पोलिश में słownie का क्या मतलब है?
पोलिश में słownie शब्द का क्या अर्थ है? लेख में पोलिश में słownie का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
पोलिश में słownie शब्द का अर्थ निर्देश, राय, पढना, फै़सला सुन्ना, कह है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
słownie शब्द का अर्थ
निर्देश(say) |
राय(say) |
पढना(say) |
फै़सला सुन्ना(say) |
कह(say) |
और उदाहरण देखें
Chociaż Dawid wiedział, że Saul postępuje niewłaściwie, nie szukał zemsty; nie atakował go też słownie ani nie mówił o nim źle. (1 शमूएल 24:12) दाऊद जानता था कि गलती शाऊल की थी, फिर भी उसने बदला नहीं लिया; ना ही उसने शाऊल से गाली-गलौज की या दूसरों से उसकी बुराई की। |
Cieszymy się, że w organizacji Bożej jest dziś mnóstwo mężów, którzy ‛darzą swe żony szacunkiem’ (1 Piotra 3:7). Nie krzywdzą ich fizycznie ani słownie, nie domagają się uprawiania upokarzających praktyk seksualnych ani nie poniżają ich przez flirtowanie z innymi kobietami lub przez oglądanie pornografii. (1 पतरस 3:7) वे ना तो अपनी पत्नियों को मारते-पीटते हैं, ना ही उन्हें गालियाँ देते और उन पर तानें कसते हैं। वे उन पर नीच लैंगिक काम करने का ज़ोर नहीं डालते और ना ही दूसरी स्त्रियों के साथ इश्कबाज़ी करके या पोर्नोग्राफी का मज़ा लेकर अपनी पत्नियों का अपमान करते हैं। |
Większość moich znajomych wychowywała się w rodzinach dysfunkcyjnych i była maltretowana fizycznie lub słownie. मेरे ज़्यादातर दोस्त ऐसे परिवारों से थे, जहाँ उन्हें कोई प्यार नहीं मिलता था, या तो उन्हें गालियाँ दी जातीं या फिर मारा-पीटा जाता था। |
Mąż od lat znieważa mnie słownie. मैं सालों से अपने पति के ज़बानी दुर्व्यवहार का शिकार रही हूँ। |
Dotychczas uważali, iż najlepiej, by mistrz przekazywał tradycje uczniowi słownie, ale zmieniające się warunki zmusiły ich do wzmożonej pracy nad uporządkowanym dziełem, dzięki któremu udałoby się zachować nauki mędrców i uchronić je od pójścia w zapomnienie. उनका यह विश्वास था कि मौखिक व्यवस्था को ज़िंदा रखने का सबसे बढ़िया तरीका है गुरू अपने शिष्य को ज़ुबानी तौर पर परंपरा बताए, लेकिन बदल रही परिस्थितियों की वज़ह से उन्हें डर था कि कहीं ज्ञानियों की शिक्षा हमेशा-हमेशा के लिए गुमनामी के अंधेरे में न खो जाए। इसीलिए उन्होंने इन शिक्षाओं को बचाए रखने के लिए इन्हें व्यवस्थित रूप दिया। |
Dlaczego więc miałby atakować słownie lub, co gorsza, fizycznie swoją żonę, gdy popełni ona jakiś błąd? तो फिर जब उसकी पत्नी कोई गलती करती है, तब वह क्यों उस पर बरस पड़ता है या उसे मारने-पीटने लगता है? |
2 Czy Paweł wyrażał swą wdzięczność tylko słownie? 2 क्या पौलुस ने परमेश्वर का धन्यवाद महज़ लफ्ज़ों में ही किया? |
Czy zaatakowały słownie oskarżycieli albo odmówiły rozmowy? क्या वे इलज़ाम लगानेवालों पर बरस पड़े या फिर उनसे बात करना बंद कर दिया? |
Przez ponad 10 lat ci, którzy mieli się mną opiekować, maltretowali mnie fizycznie, słownie i seksualnie. दस साल से ज्यादा,जो लोग मेरे देखबाल के लिए रखे गये थे शारीरिक रूप से मुझे गाली दी, मौखिक रूप से और यौन। |
Czasami mąż atakuje ją słownie. कभी-कभी उसका पति उसे ऐसी-ऐसी जली-कटी सुनाता कि उसका कलेजा छिद जाता था। |
आइए जानें पोलिश
तो अब जब आप पोलिश में słownie के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप पोलिश में नहीं जानते हैं।
पोलिश के अपडेटेड शब्द
क्या आप पोलिश के बारे में जानते हैं
पोलिश (polszczyzna) पोलैंड की आधिकारिक भाषा है। यह भाषा 38 मिलियन पोलिश लोगों द्वारा बोली जाती है। पश्चिमी बेलारूस और यूक्रेन में भी इस भाषा के मूल वक्ता हैं। क्योंकि डंडे कई चरणों में दूसरे देशों में चले गए, जर्मनी, फ्रांस, आयरलैंड, ऑस्ट्रेलिया, न्यूजीलैंड, इज़राइल, ब्राजील, कनाडा, यूनाइटेड किंगडम, संयुक्त राज्य, आदि जैसे कई देशों में लाखों लोग पोलिश बोलते हैं। अनुमानित 10 मिलियन पोल पोलैंड के बाहर रहते हैं लेकिन यह स्पष्ट नहीं है कि उनमें से कितने वास्तव में पोलिश बोल सकते हैं, अनुमान है कि यह 3.5 से 10 मिलियन के बीच है। नतीजतन, दुनिया भर में पोलिश भाषी लोगों की संख्या 40-43 मिलियन के बीच है।