पोलिश में rozliczenia का क्या मतलब है?
पोलिश में rozliczenia शब्द का क्या अर्थ है? लेख में पोलिश में rozliczenia का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
पोलिश में rozliczenia शब्द का अर्थ खाता, लेखाशास्त्र, लेखांकन, लेखा, बही अभिलेखन है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
rozliczenia शब्द का अर्थ
खाता(accounts) |
लेखाशास्त्र(accounts) |
लेखांकन(accounts) |
लेखा(accounts) |
बही अभिलेखन(accounts) |
और उदाहरण देखें
W stosownym czasie On z pewnością rozliczy się z tym systemem religijnym. मगर अपने ठहराए हुए समय पर यहोवा उसका न्याय ज़रूर करेगा। |
Dodatkowo, gdy przeniesiesz konto, rozliczenia w Google Domains zostaną natychmiast wstrzymane. साथ ही, जब आप ट्रांसफ़र करते हैं, तो Google Domains में बिलिंग तुरंत रुक जाती है. |
Jeżeli problem występuje pomimo tego, że płatności w G Suite zostały skonfigurowane, może występować inny problem związany z rozliczeniami. अगर आप G Suite में बिलिंग सेट अप करते हैं और उसके बाद भी समस्याएं बनी रहती हैं, तो हो सकता है कि बिलिंग से जुड़ी कोई और समस्या हो. |
Każdy z nas rozliczy się przed Bogiem z tego, jak korzysta z otrzymanej od Niego wolności (Rzymian 14:12). परमेश्वर से मिली आज़ादी का हम जिस तरह इस्तेमाल करते हैं, उसका लेखा हममें से हरेक को देना होगा।—रोमियों 14:12. |
W okresie rozliczeń podatkowych miał tyle roboty, że pozwolono mu zatrudniać pracowników. वास्तव में, कर समय इतना व्यस्त हो गया... कि उसे एक कर्मचारी की अनुमति दी गई थी. |
15 Bo nie zażądał w gniewie, żebyś się rozliczył, 15 उसने गुस्से में आकर तुझे सज़ा नहीं दी |
Przecież gdy tylko dłużnicy się ze mną rozliczą, oddam tę sumę”. मैं तब वापस कर सकता हूँ जब मेरे कुछ देनदार मेरा पैसा लौटाएँगे।’ |
Wkrótce potem Jezus „przybył i rozliczył się” ze swymi niewolnikami, to znaczy chrześcijanami namaszczonymi duchem (Mateusza 25:19). (लूका २१:२४; न्यू. व.) उसके कुछ ही देर बाद, उन्होंने “आकर” अपने दास, आत्मा से अभिषिक्त मसीहियों से “लेखा” लिया। |
Wykonaj czynności potrzebne do utworzenia konta G Suite i skonfigurowania rozliczeń. अपना 'G Suite खाता' बनाने और अपनी बिलिंग सेट अप करने के लिए दिए गए चरणों का पालन करें. |
Wówczas ludzkość zostanie rozliczona ze spoczywającej na niej winy krwi. (मत्ती २४:२१, २२; यशायाह २६:२१) तब मानवजाति अपने रक्तदोष के परिणामों से नहीं बचेगी। |
ACCRINT(data emisji, pierwsze odsetki, rozliczenie, stopa zysku, wartość nominalna, częstotliwość, podstawa ACCRINT(जारी; पहला ब्याज; सेटलमेंट; दर; प्रति; आवृत्ति; आधार |
Co Mu odpowiem, gdy zechce mnie rozliczyć? जब वह मुझसे हिसाब लेगा, मैं क्या कहूँगा? |
Natomiast rozliczenia rocznego podatnicy dokonują na druku PIT-36. उनके मार्गदर्शन में ४१ शोधार्थियों को पीएचडी एवं ३६ को एम-फिल की उपाधि मिल चुकी है। |
14 ‚Bo w dniu, w którym rozliczę się z Izraelem za wszystkie jego bunty*+, 14 ‘जिस दिन मैं इसराएल से उसकी सारी बगावत* का हिसाब माँगूँगा,+ |
Gdy już skonfigurujesz rozliczenia w G Suite, opłata będzie naliczana na początku każdego miesiąca. G Suite में बिलिंग सेट अप करने के बाद, आपसे हर महीने की शुरुआत में शुल्क लिया जाता है. |
Także z nią samą i jej przywódcami Jehowa rozliczy się za nieposłuszeństwo i brak wiary. यहोवा, यहूदा और उसके अगुवों से भी लेखा लेगा क्योंकि उन्होंने यहोवा पर भरोसा नहीं रखा और उसकी आज्ञाओं को तोड़ा है। |
Administratorzy mogą zarządzać użytkownikami poprzez konsolę administracyjną, ale dodawanie użytkowników i modyfikowanie ustawień rozliczeń odbywa się z poziomu konta Google Domains, którego używasz do obsługi domeny. हालांकि एडमिन Admin console से उपयोगकर्ताओंं का प्रबंधन कर सकते हैं, फिर भी उपयोगकर्ताओं को जोड़ने और बिलिंग के बदलाव करने का काम उस Google Domains खाते से किया जाता है, जो आपके डोमेन को संभालता है. |
Osobiście rozliczy każdego, kto beztrosko opuszcza współmałżonka, zwłaszcza gdy ktoś taki z góry zakłada, że zwiąże się z innym partnerem (Malachiasza 2:13-16; Marka 10:9). जो लोग बिना वाजिब कारण के अपने साथी को तलाक देते हैं, खासकर इस इरादे से कि वे दूसरे से शादी कर लेंगे, परमेश्वर उन्हें खुद सज़ा देगा।—मलाकी 2:13-16; मरकुस 10:9. |
Jeśli na przykład przeniesiesz rozliczenia w maju, to pierwsze obciążenie nastąpi na początku czerwca. उदाहरण के लिए, अगर आपने मई में बिलिंग ट्रांसफ़र की है, तो हम आपसे जून की शुरुआत में शुल्क लेंगे. |
9 W tym dniu rozliczę się z każdym, kto pnie się na podwyższenie*, 9 उस दिन मैं उन सभी से हिसाब माँगूँगा जो मंच* पर चढ़ते हैं, |
Podobnie jak owoce zbiera się w porze dojrzewania, tak dla Jehowy nastała pora rozliczenia się z Izraelem. जैसे धान्य फ़सल के समय इकट्ठा किया जाता है, वैसे ही यहोवा का इस्राएल से जवाब तलब करने का समय आया है। |
Kazał zwołać pracowników i najpierw rozliczyć się z tymi, których zatrudnił najpóźniej. उसने यह भी कहा कि वह सभी मज़दूरों को इकट्ठा करे और जिन लोगों को आखिर में काम पर लगाया गया था, सबसे पहले उन्हें मज़दूरी दे। |
Gdy nadejdzie termin rozliczenia za kolejny miesiąc, obciążymy Cię opłatą za łączną liczbę aktywnych użytkowników G Suite: 6 USD za każdego użytkownika pakietu Basic oraz 12 USD za każdego użytkownika pakietu Business. अगले महीने की आपकी बिलिंग की तारीख पर, Google आपसे हर बेसिक उपयोगकर्ता के लिए छह डॉलर के हिसाब से या हर बिज़नेस उपयोगकर्ता के लिए 12 डॉलर के हिसाब से कुल G Suite उपयोगकर्ताओं के लिए शुल्क लेगा. |
INTRATE(rozliczenie, data wykupu, wartość zainwestowana, wartość wykupu, podstawa PRICEMAT(सेटलमेंट; परिपक्वता; जारी; दर; यील्ड [; आधार = # ] |
Po przeniesieniu konta do G Suite rozliczenia w Google Domains zostaną wstrzymane i nie zapłacisz za niewykorzystaną część miesięcznego okresu rozliczeniowego. जब आप अपने खाते का ट्रांसफ़र G Suite में कर लेते हैं, तो Google Domains में बिलिंग रोक दी जाती है. महीने के बचे हुए दिनों के लिए बिल नहीं बनाया जाता. |
आइए जानें पोलिश
तो अब जब आप पोलिश में rozliczenia के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप पोलिश में नहीं जानते हैं।
पोलिश के अपडेटेड शब्द
क्या आप पोलिश के बारे में जानते हैं
पोलिश (polszczyzna) पोलैंड की आधिकारिक भाषा है। यह भाषा 38 मिलियन पोलिश लोगों द्वारा बोली जाती है। पश्चिमी बेलारूस और यूक्रेन में भी इस भाषा के मूल वक्ता हैं। क्योंकि डंडे कई चरणों में दूसरे देशों में चले गए, जर्मनी, फ्रांस, आयरलैंड, ऑस्ट्रेलिया, न्यूजीलैंड, इज़राइल, ब्राजील, कनाडा, यूनाइटेड किंगडम, संयुक्त राज्य, आदि जैसे कई देशों में लाखों लोग पोलिश बोलते हैं। अनुमानित 10 मिलियन पोल पोलैंड के बाहर रहते हैं लेकिन यह स्पष्ट नहीं है कि उनमें से कितने वास्तव में पोलिश बोल सकते हैं, अनुमान है कि यह 3.5 से 10 मिलियन के बीच है। नतीजतन, दुनिया भर में पोलिश भाषी लोगों की संख्या 40-43 मिलियन के बीच है।