पोलिश में szuflada का क्या मतलब है?
पोलिश में szuflada शब्द का क्या अर्थ है? लेख में पोलिश में szuflada का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
पोलिश में szuflada शब्द का अर्थ दराज़, दराज, ड्रॉअर है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
szuflada शब्द का अर्थ
दराज़nounfeminine Tymczasem kierownik, mając wolną rękę, nie może się oprzeć ciekawości i zagląda do tej szuflady. अकेला छोड़े जाने पर, मैनेजर कौतुहल से अभिभूत होकर दराज़ खोल देता है। |
दराजnoun |
ड्रॉअर
|
और उदाहरण देखें
Tymczasem kierownik, mając wolną rękę, nie może się oprzeć ciekawości i zagląda do tej szuflady. अकेला छोड़े जाने पर, मैनेजर कौतुहल से अभिभूत होकर दराज़ खोल देता है। |
✔ Szuflady i szafki. ✔ दराज़ या कपबोर्ड। |
❏ Kuchnia: Opróżnić i starannie wyczyścić półki, szafki i szuflady. ❏रसोई: सारे शैल्फ, अलमारियाँ और दराज़ खाली कीजिए और अच्छे से साफ कीजिए। |
❏ Łazienka: Opróżnić i wyczyścić półki i szuflady. ❏बाथरूम: शैल्फ और दराज़ खाली करके साफ कीजिए। |
Wyjął po cichu wszystkie cenne rzeczy spod łóżka oraz pieniądze schowane w szufladzie stolika nocnego. इसलिए उसने धीरे से, बिना किसी आहट के सीधे पलंग के नीचे जाकर सारी-की-सारी कीमती चीज़ें चुरा लीं। यहाँ तक कि जो पैसा क्वान ने पलंग की पासवाली मेज़ की दराज़ में रखा था, उन्हें भी लेकर वह चंपत हो गया। |
Tysiące okazów trafia do muzealnych szuflad i tam czeka na swą nazwę i artykuł w jakimś czasopiśmie naukowym. ऐसी ही हज़ारों जातियाँ म्यूज़ियम की दराज़ों में बिना किसी नाम के पड़ी हुई हैं। |
Na przykład uchwyty szuflad kuchennych zablokujesz, przekładając przez nie patyk. मिसाल के तौर पर, अगर आपके किचन की दराज़ों पर लूप-समान हैंडल हैं, तो आप हैंडलों के बीच एक मज़बूत लकड़ी डालकर उन्हें लॉक कर सकते हैं। |
Pod koniec dnia szuflada była po brzegi wypełniona monetami i banknotami. शाम होते-होते वह नोटों और सिक्कों से लबालब भर जाती थी। |
Nie ulega wątpliwości, że trudniej jest prosić innych o papierosy lub kupować je, niż sięgnąć do paczki leżącej w szufladzie. ऐसा करना समझदारी होगी क्योंकि अपनी दराज़ से सिगरेट निकालकर पीना ज़्यादा आसान होता है बजाय किसी दोस्त से सिगरेट माँगने या दुकान से खरीदने से। |
• Niebezpieczne rzeczy w domu: Noże, nożyczki i różne niebezpieczne przedmioty należy trzymać w zamykanych szafach i szufladach oraz innych miejscach niedostępnych dla dziecka. • घरेलू चीज़ें जो खतरनाक साबित हो सकती हैं: चाकू-छूरियाँ, कैंचियाँ और दूसरी खतरनाक चीज़ों को कपबोर्ड में या दराज़ों में ताला मारकर रखना चाहिए या इन्हें बच्चों की पहुँच से बाहर रखना चाहिए। |
Pewne małżeństwo po przeprowadzce do innego mieszkania znalazło w szufladzie stary egzemplarz Wiadomości Królestwa. एक दम्पति ने, जो एक खाली मकान में स्थानांतरित हो रहे थे, एक दराज़ में राज्य समाचार की एक पुरानी प्रति पायी। |
Otwórz szufladę. दराज खोलें |
W szufladzie. दराज में. |
Niech dziecko ma w kuchni własny kącik — na przykład szufladę z paroma miskami i sztućcami. Daj mu też fartuch. अपने बच्चे को किचिन में निजी जगह दीजिए—शायद एक दराज़ जिसमें दो-एक कटोरे और कुछ बर्तन हों—और उसे एक एप्रन दीजिए। |
Gdy podeszliśmy do biurka, otworzył szufladę i oznajmił: „Chcę ci dać ten nowiutki mundur. वो मुझे अपनी मेज़ के पास ले गए, दराज़ खोली, और कहा: “मैं तुम्हें यह नयी पोशाक देना चाहता हूँ। |
Ale kilka egzemplarzy broszury Faszyzm czy wolność zostało w szufladzie kredensu. लेकिन फासिस्टवाद या आज़ादी (अँग्रेज़ी) नाम की बुकलेट की कई कॉपियाँ खाने की मेज़ की दराज़ में रखी हुई थीं। |
32 ‛Szuflada, którą tylko Jehowa może otworzyć’ 32 प्यार करें तो जताएँ भी |
Tak, podczas przygotowywania posiłków, wśród zapełnionych szafek, szuflad i półek każdej kuchni, można nabyć i zastosować w praktyce wiele cennych umiejętności. हर किचिन की भरी हुई अलमारियों और दराज़ों, और शेल्फ़ों पर अनेक मूल्यवान सबक़ छिपे होते हैं—जो हर अगले भोजन की तैयारी करते वक़्त सजीव होने के लिए तैयार रहते हैं। |
Rozwiązanie tych problemów nie jest tak proste, jak odnalezienie tygryska w szufladzie. ऐसी समस्याओं के कोई दराज़-में-बाघ जैसे हल नहीं हैं। |
W końcu ktoś znalazł tygryska w szufladzie. उनमें से एक ने अंततः उसे एक दराज़ में पाया। |
W jednej szufladzie leży stary album z listami oraz artykułami prasowymi, które napisała, dając świadectwo o Królestwie. उसकी दराज़ में माँ की एक पुरानी फाइल है, जिसमें वे सारे खत और अखबार में छपे वे लेख हैं, जो माँ ने लिखे थे और जिनसे लोगों को राज्य की अच्छी गवाही मिली थी। |
❑ Czy dużo czasu zabiera ci przeszukiwanie notesów i szuflad? ❑ क्या आप अपने कागज़ों और किताब-कॉपियों में कुछ ढूँढ़ने के चक्कर में काफी वक्त बरबाद करते हैं? |
Jakże wspaniale by się żyło, gdyby rozwiązanie wszystkich problemów było tak łatwe, jak znalezienie tygryska w szufladzie! कितना अच्छा होता यदि सभी समस्याएँ इतनी आसानी से सुलझायी जा सकतीं—एक दराज़ में एक बाघ के खिलौने को पाने के जैसे सरल! |
Mężczyzna zdenerwował się, wyciągnął z szuflady pistolet i rozkazał mi wyjść. अचानक ही वह भड़क उठा और दराज़ से अपनी पिस्तौल निकालकर मुझ पर तान दी और कहा: ‘दफा हो जाओ यहाँ से!’ |
Szybko wziąłem publikacje i włożyłem je do szuflady, do której żołnierze już zaglądali. मैंने झट से वे बुकलैट वहाँ से उठायीं और ऐसी दराज़ में रख दीं जिसमें सैनिक तलाशी ले चुके थे। |
आइए जानें पोलिश
तो अब जब आप पोलिश में szuflada के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप पोलिश में नहीं जानते हैं।
पोलिश के अपडेटेड शब्द
क्या आप पोलिश के बारे में जानते हैं
पोलिश (polszczyzna) पोलैंड की आधिकारिक भाषा है। यह भाषा 38 मिलियन पोलिश लोगों द्वारा बोली जाती है। पश्चिमी बेलारूस और यूक्रेन में भी इस भाषा के मूल वक्ता हैं। क्योंकि डंडे कई चरणों में दूसरे देशों में चले गए, जर्मनी, फ्रांस, आयरलैंड, ऑस्ट्रेलिया, न्यूजीलैंड, इज़राइल, ब्राजील, कनाडा, यूनाइटेड किंगडम, संयुक्त राज्य, आदि जैसे कई देशों में लाखों लोग पोलिश बोलते हैं। अनुमानित 10 मिलियन पोल पोलैंड के बाहर रहते हैं लेकिन यह स्पष्ट नहीं है कि उनमें से कितने वास्तव में पोलिश बोल सकते हैं, अनुमान है कि यह 3.5 से 10 मिलियन के बीच है। नतीजतन, दुनिया भर में पोलिश भाषी लोगों की संख्या 40-43 मिलियन के बीच है।