पोलिश में nieaktualny का क्या मतलब है?
पोलिश में nieaktualny शब्द का क्या अर्थ है? लेख में पोलिश में nieaktualny का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
पोलिश में nieaktualny शब्द का अर्थ अप्रचलित, अमान्य, गतावधिक, पुराना, अपंग है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
nieaktualny शब्द का अर्थ
अप्रचलित(out-of-date) |
अमान्य(invalid) |
गतावधिक(out of date) |
पुराना(stale) |
अपंग
|
और उदाहरण देखें
Ten błąd pojawia się, gdy próbujesz otworzyć stronę z nieaktualnym kodem zabezpieczającym. अगर आप पुराने सुरक्षा कोड वाली वेबसाइट पर जाने की कोशिश करेंगे, तो आपको यह गड़बड़ी दिखाई देगी. |
Uważają ją za nieaktualną, przestarzałą i zbyt surową. वे इसे दिनातीत, पुराने-विचारोंवाली, या बहुत-ही सख़्त कहकर नकार देते हैं। |
Wskazówka: jeśli chcesz usunąć stronę zapisaną w pamięci podręcznej z wyników wyszukiwania Google, dowiedz się, jak usunąć z Google informacje, które są nieaktualne lub zostały usunięte. सलाह: अगर आप किसी कैश किए गए पेज को Google सर्च नतीजों से हटाना चाहते हैं, तो Google से पुरानी या हटाई गई जानकारी निकालने का तरीका जानें. |
Pamiętaj, iż nieaktualne mogą też być niektóre myśli poruszone w naszych dawniejszych publikacjach, dlatego sprawdź, co na ten temat napisano ostatnio. यह भी याद रखिए कि हमारी पुरानी किताबों में दिए गए कुछ मुद्दों में शायद सुधार किया गया हो, इसलिए उस विषय के बारे में छपे हाल के किसी लेख या किताब की मदद लीजिए। |
Obecnie wariant ten jest nieaktualny. वर्तमान विवाद अनसुलझे है। |
Od chwili wydania go światło prawdy pojaśniało i niektóre używane dotąd wyrażenia stały się nieaktualne. * अँग्रेज़ी में इस पुस्तक के छपने के बाद से कई विषयों पर समझ और बढ़ी है और उनमें दी गयी कई अभिव्यक्तियों का अब इस्तेमाल भी नहीं होता। |
Jeśli aplikacja lub system operacyjny na urządzeniu są nieaktualne, połączenie z kontem Google może nie być możliwe. अगर ऐप्लिकेशन या आपके डिवाइस का ऑपरेटिंग सिस्टम पुराना है, तो शायद आप इसे अपने Google खाते से न जोड़ पाएं. |
Inne wzajemnie sobie przeczą i mogą szybko okazać się nieaktualne. मगर उनकी ज़्यादातर सलाहें आपस में बिलकुल भी मेल नहीं खाती हैं और वे शायद जल्द ही पुरानी हो जाएँ। |
Na szczęście większość z nas nie ma takich problemów, ponieważ zdaniem naukowców nasz umysł ma zdolność pozbywania się nieistotnych lub nieaktualnych informacji. शुक्र है कि हममें से बहुतों की यह समस्या नहीं है क्योंकि इस बारे में अध्ययन करनेवाले मानते हैं, हमारे दिमाग में ऐसी काबिलीयत है कि वह बेकार की या पुरानी बातें दिमाग से उखाड़ फेंकती है। |
Uwaga: strona podręcznika napisana w Twoim języku może być nieaktualna lub zawierać błędy. W razie wątpliwości dobrze jest sprawdzić wersję angielską टीप: यदि आप मेन पृष्ठों को अपनी भाषा में पढ़ रहे हों तो यह ध्यान रखें कि इसमें कुछ त्रुटियाँ हो सकती हैं या फिर ये पुराने हो सकते हैं. संशय की स्थिति में इसके अंग्रेज़ी संस्करण को देखें |
Jeśli aplikacja lub system operacyjny na urządzeniu są nieaktualne, aktualizacja do najnowszej wersji może umożliwić korzystanie z aplikacji na koncie Google. अगर आपके डिवाइस का ऑपरेटिंग सिस्टम या ऐप्लिकेशन पुराना है, तो इसे नए वर्शन में अपडेट करें. ऐसा करने से आप अपने Google खाते से ऐप्लिकेशन का इस्तेमाल कर पाएंगे. |
Biblioteki często są cmentarzyskami niezliczonych książek — nieaktualnych, nie czytanych, niejako martwych. पुस्तकालय अकसर उन अनगिनत किताबों का क़ब्रिस्तान होते हैं जो पुरानी हो चुकी हैं, पढ़ी नहीं जातीं और, असल में, ख़त्म हो चुकी हैं। |
Indeks folderu nieaktualny निर्देशिका तारीख़ से बाहर |
Czy sceptycy nie mają racji, kiedy porównują ją do przestarzałego podręcznika chemii albo nieaktualnej instrukcji obsługi? क्या वाकई बाइबल से सलाह लेना रसायन की पुरानी किताब या पुराने कंप्यूटर की निर्देश पुस्तिका पढ़ने जैसा है? नहीं। |
Jeśli przeglądarka, system operacyjny bądź aplikacje są nieaktualne, oprogramowanie może być narażone na ataki hakerów. अगर आपका ब्राउज़र, ऑपरेटिंग सिस्टम या ऐप्लिकेशन पुराने हो गए हैं, तो शायद सॉफ़्टवेयर हैकरों से सुरक्षित न रहे. |
Strona może się odświeżać, jeśli używasz nieaktualnej wersji przeglądarki. अगर आप अपने ब्राउज़र के पुराने वर्शन का इस्तेमाल कर रहे हैं तो पेज रीफ्रेश होता रह सकता है. |
आइए जानें पोलिश
तो अब जब आप पोलिश में nieaktualny के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप पोलिश में नहीं जानते हैं।
पोलिश के अपडेटेड शब्द
क्या आप पोलिश के बारे में जानते हैं
पोलिश (polszczyzna) पोलैंड की आधिकारिक भाषा है। यह भाषा 38 मिलियन पोलिश लोगों द्वारा बोली जाती है। पश्चिमी बेलारूस और यूक्रेन में भी इस भाषा के मूल वक्ता हैं। क्योंकि डंडे कई चरणों में दूसरे देशों में चले गए, जर्मनी, फ्रांस, आयरलैंड, ऑस्ट्रेलिया, न्यूजीलैंड, इज़राइल, ब्राजील, कनाडा, यूनाइटेड किंगडम, संयुक्त राज्य, आदि जैसे कई देशों में लाखों लोग पोलिश बोलते हैं। अनुमानित 10 मिलियन पोल पोलैंड के बाहर रहते हैं लेकिन यह स्पष्ट नहीं है कि उनमें से कितने वास्तव में पोलिश बोल सकते हैं, अनुमान है कि यह 3.5 से 10 मिलियन के बीच है। नतीजतन, दुनिया भर में पोलिश भाषी लोगों की संख्या 40-43 मिलियन के बीच है।