पोलिश में obyczajowy का क्या मतलब है?
पोलिश में obyczajowy शब्द का क्या अर्थ है? लेख में पोलिश में obyczajowy का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
पोलिश में obyczajowy शब्द का अर्थ सदाचार, नैतिक, शिक्षा, सापेक्ष, आद्रश है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
obyczajowy शब्द का अर्थ
सदाचार(moral) |
नैतिक(ethical) |
शिक्षा(moral) |
सापेक्ष(social) |
आद्रश(moral) |
और उदाहरण देखें
Nowy kodeks obyczajowy चालचलन के नए नियम |
Według definicji słownikowej „nieprzyzwoity” to „niezgodny z panującymi normami obyczajowymi, zasadami, etykietą”. शब्दकोश “अनरीति” को “शिष्टाचार या नीतियों के अनुसार अत्यधिक अनुचित या घिनौना” परिभाषित करता है। |
Jego oznaką jest akceptacja swobody obyczajowej, miłowanie dóbr materialnych i przyjemności bardziej niż Boga lub rozmyślne lekceważenie Słowa Jehowy (nawet w stosunkowo drobnych sprawach). बदचलनी को बरदाश्त कर लेना, परमेश्वर से प्यार करने के बजाय धन-दौलत और सुख-विलास के पीछे पागल होना और यहोवा के वचन को जानबूझकर अनदेखा करना (ऐसे मामलों में भी जो हमें इतने ज़रूरी नहीं लगते)। |
Babilońskie wpływy są obecne w różnych popularnych świętach i zwyczajach, w szerzącej się na świecie swobodzie obyczajowej, w propagowaniu rozrywek przesyconych spirytyzmem i w wielu innych dziedzinach. आज कई जाने-माने त्योहारों और रस्मो-रिवाज़ों में भी बड़े बाबुल का असर देखने को मिलता है। साथ ही, इसका असर लैंगिकता के मामले में खुली छूट देने में, और मनोरंजन में प्रेतात्मवाद को बढ़ावा देने वगैरह में नज़र आता है। |
W niektórych rejonach Ameryki Łacińskiej mężczyzna postępowałby wbrew obyczajowi, gdyby okazywał żonie uczucia. मसलन, लातीनी अमरीका के कुछ भागों में एक पुरुष के लिए अपनी पत्नी से प्यार का इज़हार करना, वहाँ के रिवाज़ के खिलाफ है। |
„Ci twórcy prądów obyczajowych wywierają niewyobrażalny wpływ na naszą kulturę oraz na nasze dzieci, często wykazując znikome poczucie odpowiedzialności — lub nie wykazując żadnego — za szkodliwe wzorce narzucane ogółowi”. हमारा पूरा समाज इनकी जकड़ में है, खासकर हमारे बच्चे। और ताज्जुब की बात है कि इन लोगों का दिल इन्हें ज़रा भी नहीं कचोटता कि इनकी वज़ह से समाज के आदर्शों में इतनी गिरावट आ रही है।” |
आइए जानें पोलिश
तो अब जब आप पोलिश में obyczajowy के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप पोलिश में नहीं जानते हैं।
पोलिश के अपडेटेड शब्द
क्या आप पोलिश के बारे में जानते हैं
पोलिश (polszczyzna) पोलैंड की आधिकारिक भाषा है। यह भाषा 38 मिलियन पोलिश लोगों द्वारा बोली जाती है। पश्चिमी बेलारूस और यूक्रेन में भी इस भाषा के मूल वक्ता हैं। क्योंकि डंडे कई चरणों में दूसरे देशों में चले गए, जर्मनी, फ्रांस, आयरलैंड, ऑस्ट्रेलिया, न्यूजीलैंड, इज़राइल, ब्राजील, कनाडा, यूनाइटेड किंगडम, संयुक्त राज्य, आदि जैसे कई देशों में लाखों लोग पोलिश बोलते हैं। अनुमानित 10 मिलियन पोल पोलैंड के बाहर रहते हैं लेकिन यह स्पष्ट नहीं है कि उनमें से कितने वास्तव में पोलिश बोल सकते हैं, अनुमान है कि यह 3.5 से 10 मिलियन के बीच है। नतीजतन, दुनिया भर में पोलिश भाषी लोगों की संख्या 40-43 मिलियन के बीच है।