पोलिश
पोलिश में guz का क्या मतलब है?
पोलिश में guz शब्द का क्या अर्थ है? लेख में पोलिश में guz का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
पोलिश में guz शब्द का अर्थ अर्बुद, कन्द, घुंडी, ट्यूमर है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
guz शब्द का अर्थ
अर्बुदnoun |
कन्दnoun |
घुंडीnoun |
ट्यूमरnoun Podczas innego pobytu w szpitalu miałem poddać się operacji usunięcia dużego guza prostaty. एक और बार, मेरी प्रॉस्टेट ग्रंथि से एक बड़ा ट्यूमर निकालने की ज़रूरत पड़ी। |
और उदाहरण देखें
Skuteczność chemioterapii jest ograniczona tym, że guzy rakowe utworzone są z różnych typów komórek, z których każdy inaczej reaguje na leki. रसायन चिकित्सा अपने प्रभाव में सीमित है क्योंकि कैंसरीय ट्यूमर भिन्न प्रकार की कोशिकाओं से बने होते हैं जिनमें प्रत्येक कोशिका की रसायनों के प्रति अपनी संवेदनशीलता होती है। |
Komórki rakowe mogą w końcu wydostać się na zewnątrz pierwotnego guza, przenieść z krwią lub limfą w inne miejsce i tam zacząć się mnożyć. कैंसर की कोशिकाएँ, ट्यूमर से अलग होकर खून की नलियों या लसिका तंत्र से होती हुई शरीर के दूसरे अंगों में फैल सकती हैं। |
Kobiety można nauczyć, jak za pomocą dotyku wykrywać w piersi guzy o średnicy nawet mniejszej niż centymetr”. और स्त्रियों को एक सेंटीमीटर के आकार से भी छोटे स्तन कैंसर को सिर्फ़ अपनी उंगलियों का प्रयोग करते हुए ढूँढ निकालना सिखाया जा सकता है।” |
Przerzuty to ogniska nowotworowe, które powstały z komórek guza pierwotnego przeniesionych przez układ krwionośny lub limfatyczny. मेटास्टेसिस कैंसर का फैलाव है एक प्राथमिक साइट से एक दूरस्थ साइट पर, परिसंचरण के माध्यम से या लिम्फैटिक प्रणाली से। |
Toteż z przeprowadzonych w Kanadzie badań „pacjentów z rakiem głowy i szyi wynika, że u tych, którym podczas usuwania guza podano krew, wystąpiło potem znaczne obniżenie odporności” (The Medical Post z 10 lipca 1990). इस प्रकार, “सिर और गर्दन के कैंसर के मरीज़ों” के बारे में कॅनाडा में किए गए एक परिशीलन में “दिखाया गया कि जिन लोगों को [किसी] अर्बुद की शल्यक्रिया के दौरान रक्ताधान दिया गया, उन्होंने बाद में प्रतिरक्षक स्थिति में एक महत्त्वपूर्ण ह्लास अनुभव किया।” |
W miesięczniku Scientific American John Cairns pisze: „Pacjentowi z zaawansowanym, szybko rosnącym nowotworem niebezpieczeństwa te mogą się wydawać stosunkowo błahe, przypuszczalnie jednak będą niebagatelne dla kobiety, która ma niewielki [centymetrowej średnicy] guz sutka, w dodatku zlokalizowany z pozoru w jednym miejscu. जॉन केअर्नज़ ने, साइन्टिफिक अमेरिकन में लिखते हुए, टिप्पणी की: “एक मरीज़ के लिए जिसे प्रवृद्ध और तेज़ी से बढ़ता हुआ कैंसर है, तुलनात्मक रूप से ये ख़तरे छोटे प्रतीत हों, लेकिन एक स्त्री जिसे एक छोटा सा एक सेंटीमीटर का और शायद सीमित स्तन का कैंसर हो उसके लिए ये गंभीर विचार हो सकते हैं। |
Niestety, w wieku 53 lat Sozos zmarł na guza mózgu. (याकूब 1:27) दुख की बात है कि 53 साल की उम्र में सॉज़ोस के दिमाग में गाँठ हो गयी, जिस वजह से उनकी मौत हो गयी। |
Guzy pierwotne były mniejsze u grupy badawczej, w obiegu było mniej komórek, a przerzuty do oddalonych organów nie występowały wcale lub rzadko. हमारे प्राथमिक ट्यूमर छोटे थे हमारे इलाज किये गए जानवरों में, संचलन में कम कोशिकाएं थीं, और दूर अंगों में ट्यूमर का बोझ न के बराबर या बिल्कुल नहीं था |
W STYCZNIU 1996 roku Carol zmagała się z guzem mózgu. जनवरी १९९६ में, कैरल ब्रेन ट्यूमर के कारण बीमार थी। |
W celu ustalenia, czy guz jest łagodny (a przypada ich 8 na 10 nowotworów), czy złośliwy, trzeba dokonać biopsji. निश्चित करने के लिए कि ट्यूमर सुसाध्य है (जैसे कि १० में से ८ होते हैं) या असाध्य, बायोपसी की जानी चाहिए। |
Podczas innego pobytu w szpitalu miałem poddać się operacji usunięcia dużego guza prostaty. एक और बार, मेरी प्रॉस्टेट ग्रंथि से एक बड़ा ट्यूमर निकालने की ज़रूरत पड़ी। |
DNIA 5 października 1995 roku u 14-letniego Matta Tapio przeprowadzono operację guza pnia mózgu. अक्तूबर ५, १९९५ के दिन, मैट टैपियो का ब्रेन ट्यूमर की वज़ह से ऑपरेशन किया गया। |
Z diagnozy wynikało, że ma złośliwego guza mózgu. जाँच करने पर पता चला कि उन्हें कैंसर है। उन्हें ब्रेन ट्यूमर हो गया था। |
Ale na początku lat osiemdziesiątych zacząłem niedomagać z powodu guza, którego ostatecznie usunięto w roku 1983 podczas wspomnianej ciężkiej operacji. फिर, १९८० की शुरूआत में मैं ने उस ट्यूमर के शारीरिक प्रभावों को महसूस करना शुरू किया जो अंततः १९८३ के उस बड़ी शल्यचिकित्सा में निकाला गया। |
Do tego dochodzą problemy osobiste. Być może się zastanawiasz: „Czy guz, który u mnie wykryto, okaże się złośliwy?” इसके अलावा, हमारी खुद की भी कुछ चिंताएँ होती हैं। जैसे, शायद हमारे मन में ऐसे सवाल आएँ, ‘मेरे शरीर पर जो गाँठ है, कहीं वह कैंसर तो नहीं?’ |
• Guz jakiejkolwiek wielkości (drobny lub większy) albo zgrubienie w piersi. • किसी भी आकार का पिंडक (छोटा या बड़ा) या स्तन में स्थूलन। |
Kiedy Ashley z powodu złośliwego guza mózgu musiała pójść na leczenie do szpitala, miała zaledwie dziesięć lat. एशली केवल दस साल की थी जब उसे संघातक मग़ज़ की रसौली के इलाज के लिए अस्पताल जाना पड़ा था। |
Maluchy się przewracają i nabijają sobie guzy. नन्हें बच्चों का धड़ाम से गिर पड़ना और सिर पर चोट लग जाना। |
Ku mojej rozpaczy na początku grudnia 2004 roku w płucu Rose Marie wykryto złośliwy guz. दुःख की बात है कि दिसंबर 2004 की शुरूआत में जब रोज़मेरी की डॉक्टरी जाँच की गयी तो पता चला कि उसे फेफड़ों में कैंसरवाला ट्यूमर हो गया है। |
Rosnąc, guz przysadki często uciska nerwy wzrokowe w mózgu, co sprawia, że osoby z akromegalią często widzą podwójnie, albo cierpią na dużą krótkowzroczność. जैसे जैसे पीयूष ग्रंथि बढ़ती है वह मस्तिष्क में दृष्टि की नस को दबाने लगती है परिणामस्वरूपं महाकायता वाले व्यक्ति या तो दोहरी दृष्टि या निकटदृष्टि होते हैं। |
Gdyby zauważalny lub wyczuwalny guz się powiększał albo wzbudzał podejrzenia swym obrazem klinicznym, biopsja jest konieczna. यदि पिंडक प्रेक्षित चिह्नों को ध्यान में रखते हुए संदिग्ध या बढ़ता हुआ नज़र आता है या महसूस होता है, तो बायोपसी की जानी चाहिए। |
W spektroskopiach MRI i MR, aktywność guza prostaty pokazana jest na czerwono, W spektroskopiach MRI i MR, aktywność guza prostaty pokazana jest na czerwono, można zobaczyć, że zanika po roku. और इन MRI या MR स्पेक्ट्रोस्कोपी में प्रोस्टेट ट्यूमर गतिविधि लाल रंग से दिखाई गई है -- आप इसे एक साल बाद घटता हुआ देख सकते हैं. |
Wkrótce guz się powiększył, więc zwróciła się do innego lekarza. जल्द ही पिंडक बढ़ गया, इसलिए आइरीन एक और डॉक्टर के पास गई। |
My natomiast opracowaliśmy kombinację leków, które walczą z przerzutami nie przez ograniczanie wzrostu guza, ale skupiając się na mechanizmach, które je powodują, w tym na efekcie Hasini. दूसरी तरफ हमने यह दवा मिश्रण बनाया जो मेटास्टेसिस को लक्षित करता है न की ट्यूमर वृद्धि को , जटिल तंत्र विधियों को लक्ष्य करके जो इसे नियंत्रित करते हैं, लक्ष्यीकरण के हसीनी प्रभाव के माध्यम से। |
Dane przytoczone w artykule ukazują, że rezultaty były gorsze wśród kobiet, którym usuwano guzy podczas estrogenowej fazy cyklu, a lepsze u pacjentek operowanych w innych fazach; w dziesięć lat po zabiegu żyło 54 procent kobiet z pierwszej grupy, natomiast 84 procent z drugiej. रिपोर्ट ने कहा कि एस्ट्रोजन उत्तेजन की अवस्था में ट्यूमर उच्छेदन करवानेवाली स्त्रियों ने, रजोस्राव की अन्य अवस्थाओं में आपरेशन करवानेवाली स्त्रियों से बदतर परिणाम दिए। पहले समूह की स्त्रियों में ५४ प्रतिशत जबकि दूसरे समूह की स्त्रियों में ८४ प्रतिशत दस साल से अधिक जीवित रहीं। |
आइए जानें पोलिश
तो अब जब आप पोलिश में guz के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप पोलिश में नहीं जानते हैं।
पोलिश के अपडेटेड शब्द
क्या आप पोलिश के बारे में जानते हैं
पोलिश (polszczyzna) पोलैंड की आधिकारिक भाषा है। यह भाषा 38 मिलियन पोलिश लोगों द्वारा बोली जाती है। पश्चिमी बेलारूस और यूक्रेन में भी इस भाषा के मूल वक्ता हैं। क्योंकि डंडे कई चरणों में दूसरे देशों में चले गए, जर्मनी, फ्रांस, आयरलैंड, ऑस्ट्रेलिया, न्यूजीलैंड, इज़राइल, ब्राजील, कनाडा, यूनाइटेड किंगडम, संयुक्त राज्य, आदि जैसे कई देशों में लाखों लोग पोलिश बोलते हैं। अनुमानित 10 मिलियन पोल पोलैंड के बाहर रहते हैं लेकिन यह स्पष्ट नहीं है कि उनमें से कितने वास्तव में पोलिश बोल सकते हैं, अनुमान है कि यह 3.5 से 10 मिलियन के बीच है। नतीजतन, दुनिया भर में पोलिश भाषी लोगों की संख्या 40-43 मिलियन के बीच है।