पोलिश में laureat का क्या मतलब है?
पोलिश में laureat शब्द का क्या अर्थ है? लेख में पोलिश में laureat का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
पोलिश में laureat शब्द का अर्थ विज्ञान, साहित्य है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
laureat शब्द का अर्थ
विज्ञानnoun |
साहित्यnoun |
और उदाहरण देखें
Amerykański naukowiec i laureat nagrody Nobla Arthur Holly Compton powiedział: „Rozszerzający się w uporządkowany sposób wszechświat dowodzi prawdziwości najuroczystszego ze złożonych kiedykolwiek oświadczeń: ‛Na początku Bóg...’”. अमरीकन विज्ञानवेत्ता और नोबेल प्राइज विजेता आर्थर हॉली कॉम्टन ने बताया: “एक सुव्यवस्थित रूप से प्रकट होनेवाला विश्व–मंडल इस अत्यन्त महान कथन की सत्यता को प्रमाणित करता है जो अतुल्य है, अर्थात—‘आदि में परमेश्वर।’” |
Jednak wyróżnienie to miało głębokie znaczenie. Symbolizowało siły natury udzielające laureatowi swej mocy. यह उस प्रकृति का प्रतीक था जो जीतनेवाले को वरदान में अपनी शक्ति देती थी। |
Drodzy przyjaciele, jeszcze raz, jako laureat nagrody Nobla, wzywam was do gniewu. तो प्यारे दोस्तों,बहनो और भाइयो, एक नोबल पुरुस्कार विजेता के तौर पर मैं आपसे आग्रह करता हूँ क्रोधित होइये |
Ocalały z holocaustu Elie Wiesel, laureat Nagrody Nobla, pisze: „Kto przeżył, ma obowiązek dawać świadectwo o tym, co się stało (...) नोबल पुरस्कार विजेता और महा-विध्वंस का उत्तरजीवी एली वीज़ल लिखता है: “जो घटित हुआ उसके बारे में गवाही देना उत्तरजीवी का कर्तव्य है . . . |
Hauptman, laureat Nagrody Nobla, powiedział niedawno na pewnej konferencji, że wiara w siły nadprzyrodzone, a szczególnie wiara w Boga, jest nie do pogodzenia z rzetelną nauką. हौप्टमैन ने हाल ही में एक विज्ञान सम्मेलन में कहा कि किसी अलौकिक शक्ति में विश्वास करना और खासकर परमेश्वर पर विश्वास करना, सच्चे विज्ञान के एकदम खिलाफ है। |
A laureat Pokojowej Nagrody Nobla Desmond Tutu powiedział: „Żadna religia nie może twierdzić, iż poznała całą prawdę dotyczącą tajemnicy” wiary. एक नोबेल शांति पुरस्कार विजेता डेसमन्ड टूटू कहते हैं: “कोई भी धर्म दावे के साथ यह नहीं कह सकता कि उन्हीं के पास विश्वास की सच्ची समझ है।” |
„Świat musi się ocknąć z długiego koszmaru wierzeń religijnych” — powiedział laureat Nagrody Nobla Steven Weinberg. नोबल पुरस्कार विजेता स्टीवन वाइनबर्ग ने कहा कि “लोग लंबे समय से धर्म पर आस्था रखते आए हैं, जो कि एक डरावने सपने की तरह है और जिससे उन्हें जागने की ज़रूरत है। |
Albert Einstein, laureat Nagrody Nobla, powiedział kiedyś: „Majątek, wielkie sukcesy, popularność, życie w luksusach — dla mnie wszystko to zawsze było godne pogardy. (लूका ९:२५; १ तीमुथियुस ६:९, १०) नोबॆल पुरस्कार विजेता ऐल्बर्ट आइनस्टाइन ने एक बार कहा: “सम्पत्ति, बाहरी सफलता, लोकप्रियता, ऐशो-आराम—मेरे लिए ये बातें हमेशा घृणित रही हैं। |
Meksykański poeta i pisarz Octavio Paz, laureat Nagrody Nobla, oświadczył: „Po upadku cesarstwa rzymskiego jego miejsce zajął Kościół”. नोबल पुरस्कार जीतनेवाले मैक्सिको के एक कवि और लेखक ऑक्टेवियो पाज़ ने लिखा: “रोमी साम्राज्य के खत्म होने के बाद चर्च [यानी, रोमन कैथोलिक धर्म संगठन] ने उसकी जगह ले ली।” |
No co: dyktatorzy rządzą światem, zwiększa się zaludnienie, w morzu brakuje ryb, Arktyka topnieje, a zeszłoroczny laureat TED Prize mówił, że wszyscy stajemy się grubi. देखो न, तानाशाह दुनिया भर में राज कर रहे हैं, आबादी लाखों में बढती जा रही है, समुद्र में कोई मछली नहीं बची, उत्तरी ध्रुव पिघल रहा है, और जैसा कि पिछले टेड प्राइज़ विजेता ने कहा, हम सब मोटे होते जा रहे हैं. |
To jest Craig Venter odznaczony Narodowym Medalem Nauki, a to laureat nagrody Nobla - Ham Smith. ये क्रेग वेंटर संस्थान को प्रदत्त राष्टीय विज्ञान पदक है| और नोबेल पुरुस्कार प्राप्त हेम स्मिथ| |
9 W grudniu 1995 roku laureat nagrody Nobla Joseph Rotblat, brytyjski fizyk polskiego pochodzenia, wezwał narody do zakończenia wyścigu zbrojeń. ९ दिसंबर १९९५ में, पोलिश भौतिक विज्ञानी और शान्ति के नोबल प्राइज़ के विजेता, यूज़ॆफ़ रोतब्लॉत ने राष्ट्रों से अस्त्र-शस्त्र होड़ को ख़त्म करने के लिए कहा। |
Jeden z laureatów Pokojowej Nagrody Nobla tak się wypowiedział na łamach londyńskiej gazety Guardian: „Szczególnie niepokojący jest fakt, iż pięciu stałych członków Rady Bezpieczeństwa ONZ to zarazem pięciu największych na świecie dostawców broni”. नोबेल शांति पुरस्कार पानेवाले एक व्यक्ति ने लंदन के द गार्डियन अखबार में कहा: “ये तो हम सोच भी नहीं सकते कि संयुक्त राष्ट्र की सुरक्षा काउंसिल के पाँच पक्के सदस्य देश ही दुनिया में सबसे ज़्यादा शस्त्र सप्लाई करते हैं।” |
Gdyby ów laureat nagrody Nobla żył dzisiaj, niewątpliwie byłby wielce rozczarowany. अगर यह नोबेल पुरस्कार विजेता आज जीवित होता तो संसार की हालत देखकर ज़रूर उसकी उम्मीदों का खून हो गया होता। |
Laureat Nagrody Nobla z ekonomii Paul Krugman powiedział: "Wydajność to nie wszystko, ale na dłuższą metę okazuje się prawie wszystkim". अर्थशास्त्र मे नोबेल पुरष्कार विजेता पाल क्रुग्मान ने एक बार लिखा था कि "उत्पादकता ही सब कुछ नहीं होता, पर आगे जाकर , ओ ही लगभग सब कुछ होगा|" |
आइए जानें पोलिश
तो अब जब आप पोलिश में laureat के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप पोलिश में नहीं जानते हैं।
पोलिश के अपडेटेड शब्द
क्या आप पोलिश के बारे में जानते हैं
पोलिश (polszczyzna) पोलैंड की आधिकारिक भाषा है। यह भाषा 38 मिलियन पोलिश लोगों द्वारा बोली जाती है। पश्चिमी बेलारूस और यूक्रेन में भी इस भाषा के मूल वक्ता हैं। क्योंकि डंडे कई चरणों में दूसरे देशों में चले गए, जर्मनी, फ्रांस, आयरलैंड, ऑस्ट्रेलिया, न्यूजीलैंड, इज़राइल, ब्राजील, कनाडा, यूनाइटेड किंगडम, संयुक्त राज्य, आदि जैसे कई देशों में लाखों लोग पोलिश बोलते हैं। अनुमानित 10 मिलियन पोल पोलैंड के बाहर रहते हैं लेकिन यह स्पष्ट नहीं है कि उनमें से कितने वास्तव में पोलिश बोल सकते हैं, अनुमान है कि यह 3.5 से 10 मिलियन के बीच है। नतीजतन, दुनिया भर में पोलिश भाषी लोगों की संख्या 40-43 मिलियन के बीच है।