पोलिश में niespodzianka का क्या मतलब है?
पोलिश में niespodzianka शब्द का क्या अर्थ है? लेख में पोलिश में niespodzianka का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
पोलिश में niespodzianka शब्द का अर्थ आश्चर्य, चकित, अचम्भा, विस्मय, घबडाहट है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
niespodzianka शब्द का अर्थ
आश्चर्य(surprise) |
चकित(surprise) |
अचम्भा(surprise) |
विस्मय(surprise) |
घबडाहट(upset) |
और उदाहरण देखें
Niezła niespodzianka usłyszeć kobiecy głos śpiewający w moim domu, co? काफी आश्चर्यजनक है एक महिला को गाते सुनना अपने घर में, अह, जॉनी? |
Potem spotkała nas prawdziwa niespodzianka — zostaliśmy skierowani do Iranu, gdzie należało zorganizować nowe biuro oddziału. हमें बहुत ही ताज्जुब हुआ—हमें एक नया ब्रांच ऑफिस खोलने के लिए ईरान भेजा गया था। |
Wielka niespodzianka एक बड़ा अचंभा |
Nie będzie niespodzianką, gdy powiem, że banki nie tylko przyjmują brudne pieniądze, mają też inne destruktywne sposoby priorytetyzowania zysków. आप को यह जान के ज्यादा आश्चर्य नहीं होगा अगर मैं आप को यह बताऊँ की बैंक काला धन स्वीकार करते हैं, लेकिन वो अन्य विनाशकारी तरीकों से भी अपनी कमाई को प्राथमिकता देते हैं। |
To utrudnia mi pracę, bo jeśli chcę ich zaskoczyć, muszę opowiadać historię, która zaczyna się tak samo, ale inaczej kończy, sztuczka z niespodzianką w niespodziance. यह मेरा काम और मुश्किल कर देता है, क्योंकि, अगर मैं उन्हें हैरान करना चाहता हूँ , तो मुझे एक ऐसी कहानी सुनानी होगी जिसकी शुरवात तो वैसी ही हो पर अंत अलग होना चाहिए -- एक जादू की कहानी जिसके मोड़ पर एक मोड़ आ जाये | |
Czeka ją przykra niespodzianka. उसे बहुत ही अप्रिय आश्चर्य मिलनेवाला है। |
Tymczasem wszystkich czekała duża niespodzianka. लेकिन एक बड़ी खुशखबरी मिलनेवाली थी। |
Najnowsza niespodzianka हाल ही में हुआ एक अचंभा |
Telefon i niespodzianka फ़ोन मिला और रहस्य खुला |
Yoonhee: Czasami życie nas zaskakuje. Nieplanowane dziecko jest niespodzianką, ale miłą. यूनही: कभी-कभी ज़िंदगी हमें हैरान कर देती है। जैसे कि हमारे साथ हुआ। हम बच्चे के लिए तैयार नहीं थे और अचानक ही मुझे पता चला कि मैं गर्भवती हूँ। |
Cóż za niespodzianka i ulga! यह सुनकर तो मैं एकदम हैरान रह गयी और मेरी जान-में-जान आयी! |
Odkrycie, że „dinozaury jadły trawę”, to „dla uczonych wielka niespodzianka” — podaje agencja Associated Press. ‘असोशिएटिड प्रेस’ की एक रिर्पोट कहती है: “वैज्ञानिकों” को इस खोज से “बड़ी हैरानी हुई कि डायनोसौर घास खाते थे।” |
W naszym życiu spotkało nas wiele radosnych niespodzianek i parę przykrych, ale Jehowa zawsze nas wspierał. (यशायाह 59:1; हबक्कूक 2:3) हमने ज़िंदगी में बहुत-से उतार-चढ़ाव देखे जिनमें बहुत-से मौके खुशी के थे तो कुछ गम के भी। लेकिन यहोवा ने हमें हर कदम पर सँभाला। |
Niespodzianka w grocie XI गुफ़ा ११ का आश्चर्य |
6 Ludzi, którzy ‛wylegują się na sofach, spożywają barany z trzody i młode byki spośród tucznych cieląt oraz wymyślają sobie instrumenty do akompaniowania przy pieśni’, czekała przykra niespodzianka. 6 जो लोग ‘अपने अपने बिछौने पर पांव फैलाए सोते थे, भेड़-बकरियों में से मेम्ने खाते थे, दाखमधु पीते और भांति भांति के बाजे बुद्धि से निकालते थे,’ उनके होश जल्द ही ठिकाने लगनेवाले थे। |
Tymczasem funkcjonariuszy, którzy jeszcze nigdy nie mieli do czynienia ze Świadkami Jehowy, czekała miła niespodzianka! लेकिन, इस बार उनको बहुत बड़ा आश्चर्य होनेवाला था क्योंकि इससे पहले यहोवा के साक्षियों के साथ उनका वास्ता नहीं पड़ा था! |
Kolejna niespodzianka zmienia nasze życie दूसरा अचंभा जिसने हमारी ज़िंदगी बदलकर रख दी |
Po wyjściu na wolność spotkała mnie miła niespodzianka. जेल से छूटने पर मुझे एक खुशी की खबर मिली जिससे मैं हैरान रह गया। |
Niespodzianka! सर्प्राइज़! |
Pod koniec owego tygodnia spotkała mnie niespodzianka — zostałem zamianowany nadzorcą obwodu i miałem usługiwać w północnej części Ontario. उस हफ्ते के आखिर में कुछ ऐसा हुआ जिसके बारे में हम कभी सोच भी नहीं सकते थे। मुझे उत्तरी ऑन्टेरीयो में सर्किट निगरान के तौर पर सेवा करने के लिए नियुक्त किया गया। |
Niespodzianka ma na imię Ewa i uśmiech, który zniewala. स्नेह उनके दाँत हैं और जगत को मोहित करने वाली माया उनकी मुस्कान है। |
To niespodzianka. ये तो आश्चर्य की बात है । |
W Papui-Nowej Gwinei, zwanej czasem Krainą Niespodzianek, Świadkowie Jehowy napotykają wyjątkowe przeszkody w oznajmianiu czystego orędzia biblijnego. पपुआ न्यू गिनी में, जिसे कभी-कभी अप्रत्याशाओं का देश कहा जाता है, यहोवा के साक्षी बाइबल का स्पष्ट संदेश सुनाने में कठिन बाधाओं का सामना करते हैं। |
Czekała mnie cudowna niespodzianka — okazało się, że pracuje tam Katina! मेरी आँखों को यकीन नहीं हुआ, जब मैंने काटीना को वहाँ काम करते देखा! |
Kiedy odkryłem, że umieściłeś na samym dole strony moje oświadczyny-niespodziankę, nie posiadałem się z radości. और इसलिए जब मैंने पाया कि आपने बहुत नीचे पोस्ट किया था मेरी प्रेमिका के लिए मेरा आश्चर्य प्रस्ताव, मैं बहुत भावुक था । |
आइए जानें पोलिश
तो अब जब आप पोलिश में niespodzianka के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप पोलिश में नहीं जानते हैं।
पोलिश के अपडेटेड शब्द
क्या आप पोलिश के बारे में जानते हैं
पोलिश (polszczyzna) पोलैंड की आधिकारिक भाषा है। यह भाषा 38 मिलियन पोलिश लोगों द्वारा बोली जाती है। पश्चिमी बेलारूस और यूक्रेन में भी इस भाषा के मूल वक्ता हैं। क्योंकि डंडे कई चरणों में दूसरे देशों में चले गए, जर्मनी, फ्रांस, आयरलैंड, ऑस्ट्रेलिया, न्यूजीलैंड, इज़राइल, ब्राजील, कनाडा, यूनाइटेड किंगडम, संयुक्त राज्य, आदि जैसे कई देशों में लाखों लोग पोलिश बोलते हैं। अनुमानित 10 मिलियन पोल पोलैंड के बाहर रहते हैं लेकिन यह स्पष्ट नहीं है कि उनमें से कितने वास्तव में पोलिश बोल सकते हैं, अनुमान है कि यह 3.5 से 10 मिलियन के बीच है। नतीजतन, दुनिया भर में पोलिश भाषी लोगों की संख्या 40-43 मिलियन के बीच है।