पोलिश में mostek का क्या मतलब है?
पोलिश में mostek शब्द का क्या अर्थ है? लेख में पोलिश में mostek का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
पोलिश में mostek शब्द का अर्थ छाती की हड्डी, पसलियों को जोड़ने वाली पतली हड्डी, उरोस्थि है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
mostek शब्द का अर्थ
छाती की हड्डीnoun Z mostka szybko rozprzestrzenił się na barki, szyję i szczęki; potem przesunął się w dół, na obie ręce. दबाव मेरी छाती की हड्डी के पास शुरू हुआ; देखते-ही-देखते कंधों, गर्दन, और जबड़ों तक चढ़ गया; और फिर मेरी दोनों बाँहों में उतर आया। |
पसलियों को जोड़ने वाली पतली हड्डीnoun |
उरोस्थिnoun |
और उदाहरण देखें
Cisco-Mostek bezprzewodowyStencils सिस्को-वायरलेस ब्रिज |
Pilot stoi z kapitanem na mostku i udziela cennych wskazówek. पाइलट, जहाज़ पर कप्तान के केबिन में उसके साथ खड़ा रहकर उसे सही रास्ता दिखाता है। |
Kiedy znaleźliśmy się bliżej, poznałem inne szczegóły — pagórek, rozwidlenie drogi, kościół, mostek nad rzeką. और जैसे-जैसे हम करीब आते गए दूसरी चीज़ें भी पहचान में आने लगीं—एक टीला, एक दोराहा, एक चर्च, नदी का एक पुल। |
27 I uświęcisz mostek złożony w ofierze kołysanej oraz udziec ze świętej części, którą kołysano, wzięte z barana ofiarowanego z okazji wprowadzenia Aarona i jego synów na urząd kapłański+. 27 तू हारून और उसके बेटों को याजकपद सौंपने के मौके पर बलि करनेवाले मेढ़े के ये हिस्से पवित्र ठहराना: मेढ़े का सीना जो हिलाया जानेवाला चढ़ावा है और पवित्र चढ़ावे में से मेढ़े का पैर जो हिलाया गया था और लिया गया था। |
Z mostka szybko rozprzestrzenił się na barki, szyję i szczęki; potem przesunął się w dół, na obie ręce. दबाव मेरी छाती की हड्डी के पास शुरू हुआ; देखते-ही-देखते कंधों, गर्दन, और जबड़ों तक चढ़ गया; और फिर मेरी दोनों बाँहों में उतर आया। |
Będzie to ofiara kołysana przed Jehową+ — coś świętego przeznaczonego dla kapłana, oprócz mostka ofiary kołysanej i udźca daru ofiarnego+. + ये चीज़ें, साथ ही हिलाकर दिए जानेवाले चढ़ावे के जानवर का सीना और पवित्र हिस्से का पैर,+ याजक के लिए पवित्र हैं। |
29 Następnie Mojżesz wziął mostek i zaczął nim kołysać. Była to ofiara kołysana przed Jehową+. 29 फिर मूसा ने मेढ़े का सीना लिया और उसे यहोवा के सामने आगे-पीछे हिलाया। यह हिलाकर दिया गया चढ़ावा था। |
I/O za mostkiem आई/ओ ब्रिज के पीछे |
30 Przyniesie w rękach tłuszcz+ razem z mostkiem jako ofiarę dla Jehowy spalaną w ogniu i będzie kołysał mostkiem. Będzie to ofiara kołysana+ przed Jehową. + 30 यह हिस्सा बलि के जानवर का सीना और चरबी है, जिन्हें वह अपने हाथों पर रखकर लाएगा+ ताकि उसे आग में जलाकर यहोवा को अर्पित किया जाए। वह उसे यहोवा के सामने आगे-पीछे हिलाएगा। यह हिलाया जानेवाला चढ़ावा है। |
Jednakże wkrótce potem powódź zabrała jego wymówki — uprawy, ogrodzenia i mostki. मगर पापा की ये सब रूकावटें दूर हो गईं, कुछ समय बाद बाढ़ आई और हमारी फसल, खेत में लगी बाड़ और पुल को बहाकर ले गई। |
15 Izraelici przyniosą udziec ze świętej części i mostek zwierzęcia złożonego na ofiarę kołysaną razem z tłuszczem ofiar spalanych w ogniu, żeby tym kołysać. Będzie to ofiara kołysana przed Jehową. Będzie to część na stałe należna tobie i twoim synom+, tak jak nakazał Jehowa”. 15 इसराएली आग में अर्पित की जानेवाली चरबी के साथ-साथ पवित्र हिस्से में से पैर और हिलाकर दिए जानेवाले चढ़ावे में से सीना लाएँगे ताकि वे इन्हें यहोवा के सामने आगे-पीछे हिलाएँ। इस तरह वे हिलाकर दिया जानेवाला चढ़ावा अर्पित करेंगे। इसके बाद सीना और पैर तुम्हें और तुम्हारे बेटों को दिया जाएगा। इन पर हमेशा के लिए तुम्हारा हक रहेगा+ ठीक जैसे यहोवा ने आज्ञा दी है।” |
Kiedy później głosiciele dokonywali odwiedzin ponownych, zauważyli ze zdumieniem, że gospodarze naprawili drogę i kilka mostków, żeby Świadkowie mogli dojechać samochodem aż pod dom. बाद में उन प्रकाशकों ने पुनःभेंट की और यह पाकर चकित हुए कि उस दम्पति ने सड़क की और अनेक छोटे पुलों की मरम्मत की थी ताकि वे साक्षी अपनी गाड़ी को मकान तक ले आ सकें। |
14 W miejscu czystym będziecie też jeść mostek ofiary kołysanej oraz udziec ze świętej części+ — ty, twoi synowie i twoje córki+ — bo z ofiar współuczestnictwa* składanych przez Izraelitów ta część została przydzielona tobie i twoim synom. मुझे आज्ञा दी गयी है कि तुम्हें ऐसा करना है। 14 और हिलाकर दिए गए चढ़ावे में से सीना और पवित्र हिस्से में से पैर+ भी तुम और तुम्हारे बेटे-बेटियाँ शुद्ध जगह में खाएँगे। + इसराएलियों की शांति-बलियों में से ये चीज़ें तुम्हें और तुम्हारे बेटों को दी जाती हैं। |
26 „Następnie weźmiesz mostek barana ofiarowanego z okazji wprowadzenia Aarona na urząd kapłański+ i będziesz nim kołysał. Będzie to ofiara kołysana przed Jehową. Ta część przypadnie tobie. 26 इसके बाद तू उस मेढ़े का सीना लेना, जिसे हारून को याजकपद सौंपने के मौके पर+ उसकी खातिर बलि किया जाएगा। तू सीने को आगे-पीछे हिलाना। यह यहोवा के सामने हिलाया जानेवाला चढ़ावा है। मेढ़े का यह हिस्सा तुझे दिया जाएगा। |
19 Wzięli też tłuszcz byka+, tłusty ogon barana, tłuszcz okrywający jelita, nerki i tłuszcz znajdujący się na wątrobie+ 20 i położyli cały ten tłuszcz na mostkach zwierząt, po czym Aaron spalił tłuszcz na ołtarzu+. + 19 फिर उन्होंने बैल की चरबी,+ मेढ़े की चरबीवाली मोटी पूँछ, गुरदे, कलेजे की चरबी और वह चरबी ली जो अंदरूनी अंगों को ढके रहती है+ 20 और यह सारी चरबी उन्होंने बैल और मेढ़े के सीने पर रखी। इसके बाद उसने वह सारी चरबी ली और वेदी पर रखकर जलायी जिससे उसका धुआँ उठा। |
Stan mostka ब्रिज स्थिति |
आइए जानें पोलिश
तो अब जब आप पोलिश में mostek के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप पोलिश में नहीं जानते हैं।
पोलिश के अपडेटेड शब्द
क्या आप पोलिश के बारे में जानते हैं
पोलिश (polszczyzna) पोलैंड की आधिकारिक भाषा है। यह भाषा 38 मिलियन पोलिश लोगों द्वारा बोली जाती है। पश्चिमी बेलारूस और यूक्रेन में भी इस भाषा के मूल वक्ता हैं। क्योंकि डंडे कई चरणों में दूसरे देशों में चले गए, जर्मनी, फ्रांस, आयरलैंड, ऑस्ट्रेलिया, न्यूजीलैंड, इज़राइल, ब्राजील, कनाडा, यूनाइटेड किंगडम, संयुक्त राज्य, आदि जैसे कई देशों में लाखों लोग पोलिश बोलते हैं। अनुमानित 10 मिलियन पोल पोलैंड के बाहर रहते हैं लेकिन यह स्पष्ट नहीं है कि उनमें से कितने वास्तव में पोलिश बोल सकते हैं, अनुमान है कि यह 3.5 से 10 मिलियन के बीच है। नतीजतन, दुनिया भर में पोलिश भाषी लोगों की संख्या 40-43 मिलियन के बीच है।