पोलिश में mniej więcej का क्या मतलब है?
पोलिश में mniej więcej शब्द का क्या अर्थ है? लेख में पोलिश में mniej więcej का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
पोलिश में mniej więcej शब्द का अर्थ लगभग, के लगभग, के बारे में, पूरा, यहाँ-वहाँ है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
mniej więcej शब्द का अर्थ
लगभग(about) |
के लगभग(some) |
के बारे में(about) |
पूरा(round) |
यहाँ-वहाँ(about) |
और उदाहरण देखें
Mniej więcej w tym czasie zaczęły mnie nękać demony. उस समय दुष्टात्माएँ मुझे बहुत परेशान कर रही थीं। |
Paweł wrócił do Listry mniej więcej po roku, podczas drugiej podróży misjonarskiej. करीब एक साल बाद, जब पौलुस प्रचार के लिए दूसरी बार अलग-अलग जगह गया, तो वह वापस लुस्त्रा आया। |
Licznik wyświetli wtedy liczbę 100 milionów, gdyż mniej więcej tyle osób zginęło w wojnach rozpętanych w XX wieku. उस समय तक गणनक पर दस करोड़—पूरी २०वीं शताब्दी में युद्ध-सम्बन्धी मृत्यु की अनुमानित गिनती—की गणना दर्ज़ हो चुकी होगी। |
Wznosił się on mniej więcej przez dziesięć minut, po czym opadł na ziemię. वह ज़मीन पर उतरने से पहले आसमान में 10 मिनट तक उड़ता रहा। |
Rzecz jasna trzeba uwzględnić zmarłych, a wskaźnik umieralności wynosi mniej więcej 1 procent. बेशक, इसका एक कारण कुछ लोगों की मृत्यु हो सकती है। आमतौर पर, दुनिया भर में हर साल सौ लोगों में से एक व्यक्ति की मृत्यु होती है। |
Zatem 17 dzień drugiego miesiąca przypadałby mniej więcej na 1 listopada. इस हिसाब से दूसरे महीने का 17वाँ दिन आज के पहले नवंबर के आस-पास होगा। |
Ocenia się, iż przeciętny wielbłąd waży mniej więcej tyle, ile 70 milionów komarów! अंदाज़ा लगाया जाता है कि वज़न में एक ऊँट की बराबरी करने के लिए सात करोड़ मच्छरों की ज़रूरत पड़ेगी! |
Mama wydziergała szydełkiem torebkę wielkości mniej więcej Strażnicy. मम्मी ने क्रोशिए का एक पर्स बनाया जो प्रहरीदुर्ग पत्रिका के नाप का था। |
Szczególną uwagę poświęcono niedawno ukończonemu blokowi mieszkalnemu, do którego już wprowadziło się mniej więcej tysiąc betelczyków. टिप्पणियों ने हाल में पूरी की गयी आवासीय इमारत पर ध्यान केंद्रित किया जिसमें अब क़रीब एक हज़ार बेथेल-सेवक रहते हैं। |
Jest zaliczany do grona mniej więcej kilkunastu apologetów z tamtego okresu. उसके समय के क़रीब एक दर्जन मसीही पक्षसमर्थकों में उसे शामिल किया गया है। |
Mniej więcej rok później, po kilku dyskusjach na tematy biblijne, Karl przyjął chrzest i został Badaczem Pisma Świętego. कार्ल ने यह भाषण सुना, बाइबल स्टडी की और करीब एक साल बाद बपतिस्मा लेकर बाइबल स्टूडॆन्ट बन गया। |
Starożytna jednostka wagowa odpowiadająca mniej więcej dwóm trzecim sykla. एक प्राचीन बाट-पत्थर, जो एक शेकेल का करीब दो-तिहाई हिस्सा था। |
W pewnej Sali Królestwa woda sięgnęła mniej więcej jednego metra. एक राज्य घर में तो पानी ज़मीन से लगभग एक मीटर की ऊँचाई तक भर गया था। |
Jeśli doda się górny mikrofon, zabrzmi to mniej więcej tak. ऊपरि माइक के आवाजसे इस तरह ध्वनी निकलेगा: |
Ceremonia ta odpowiada mniej więcej zachodnim zaręczynom, a niekiedy wymagany jest też pierścionek zaręczynowy. यह रस्म कुछ-कुछ पाश्चात्य-शैली की सगाई के समान होती है, और कुछ मामलों में सगाई की अंगूठी तय की जाती है। |
Składa się z 31 rozdziałów — mniej więcej tak długich, jak artykuły do studium w Strażnicy. इस किताब में इकत्तीस अध्याय हैं और हर अध्याय लगभग एक प्रहरीदुर्ग अध्ययन लेख के बराबर है। |
3 Można też powiedzieć mniej więcej tak: ३ या आप कुछ ऐसा कह सकते हैं: |
Mniej więcej. दो या रखना. |
4 Inny wstęp mógłby brzmieć mniej więcej tak: ४ दूसरा तरीक़ा कुछ इस तरह हो सकता है: |
W ciągu czterech lat przebywałem w mniej więcej 10 różnych zakładach karnych. चार सालों में, मुझे दस भिन्न-भिन्न बंदीगृहों में स्थानांतरित किया गया। |
Ponadto czytamy tam: „Mniej więcej 50 procent wszystkich ofiar wypadków lotniczych ginie w sytuacjach, które mogłyby przeżyć”. बल्कि जिन दुर्घटनाओं में जितने लोगों की मौत हुई है उनमें से करीब 50 प्रतिशत लोगों की जानें बच सकती थीं।” |
Zawiera około 100 miliardów komórek nerwowych — mniej więcej tyle, ile jest gwiazd w naszej Galaktyce. इसमें करीब एक खरब तंत्रिका-कोशिकाएँ पायी जाती हैं—जो हमारी आकाशगंगा के तारों की गिनती के बराबर है। |
Po prostu pojawiają się, mniej więcej tak. और वो खुद ही दिमाग मे आ जाती है,कु्छ इस तरह से |
Mniej więcej w tym okresie tata wysłuchał wykładu publicznego „Miliony ludzi z obecnie żyjących nigdy nie umrą”. उन्हीं दिनों, पापा ने एक जन भाषण सुना जिसका शीर्षक था: “आज जी रहे लाखों लोग कभी नहीं मरेंगे।” |
Przez mniej więcej 20 minut udziela się specjalnych pouczeń, po czym z góry wyznaczeni uczestnicy mają krótkie przemówienia. इक्कीस मिनट के विशेष निर्देश के बाद, पहले से नियुक्त किए गए विद्यार्थी संक्षिप्त प्रस्तुतियाँ देते हैं। |
आइए जानें पोलिश
तो अब जब आप पोलिश में mniej więcej के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप पोलिश में नहीं जानते हैं।
पोलिश के अपडेटेड शब्द
क्या आप पोलिश के बारे में जानते हैं
पोलिश (polszczyzna) पोलैंड की आधिकारिक भाषा है। यह भाषा 38 मिलियन पोलिश लोगों द्वारा बोली जाती है। पश्चिमी बेलारूस और यूक्रेन में भी इस भाषा के मूल वक्ता हैं। क्योंकि डंडे कई चरणों में दूसरे देशों में चले गए, जर्मनी, फ्रांस, आयरलैंड, ऑस्ट्रेलिया, न्यूजीलैंड, इज़राइल, ब्राजील, कनाडा, यूनाइटेड किंगडम, संयुक्त राज्य, आदि जैसे कई देशों में लाखों लोग पोलिश बोलते हैं। अनुमानित 10 मिलियन पोल पोलैंड के बाहर रहते हैं लेकिन यह स्पष्ट नहीं है कि उनमें से कितने वास्तव में पोलिश बोल सकते हैं, अनुमान है कि यह 3.5 से 10 मिलियन के बीच है। नतीजतन, दुनिया भर में पोलिश भाषी लोगों की संख्या 40-43 मिलियन के बीच है।