पोलिश
पोलिश में sukces का क्या मतलब है?
पोलिश में sukces शब्द का क्या अर्थ है? लेख में पोलिश में sukces का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
पोलिश में sukces शब्द का अर्थ सफल, सफलता, सफ़लता है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
sukces शब्द का अर्थ
सफलadjective W jaki sposób rodzice nastolatków mogą osiągnąć sukces wychowawczy? किशोरों का एक सफल जनक होने की कुँजी क्या है? |
सफलताnoun Ale co naprawdę chciałbym podkreślić oczywiście, sukces, jak najbardziej. पर मैं अभी भी जो बात जोर डालके कहना चाहता हूँ हाँ, सफलता, हर तरह से है . |
सफ़लताnoun Biznesy i narody odnoszą sukces tylko poprzez pokonanie कंपनियों और देशों की सफ़लता का आधार है किसी को हराना, |
और उदाहरण देखें
Jeśli ktoś wątpi w wartość zdobywania wykształcenia i nie interesuje się młodzieżą, nigdy nie będzie dobrym nauczycielem, nie będzie też przekonany do tego, co robi, praca nie da mu zadowolenia i nie odniesie w niej sukcesów”. जब तक एक टीचर, शिक्षा का महत्त्व नहीं समझता और बच्चों में दिलचस्पी नहीं लेता, उसके लिए एक अच्छा, कामयाब टीचर बनना, इस पेशे में टिके रहना और इससे संतोष पाना मुमकिन नहीं है।” |
Prawdziwy sukces nie zależy od dobrobytu lub wysokiej pozycji społecznej — do czego często dążą ludzie w tym świecie. सच्ची कामयाबी इस बात से तय नहीं होती कि किसी के पास कितना पैसा है या उनका क्या ओहदा है। |
• Jakie sukcesy odnieśli misjonarze i inni głosiciele działający na terenach zagranicznych? • विदेश जाकर सेवा करनेवाले मिशनरियों और दूसरों ने कौन-सा रिकॉर्ड कायम किया? |
Dopóki pozostawał w dobrych stosunkach z Bogiem, rzeczywiście odnosił sukcesy (2 Kron. जी हाँ, जब तक सुलैमान परमेश्वर का वफादार बना रहा, तब तक वह कामयाब रहा।—2 इति. |
Dlaczego Świadkowie odnoszą sukcesy w swej działalności? गवाह सफल क्यों हुए हैं? |
Czy kluczem do sukcesu są pieniądze? क्या पैसा कुंजी है? |
I w swej wspaniałości zmierzaj do sukcesu; jedź w sprawie prawdy i pokory, i prawości” (Psalm 45:3, 4). सत्यता, नम्रता और धर्म के निमित्त अपने ऐश्वर्य और प्रताप पर सफलता से सवार हो।” |
Chcąc osiągnąć sukces wychowawczy, nie możecie zdać się na przypadek. आपको उन्हें तालीम देने की एक अच्छी योजना बनानी होगी, जिसमें उन्हें अनुशासन देना भी शामिल होना चाहिए। |
Nowy rodzaj operacji informacyjnych sponsorowanych przez państwo może odnieść o wiele większy sukces, być bardziej podstępny i trudniejszy dla widowni docelowej, w tym również mediów, do rozszyfrowania i scharakteryzowania. सूचना संचालन का यह राज्य प्रायोजित का नया ब्रांड है यह अधिक सफल हो सकता है, छल और कपट से और लक्षित दर्शकों के लिए समझना कठिन - जिसमें मीडिया शामिल है - साकेतिक विशेषता के लिए। |
Niewątpliwie też uderzył mu do głowy sukces, jakim było zdobycie Jeruzalem i całej Judei, zwłaszcza że podobna próba, podjęta wcześniej przez Sennacheryba, skończyła się sromotną klęską. बेशक, इस बात से उसका दिमाग़ चढ़ गया कि वह यरूशलेम और यहूदिया को कब्ज़े में ले आने की कोशिश में समर्थ हुआ, खास तौर से जब यही करने की अपनी कोशिश में सन्हेरीब इतने अनर्थकारी रीति से असमर्थ हुआ था। |
Każdy z nas może zadać sobie pytanie: „Czy jestem zdecydowany wyciągnąć wnioski z przeżyć Salomona, żeby osiągnąć prawdziwy sukces?”. हम खुद से पूछ सकते हैं, ‘क्या मैंने ठान लिया है कि जो गलती सुलैमान ने की थी वह मैं नहीं दोहराऊँगा और कामयाबी की राह पर चलता रहूँगा?’ |
Więc każda wizja sukcesu musi przyznać się do tego co traci gdzie jest ten element straty. तो सफलता के लिए चाहे कोई भी दृष्टिकोण हो उसे यह समझना ही पड़ेगा की खोना क्या है जहाँ नुकसान होने के तत्व रहते हैं |
Gdy psalmista przeanalizował skutki postępowania osób, które nie przebierając w środkach, dążą do sukcesu, stwierdził, że znajduje się na właściwej ścieżce. जो लोग गलत तरीके से धन-दौलत हासिल करते हैं, जब भजनहार ने ऐसे लोगों के अंजाम के बारे में सोचा, तब उसके मन में शक की कोई गुंजाइश नहीं रह गयी कि वह सही रास्ते पर है। |
Jak możesz osiągnąć nieprzemijający sukces? आप कैसे सच्ची कामयाबी हासिल कर सकते हैं? |
Czy ci ludzie nie dlatego popadli w tarapaty, że zabiegali o sukces i szczęście w sposób z góry skazany na niepowodzenie? क्या ये समस्याएँ इसलिए आती हैं, क्योंकि लोग खुशी और कामयाबी पाने के लिए गलत चीज़ों के पीछे भागते हैं? |
Inni mogą być skłonni polegać na sobie ze względu na posiadane umiejętności albo odniesione sukcesy. एक व्यक्ति अपनी काबिलीयत और सफलता की वजह से भी खुद पर निर्भर रहने लग सकता है। |
Pogoń za sukcesem कामयाब होने का दबाव |
To nie znaczy, że matki nie odgrywają roli w naszym sukcesie. यह कहना नहीं है कि हमारी मां हमारी सफलता में महत्वपूर्ण नहीं हैं. |
Nieprzyjaciele Boga i Jego ludu będą „wielce rozochoceni”, pewni sukcesu. वे “आशा से आनन्दित” होंगी, क्योंकि उन्हें कामयाबी का पूरा यकीन होगा। |
Jaki przykład świadczy o wartości uczenia dzieci od najmłodszych lat i komu owi rodzice przypisali zasługę za odniesiony sukces? कौन-सा उदाहरण यह दिखाता है कि बच्चों को बचपन से ही सिखाना फायदेमंद होता है, और इसकी कामयाबी का श्रेय किसे दिया जाना चाहिए? |
Podobny sukces odnosi wiele osób z naszego grona. (२ तीमुथियुस १:५; ३:१५) और हमारे बीच में बहुतेरे समान सफ़लता का आनन्द ले रहे हैं। |
Dopóki będziesz się cieszyć uznaniem Jehowy, będziesz odnosić sukcesy. जब तक आप यहोवा के दिल के करीब होंगे, तब तक आप कामयाब होंगे। |
A pewna pionierka powiedziała: „Służba pionierska ma znacznie większą wartość niż sukcesy w świecie”. एक पायनियर बहन कहती है: “दुनियावी नौकरी से कई गुना ज़्यादा पायनियर सेवा का मोल है।” |
Klucz do sukcesu: Trzy razy w tygodniu poświęcaj minimum 20 minut na intensywną aktywność fizyczną, która sprawia ci radość. कामयाबी का राज़: हफ्ते में तीन बार कम-से-कम 20 मिनट जमकर ऐसी कोई कसरत कीजिए जो आपको पसंद हो। |
Odnosisz sukcesy i jesteś lubiany. आप सफल हैं और लोग आपको पसंद करते हैं। |
आइए जानें पोलिश
तो अब जब आप पोलिश में sukces के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप पोलिश में नहीं जानते हैं।
पोलिश के अपडेटेड शब्द
क्या आप पोलिश के बारे में जानते हैं
पोलिश (polszczyzna) पोलैंड की आधिकारिक भाषा है। यह भाषा 38 मिलियन पोलिश लोगों द्वारा बोली जाती है। पश्चिमी बेलारूस और यूक्रेन में भी इस भाषा के मूल वक्ता हैं। क्योंकि डंडे कई चरणों में दूसरे देशों में चले गए, जर्मनी, फ्रांस, आयरलैंड, ऑस्ट्रेलिया, न्यूजीलैंड, इज़राइल, ब्राजील, कनाडा, यूनाइटेड किंगडम, संयुक्त राज्य, आदि जैसे कई देशों में लाखों लोग पोलिश बोलते हैं। अनुमानित 10 मिलियन पोल पोलैंड के बाहर रहते हैं लेकिन यह स्पष्ट नहीं है कि उनमें से कितने वास्तव में पोलिश बोल सकते हैं, अनुमान है कि यह 3.5 से 10 मिलियन के बीच है। नतीजतन, दुनिया भर में पोलिश भाषी लोगों की संख्या 40-43 मिलियन के बीच है।