पोलिश में odwołać का क्या मतलब है?
पोलिश में odwołać शब्द का क्या अर्थ है? लेख में पोलिश में odwołać का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
पोलिश में odwołać शब्द का अर्थ खंडन, रद्दकरना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
odwołać शब्द का अर्थ
खंडनnoun |
रद्दकरनाverb |
और उदाहरण देखें
19 Prawnik reprezentujący żonę Pabla natychmiast wniósł odwołanie. 19 पाब्लो की पत्नी के वकील ने फौरन अदालत में अपील की। |
21 Bo król Babilonu przystaje na rozdrożu, na rozstaju tych dwóch dróg, żeby odwołać się do wróżby. + 21 जब बैबिलोन का राजा उस दोराहे पर आएगा तो वहाँ रुककर शकुन विचारेगा कि उसे कौन-सा रास्ता लेना चाहिए। |
Procedura odwołania. याद आरंभ. |
Kiedy Paweł po odwołaniu się do cezara podróżował do Rzymu, przy Forum Appiusza i Trzech Gospodach spotkał współwyznawców. जब पौलुस ने कैसर को अपील की और रोम जा रहा था, संगी विश्वासी उसे अप्पियुस के चौक और तीन-सराए पर मिले। |
Kiedy odwołano nakaz ewakuacji terenu, gdzie znajdowała się Sala Królestwa, bracia wrócili i stwierdzili, że budynek jest przechylony, popękany i uszkodzony. जब उस इलाके को खाली करने का आदेश हटाया गया जहाँ पर राज्यगृह था, तो भाई वहाँ वापस गए और देखा कि उनके राज्यगृह की इमारत एक तरफ झुकी हुई है, उसमें दरार पड़ी हुई है और टूट-फूट गयी है। |
27 Możliwość odwołania się od podjętej decyzji stanowi wyraz życzliwości wobec oskarżonego i pozwala mu wytłumaczyć, dlaczego się z nią nie zgadza. 27 अपील करने की इजाज़त देना आरोपी के लिए प्यार का सबूत है और इस वजह से उसे अपने दिल की बात बताने का एक और मौका मिलता है। |
Rządy Feliksa charakteryzowały się takimi nadużyciami i uciskiem, że w roku 58 cesarz Neron odwołał go ze stanowiska. फेलिक्स की हुकूमत में चारों तरफ भ्रष्टाचार और ज़ुल्म इतने बढ़ गए कि ईसवी सन् 58 में सम्राट नीरो ने उसे वापस रोम बुलवा लिया। |
Jeżeli odwołamy się do historii, na oba pytania uzyskamy odpowiedź twierdzącą. यदि हम इस मामले को इतिहास के तथ्यों के आधार पर तय करें तो इन दोनों प्रश्नों का हाँ में जवाब न देना मुश्किल है। |
Odpowiedzialni bracia w naszej organizacji postanowili odwołać się do Sądu Najwyższego Stanów Zjednoczonych — najwyższej instancji w kraju. तब हमारे संगठन में ज़िम्मेदारी सँभालनेवाले भाई इस मुकदमे को अमरीका के सुप्रीम कोर्ट ले गए जो देश की सबसे बड़ी अदालत है। |
Rząd uznał tę skargę, odwołaliśmy się więc do Sądu Najwyższego. सरकार ने उनके दावे को सही ठहराया, इसलिए हमने सुप्रीम कोर्ट में अपील की। |
Funkcja ROWS zwraca liczbę wierszy w odwołaniu ROWS फ़ंक्शन किसी संदर्भ में पंक्तियों की संख्या बताता है |
ODWOŁANIE DO CEZARA: Będąc od urodzenia obywatelem rzymskim, Paweł miał prawo odwołać się do cezara i być sądzony w Rzymie (25:10-12). क़ैसर को अपील: जन्म से एक रोमी नागरिक होने के नाते, पौलुस का हक़ था कि वह क़ैसर के सामने अपील करे और उस पर रोम में मुकदमा चलाया जाए। |
Takie niesprawiedliwe traktowanie rozzłościło ojca i pojechał z Joelem do Waszyngtonu, żeby się odwołać. ऐसे अन्याय की वजह से मेरे पिताजी बहुत नाराज़ थे, इसलिए वे जोएल के साथ वॉशिंगटन, डी. सी. गए और वहाँ पता लगाया कि इस मुकदमे की अपील हो सकती है या नहीं। |
Usuwanie odwołania do Lead-out लीड-आउट से संदर्भ मिटाया जा रहा है |
Zazwyczaj Sąd Najwyższy Japonii rozpatruje jedynie pisemne odwołania i orzeka, czy decyzja niższych instancji była słuszna, czy też nie. आम तौर पर जापान में सर्वोच्च न्यायालय केवल काग़ज़ों पर अपीलों की जाँच करता है और यह फ़ैसला करता है कि क्या निम्न-न्यायालय के फ़ैसले सही थे या नहीं। |
Jego represyjna polityka doprowadziła do odwołania edyktu nantejskiego. उसकी सताहट की नीति ‘नैंटिस के धर्मादेश’ के रद्द किए जाने का कारण हुई। |
Chcąc zaciekawić swe audytorium, możesz też odwołać się do czyichś autentycznych przeżyć. ध्यान खींचने का एक और अच्छा तरीका है, ज़िंदगी के सच्चे अनुभव सुनाना। |
Prokuratura ponownie się odwołała, tym razem do najwyższej instancji w Armenii — Sądu Kasacyjnego. लेकिन एक बार फिर विरोधियों ने इस फैसले के खिलाफ अपील की और इस बार आर्मीनीया की सबसे ऊँची अदालत—कसेशन के कोर्ट में। |
Można się odwołać do czegoś znanego rozmówcy. आप कुछ ऐसी बातों का ज़िक्र कर सकते हैं जिनसे सामनेवाला वाकिफ है। |
Otrzymałem wyniki zaledwie kilka godzin po tym, jak odwołałem ślub. मैं रिपोर्ट मिली बस कुछ ही घंटों के बाद मैं शादी टूट गया । |
Brak odwołania कोई संदर्भ नहीं |
Izajasz odwołał się do tych przykładów, by opisać, jak będzie wyglądać kraj przekształcony z Bożą pomocą. (१ इतिहास ५:१६; २७:२९; २ इतिहास २६:१०; श्रेष्ठगीत २:१; ४:१५; होशे १४:५-७) परमेश्वर की मदद से, यशायाह ने रूपान्तरित देश कैसा होगा, इसका वर्णन करने के लिए इन उदाहरणों का इस्तेमाल किया। |
Plik z listą odwołanych certyfikatów został pomyślnie zaimportowany सीआरएल फ़ाइल को सफलतापूर्वक आयात किया गया |
Odwołaj się do wyższych uczuć nastolatka. सही-गलत के बीच फर्क पहचानने में किशोर की मदद कीजिए। |
INDIRECT(napis-odwołanie, styl A INDIRECT(संदर्भपाठ, a# शैली |
आइए जानें पोलिश
तो अब जब आप पोलिश में odwołać के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप पोलिश में नहीं जानते हैं।
पोलिश के अपडेटेड शब्द
क्या आप पोलिश के बारे में जानते हैं
पोलिश (polszczyzna) पोलैंड की आधिकारिक भाषा है। यह भाषा 38 मिलियन पोलिश लोगों द्वारा बोली जाती है। पश्चिमी बेलारूस और यूक्रेन में भी इस भाषा के मूल वक्ता हैं। क्योंकि डंडे कई चरणों में दूसरे देशों में चले गए, जर्मनी, फ्रांस, आयरलैंड, ऑस्ट्रेलिया, न्यूजीलैंड, इज़राइल, ब्राजील, कनाडा, यूनाइटेड किंगडम, संयुक्त राज्य, आदि जैसे कई देशों में लाखों लोग पोलिश बोलते हैं। अनुमानित 10 मिलियन पोल पोलैंड के बाहर रहते हैं लेकिन यह स्पष्ट नहीं है कि उनमें से कितने वास्तव में पोलिश बोल सकते हैं, अनुमान है कि यह 3.5 से 10 मिलियन के बीच है। नतीजतन, दुनिया भर में पोलिश भाषी लोगों की संख्या 40-43 मिलियन के बीच है।