पोलिश में stawka का क्या मतलब है?
पोलिश में stawka शब्द का क्या अर्थ है? लेख में पोलिश में stawka का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
पोलिश में stawka शब्द का अर्थ खूटा, दर है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
stawka शब्द का अर्थ
खूटाnoun |
दरnoun |
और उदाहरण देखें
Stawka jest zbyt wysoka, by pozwolić na kontakt... z kimś z poza tego miejsca. लेकिन अपने अनफ़िल्टर्ड विचारों अनुमति देने के िलए दांव पर बहुत ज्यादा नहीं है.. ... इस सुविधा को छोड़ने के लिए. |
Czy nie powinni tego odbudowywać ludzie, dla których stawka jest najwyższa, społeczność na wygnaniu, uchodźcy? क्या इसका पुनर्निर्माण नही किया जाना चाहिए उन लोगों के द्वारा जिनका इसमें सब कुछ दांव पर लगा है निर्वासन में रह रहे यह शरणार्थी? |
Stawką meczu była wolność króla. राजा द्वारा धर्म की स्वतंत्रता की गारंटी है। |
I dzięki tobie za podwójną stawkę. और दो बार की कीमत के लिए, आप के लिए धन्यवाद । |
Poza tym ku jej zdziwieniu podniesiono jej stawkę za godzinę. साथ ही, वह हैरान रह गयी जब उसके प्रति घंटा वेतन को बढ़ा दिया गया। |
Zgodzili się pracować za przyjętą wówczas stawkę: denara za dwunastogodzinny dzień pracy. उन दिनों मज़दूरों को दिन के 12 घंटे काम करने के लिए एक दीनार दिया जाता था और इसी मज़दूरी के लिए वे बेरोज़गार लोग काम करने को तैयार हो गए। |
Minimalna stawka zarobkowa? न्यूनतम मजदूरी, 18 से 21 साल के बच्चों पर है? |
Przypomina to krzyżówkę, choć jest to raczej matka wszystkich krzyżówek, ponieważ stawka za jej rozwiązanie jest bardzo wysoka. तो यह सिर्फ एक पहेली की तरह है बस यह सभी पहेलियों की माँ है, और दांव बहुत ऊंचे लगे हैं यदि आप इसे हल कर सकें. |
Hazard definiuje się jako gry, w których stawką są pieniądze, a o wygranej decyduje głównie przypadek. कहा जाता है कि जुएबाज़ी का मतलब है, किसी ऐसी चीज़ पर पैसा लगाना जिसका नतीजा पता नहीं होता। |
Gra idzie o wielką stawkę — o twoje życie — dokonaj zatem uczciwej samooceny (2 Koryntian 13:5). सच्ची आत्म-परीक्षा कीजिए, क्योंकि इतना कुछ—वस्तुतः आपका जीवन—जोख़िम में है।—२ कुरिन्थियों १३:५. |
Ceny są stawkami podawanymi publicznie przez naszych partnerów dla wybranych dat. किराए, वह दर हैं जो हमारे पार्टनर आपकी चुनी गई तारीखों के लिए सभी को ऑफ़र करते हैं. |
W jej kraju młodzi kierowcy płacą wysokie składki na ubezpieczenie, a jeśli spowodują kolizję, obowiązują ich jeszcze wyższe stawki. निशीता जहाँ रहती है, वहाँ जवान चालकों के लिए कार बीमा की किश्त बहुत मोटी है और कोई दुर्घटना होने पर किश्त की रकम और भी बढ़ा दी जाती है। |
Rozumiał też, że stawką jest przyszłość całej ludzkości. यीशु यह भी जानता था कि उसकी वफादारी पर सारी मानवजाति का भविष्य टिका हुआ है। |
Rabini uważali, iż stawką było coś więcej niż zwykłe otrzymanie pozytywnej oceny. रब्बियों की दृष्टि से, विद्यार्थियों पर मात्र उत्तीर्ण होने का दायित्व नहीं था, उससे कहीं अधिक था। |
2 Ustalił z nimi stawkę — po denarze* za dzień — a następnie ich tam wysłał. + 2 वह मज़दूरों को दिन-भर की मज़दूरी के लिए एक दीनार* देने को राज़ी हुआ और उसने उन्हें अपने बाग में भेज दिया। |
Skoro stawka jest tak wysoka, powinniśmy się zastanowić: Jak Jehowa stopniowo uściślał nasze zrozumienie tej przypowieści? तो आइए गौर करें कि यह मिसाल समझने में यहोवा ने कैसे हमारी मदद की है? |
Stawka jest o wiele wyższa, sir. Z całym szacunkiem. हम जानते हैं कि एक बहुत अधिक की एक नरक के बारे में बात कर रहे हैं, सर. |
Na ogół akceptują stawkę określoną w częściowym ubezpieczeniu lub państwowym ubezpieczeniu chorobowym. अनेक चिकित्सक निश्चित बीमा योजनाओं या सरकारी स्वास्थ्य बीमा के अंतर्गत अनुमानित पैसा लेना स्वीकार करेंगे। |
Odnowienia rozliczane są według standardowych stawek. नवीकरण का शुल्क मानक दर के आधार पर लगाया जाएगा. |
Stawka jest ogromna, a przeciwnik potężny. हमारा बहुत कुछ दाँव पर लगा है और दुश्मन बहुत ताकतवर है। |
Na liście obsługiwanych domen najwyższego poziomu i ich cen możesz sprawdzić, ile wynosi standardowa stawka za odnowienie Twojej domeny. अपने डोमेन के नवीकरण के लिए लगने वाला मानक दर जानने के लिए काम करने वाले TLD और कीमतों की सूची देखें. |
„W miarę dorastania zwiększałem stawki” — powiedział. “जैसे-जैसे मैं बड़ा हुआ दाँव की रक़म बढ़ती गई,” उसने कहा। |
Stawka jest bardzo wysoka (Jana 17:3). नहीं तो हमें बहुत भारी नुकसान उठाना पड़ेगा।—यूहन्ना 17:3. |
Ponieważ stawka jest tak wysoka, bądźmy wzorem Pawła zdecydowani postępować w ten sposób, żebyśmy ‛nie byli odrzuceni’. चूँकि दाँव पर इतना कुछ है, आइए हम पौलुस की तरह ठान लें, कि हम “किसी रीति से निकम्मा” न बनें। |
आइए जानें पोलिश
तो अब जब आप पोलिश में stawka के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप पोलिश में नहीं जानते हैं।
पोलिश के अपडेटेड शब्द
क्या आप पोलिश के बारे में जानते हैं
पोलिश (polszczyzna) पोलैंड की आधिकारिक भाषा है। यह भाषा 38 मिलियन पोलिश लोगों द्वारा बोली जाती है। पश्चिमी बेलारूस और यूक्रेन में भी इस भाषा के मूल वक्ता हैं। क्योंकि डंडे कई चरणों में दूसरे देशों में चले गए, जर्मनी, फ्रांस, आयरलैंड, ऑस्ट्रेलिया, न्यूजीलैंड, इज़राइल, ब्राजील, कनाडा, यूनाइटेड किंगडम, संयुक्त राज्य, आदि जैसे कई देशों में लाखों लोग पोलिश बोलते हैं। अनुमानित 10 मिलियन पोल पोलैंड के बाहर रहते हैं लेकिन यह स्पष्ट नहीं है कि उनमें से कितने वास्तव में पोलिश बोल सकते हैं, अनुमान है कि यह 3.5 से 10 मिलियन के बीच है। नतीजतन, दुनिया भर में पोलिश भाषी लोगों की संख्या 40-43 मिलियन के बीच है।