nowe programy szkoleniowe. दरअसल सन् 1943 में, जब युद्ध ज़ोरों पर चल रहा था, तब दो नए स्कूलों के शुरू होने की घोषणा की गयी। |
Te cztery czynniki, jak sądzę, czyli edukacja podstawowa, infrastruktura, urbanizacja i jednolity rynek są właśnie ideami, które zostały zaakceptowane ale nie do końca wdrożone. मेरा मानना है कि इन चार कारकों प्राथमिक शिक्षा, बुनियादी ढांचा, शहरीकरण, और एक एकल बाजार भारत में वह विचार हैं जिन्हें स्वीकार कर लिया गया है, लेकिन लागू नहीं किया गया है. |
Teraz wiem, że muszę skorygować swój sposób myślenia i wdrożyć przemyślany program studium, by naprawdę poznać Jehowę, pokochać Go i okazać wdzięczność za to, co nam podarował Jego Syn”. अब मुझे एहसास हुआ कि मुझे अपने सोच-विचार को बदलना होगा और अर्थपूर्ण तरीके से अध्ययन करना होगा ताकि मैं यहोवा को सचमुच जान सकूँ और उसे प्रेम कर सकूँ, साथ ही उसके बेटे ने हमें जो दिया है उसकी कदर कर सकूँ।” |
Taki program zostanie wdrożony pod nadzorem ogólnoświatowego rządu Królestwa Bożego. वह कार्यक्रम परमेश्वर के राज्य यानी एक विश्वव्यापी सरकार की निगरानी में चलाया जाएगा। |
Wyrażono kiedyś pogląd, że pojawienie się w Indiach kolei „zapoczątkowało nową erę” i „scaliło kraj bardziej niż jakikolwiek wdrożony od tego czasu plan integracyjny”. कहा जाता है कि भारत में, रेलवे की शुरूआत ने “एक युग का अंत करके दूसरे युग की शुरूआत की,” और “भारत देश में एकता लाने के लिए जितना हाथ रेलवे का रहा, उतना और कोई भी तरीका एकता लाने में कामयाब नहीं हुआ।” |
Wdrożenie oprogramowania trwa zazwyczaj kilka lat. सॉफ्टवेर बनाने में कई वर्ष लग जाते हैं | |
Jaki program szkoleniowy wdrożono w roku 1953 i z jakim skutkiem? सन् 1953 में क्या ट्रेनिंग प्रोग्राम चलाया गया था और इसके क्या नतीजे मिले हैं? |
Najpierw wdrożono specjalne trzymiesięczne kursy, które prowadziło 25 wykładowców. Ze szkolenia tego skorzystały 1944 osoby pracujące wówczas w zespołach tłumaczących na 182 języki. सबसे पहले अँग्रेज़ी भाषा की अच्छी समझ देने के लिए तीन महीने का एक कोर्स तैयार किया गया। यह कोर्स 25 शिक्षकों ने 1,944 अनुवादकों को सिखाया जो 182 भाषाओं में अनुवाद करते थे। |
Ideą jest, byśmy przewidzieli z góry jakie porażki na nas czekają, by wdrożyć systemy, które pomogą zminimalizować szkody lub zapobiec wydarzeniu się złych rzeczy. योजना है आगे जाके सोचना कि उन असफलताओँ क्या हो सकते हैँ, सिस्टम को जगह पर डालना नुकसान को कम करने मेँ मदद करेगा, या पहली जगह मेँ बुरे बातेँ होने से रोक लेगा| |
आइए जानें पोलिश
तो अब जब आप पोलिश में wdrożyć के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप पोलिश में नहीं जानते हैं।
पोलिश के अपडेटेड शब्द
क्या आप पोलिश के बारे में जानते हैं
पोलिश (polszczyzna) पोलैंड की आधिकारिक भाषा है। यह भाषा 38 मिलियन पोलिश लोगों द्वारा बोली जाती है। पश्चिमी बेलारूस और यूक्रेन में भी इस भाषा के मूल वक्ता हैं। क्योंकि डंडे कई चरणों में दूसरे देशों में चले गए, जर्मनी, फ्रांस, आयरलैंड, ऑस्ट्रेलिया, न्यूजीलैंड, इज़राइल, ब्राजील, कनाडा, यूनाइटेड किंगडम, संयुक्त राज्य, आदि जैसे कई देशों में लाखों लोग पोलिश बोलते हैं। अनुमानित 10 मिलियन पोल पोलैंड के बाहर रहते हैं लेकिन यह स्पष्ट नहीं है कि उनमें से कितने वास्तव में पोलिश बोल सकते हैं, अनुमान है कि यह 3.5 से 10 मिलियन के बीच है। नतीजतन, दुनिया भर में पोलिश भाषी लोगों की संख्या 40-43 मिलियन के बीच है।