पोलिश
पोलिश में pomiędzy का क्या मतलब है?
पोलिश में pomiędzy शब्द का क्या अर्थ है? लेख में पोलिश में pomiędzy का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
पोलिश में pomiędzy शब्द का अर्थ बीच, में है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
pomiędzy शब्द का अर्थ
बीचnoun Co wyobraża „bardzo wielka dolina” pomiędzy dwiema górami? दो पर्वतों के बीच “गहरी घाटी” किसे दर्शाती है? |
मेंadposition Dlaczego pomiędzy rozmaitymi religiami świata istnieją takie zastanawiające podobieństwa? संसार भर के अनेक भिन्न धर्मों में उल्लेखनीय समानताएँ क्यों हैं? |
और उदाहरण देखें
W tym czasie cały stan Dżammu i Kaszmir jest przedmiotem sporów terytorialnych pomiędzy Indiami, Pakistanem i Chinami. पूरा जम्मू कश्मीर राज्य भारत, पाकिस्तान और चीन के बीच युद्ध का मुद्दा रहता है। |
W jakiej mierze chrześcijanie powinni uwzględniać zakazy Prawa Mojżeszowego dotyczące małżeństw pomiędzy krewnymi? मूसा की व्यवस्था में रिश्तेदारों के बीच शादी करने की जो पाबंदियाँ दी गयी थीं, वे आज मसीहियों पर किस हद तक लागू होती हैं? |
Pomiędzy entuzjastami sportu z dwóch rywalizujących ze sobą miast doszło do krwawej bijatyki. Mnóstwo osób doznało obrażeń, wiele poniosło śmierć, a wśród ofiar były nawet dzieci. दक्षिण इटली के एक ऐम्फिथियेटर या स्टेडियम में, दो पड़ोसी शहरों के बीच एक खेल चल रहा था। अचानक, खेल के चाहनेवालों के बीच दंगा शुरू हो गया। इस दंगे में न जाने कितने लोग घायल हो गए और कितने मारे गए। |
Pomijając drobne różnice pomiędzy poszczególnymi gatunkami wiewiórek, można powiedzieć, że właśnie tak wygląda ich cykl życiowy. गिलहरियों की विभिन्न जातियों में यह थोड़ा भिन्न हो सकता है, लेकिन सामान्य रूप से इसका जीवनचक्र इतना ही होता है। |
Słowa te wskazują na związek pomiędzy miłością do Boga i współwyznawców a dokładnym poznaniem zarówno Jego samego, jak i Jego woli. (फिलिप्पियों 1:9, NHT) पौलुस ने यहाँ ज़ोर देकर बताया कि परमेश्वर और कलीसिया के भाई-बहनों के लिए हमारे प्यार का गहरा नाता, परमेश्वर के बारे में सच्चा या सही ज्ञान लेने और उसकी मरज़ी को समझने के साथ है। |
Robot otoczony innymi robotami, Robot otoczony innymi robotami, spójrzmy na roboty I oraz J, chcemy by roboty monitorowały odstęp pomiędzy sobą podczas lotu w formacji. ताकि जब हमारे पास एक रोबोट है जो अन्य रोबोट से घेरा हुआ है -- रोबोट इ और ज को देखिये -- हम चाहते है की यह रोबोट अपने आपस के अंतर को मानीटर करे जब वेह पैटर्न में उड़ रहे हो| |
Na szczęście kule przemknęły pomiędzy nami. लेकिन गोलियाँ हमारे आस-पास से निकल गयीं। |
Ponieważ wszystkie wzorce siatkowe mają taką samą oś symetrii, takie samo położenie, co widać tu na pomarańczowo, oznacza to, że aktywność wszystkich komórek siatkowych w danej części mózgu powinna zmieniać się w zależności, czy poruszamy się w tych sześciu kierunkach, czy w ramach jednego z nich, pomiędzy sześcioma kierunkami. क्युंकि सारी ग्रिड की तरह तरंग भेजने के तरीको का एक ही सममिति का अक्ष है, का एक ही अभीविन्यास है, यहाँ नारंगी रंग में दर्शित, इसका मतलब यह हैं कि सभी ग्रिड कोशिकाओं की कुल क्रिया मस्तिस्क के एक खास हिस्से पर बदलनी चाहिए हमारे इन छै दिशाओं के साथ भागने पर या इन छै में से किसी एक दिशा के साथ भागने पर | |
Jaka różnica zachodzi pomiędzy flirtowaniem a serdecznym sposobem bycia? क्या आपको किसी बात पर ध्यान लगाने में परेशानी होती है? |
Odstęp pomiędzy slajdami स्लाइड्स के बीच का अंतरालः (l |
Najwyraźniej więc istnieje związek pomiędzy dietą a nowotworami. स्पष्ट है कि कैंसर आहार से जुड़ा हुआ है। |
Podczas obracania bieguna dosypywano ziaren, które przedostawały się pomiędzy kamienie, gdzie ulegały rozdrobnieniu. जब ऊपरी पत्थर, नीचे के पत्थर को रगड़ते हुए घूमता तो दोनों पत्थरों के बीच अनाज के दाने गिरकर पिसने लगते थे। |
Szymczaka). Chodzi o umiejętność dostrzegania zależności pomiędzy rozmaitymi aspektami danej sprawy, dzięki czemu rozpatruje się ją całościowo, zestawiając poszczególne elementy, by uzyskać pełny obraz. समझ का मतलब है, किसी विषय के अलग-अलग पहलुओं को एक-दूसरे के साथ जोड़कर पूरी तसवीर देख पाना, न कि सिर्फ किसी बात के एक पहलू पर ध्यान देना। |
Takie spotkania sprzyjają zacieśnieniu więzów pomiędzy poszczególnymi członkami rodziny, zwłaszcza gdy już nie mieszkają razem. जब परिवार के सदस्य एक-साथ इकट्ठे होते हैं, तो आपसी रिश्ते और भी मज़बूत होते हैं, खासकर उन सदस्यों के साथ जो हमारे साथ नहीं रहते। |
Słowo porneía może się również odnosić do innych praktyk seksualnych pomiędzy osobami niebędącymi małżeństwem, takich jak seks oralny i analny oraz pieszczenie cudzych narządów płciowych. साथ ही अविवाहित लोगों द्वारा लैंगिक सुख पाने के लिए एक-दूसरे के गुप्तांगों से खेलना और मुख मैथुन करने को भी पॉर्नीया कहा जा सकता है। |
W taki sposób stworzyliśmy most pomiędzy mediami, a anonimowymi kobietami. इस तरह से एक सम्बन्ध शुरू हो गया -- मीडिया और गुमनाम औरतों के बीच. |
Ludzie myślą, że pomiędzy nakręceniem 'Titanica" i "Avatara" polerowałem sobie paznokcie gdzieś na jakiejś plaży. लोग सोचे की में कही चला गया "टाइटैनिक" और "अवतार" के बीच में अपनी नाखून चमका रहा था किसी समुद्र तट पे बैठकर। |
Delikatna równowaga pomiędzy gazami w atmosferze zostałaby zachwiana” (Environment of Life). वायुमंडल की गैसों के बीच का नाज़ुक संतुलन बिगड़ जाता।” |
Co wyobraża „bardzo wielka dolina” pomiędzy dwiema górami? दो पर्वतों के बीच “गहरी घाटी” किसे दर्शाती है? |
Koniec & strony pomiędzy grupami समूहों के बीच पृष्ठ ब्रेक (P |
Odpowiedzią jest pojęcie dopasowania produktu do potrzeb rynkowych - to właśnie ono idealnie balansuje pomiędzy najprostszym produktem gotowym do użycia a profilem klienta. जवाब है - फिट उत्पाद बाजार सही संतुलन ढूँढना व्यवहार्य उत्पाद के न्यूनतम स्तर और ग्राहक archetypes के बीच । |
Przez całe wieki ów masyw górski stanowił naturalną granicę pomiędzy prowincjami, królestwami i państwami. सदियों से यह पर्वतमाला प्रांतों और राज्यों के बीच सीमा का काम करती आयी है। |
Jego posunięcia na płaszczyźnie kościelnej i politycznej były rzekomo uwarunkowane tym, że pragnął zapewnić pokój, utrzymać równowagę pomiędzy rywalizującymi państwami, zacieśnić stosunki z sojusznikami, którzy mogli zagwarantować ochronę papiestwu, a także zjednoczyć chrześcijańskich monarchów przeciwko zagrożeniu ze strony Turcji. माना जाता है कि उसके राजनीतिक और चर्च से संबंधित काम, शांति कायम करने, दुश्मन राज्यों को बराबर का अधिकार देने, पोप का समर्थन करनेवालों में दोस्ती का बंधन मज़बूत करने, और तुर्क के हमले से बचाने के लिए ईसाईजगत के राजाओं में एकता बनाए रखने के इरादे से किए गए थे। |
Co do drugiego, byli podzieleni pomiędzy Arabią Saudyjską a Afganistanem. और दूसरे वाले में, अलग अलग विचार थे कि साउदी या फ़िर अफ़्गानिस्तान। |
Jego wartość unormowana jest pomiędzy 0 a 1. इसका मान 0 और 1 के बीच होता है। |
आइए जानें पोलिश
तो अब जब आप पोलिश में pomiędzy के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप पोलिश में नहीं जानते हैं।
पोलिश के अपडेटेड शब्द
क्या आप पोलिश के बारे में जानते हैं
पोलिश (polszczyzna) पोलैंड की आधिकारिक भाषा है। यह भाषा 38 मिलियन पोलिश लोगों द्वारा बोली जाती है। पश्चिमी बेलारूस और यूक्रेन में भी इस भाषा के मूल वक्ता हैं। क्योंकि डंडे कई चरणों में दूसरे देशों में चले गए, जर्मनी, फ्रांस, आयरलैंड, ऑस्ट्रेलिया, न्यूजीलैंड, इज़राइल, ब्राजील, कनाडा, यूनाइटेड किंगडम, संयुक्त राज्य, आदि जैसे कई देशों में लाखों लोग पोलिश बोलते हैं। अनुमानित 10 मिलियन पोल पोलैंड के बाहर रहते हैं लेकिन यह स्पष्ट नहीं है कि उनमें से कितने वास्तव में पोलिश बोल सकते हैं, अनुमान है कि यह 3.5 से 10 मिलियन के बीच है। नतीजतन, दुनिया भर में पोलिश भाषी लोगों की संख्या 40-43 मिलियन के बीच है।