पोलिश में fioletowy का क्या मतलब है?
पोलिश में fioletowy शब्द का क्या अर्थ है? लेख में पोलिश में fioletowy का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
पोलिश में fioletowy शब्द का अर्थ बैंगनी, बैगनी है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
fioletowy शब्द का अर्थ
बैंगनीadjective |
बैगनीadjective |
और उदाहरण देखें
Nie wiedzieli również, że w obozach nosili oni specjalny identyfikator — fioletowy trójkąt”. कई लोगों को यह भी पता नहीं था कि नात्ज़ी यातना शिविरों में साक्षियों की पहचान के लिए उनके कपड़ों पर बैंजनी त्रिकोण (या, पर्पल ट्राइंगल) का निशान लगाया जाता था।” |
Należą do nich Świadkowie Jehowy z Niemiec żyjący w czasach reżimu hitlerowskiego, pokazani na przykład w filmie Fioletowe trójkąty, który trafił do szerokiego kręgu odbiorców w języku angielskim. ऐसे निष्ठावान व्यक्तियों में नात्सी शासन के दौरान यहोवा के जर्मन साक्षी हैं, जैसा वीडियो बैंजनी त्रिकोण (अंग्रेज़ी) में दिखाया गया है, जिसका अंग्रेज़ी भाषा में व्यापक वितरण हुआ है। |
Na stronie tytułowej pokazano członków tego wyznania, mających na więziennych ubraniach po lewej stronie odwrócony fioletowy trójkąt. पत्रिका के पहले पन्ने पर यहोवा के साक्षियों की जो तसवीर दिखायी गयी है, उसमें उनके कोट की बायीं तरफ एक बैंजनी त्रिकोण उलटा लगा हुआ है। |
Następnie podniosła rękę i powiedziała, że w tych obozach byli również Świadkowie Jehowy i że musieli nosić fioletowe trójkąty. फिर उसने अपना हाथ उठाया और कहा कि यहोवा के साक्षी भी उन यातना शिविरों में थे और उन्हें भी पहचान के लिए अपने कपड़ों पर बैंजनी तिकोण (या, पर्पल ट्राइंगल) पहनना पड़ता था। |
Co oznacza ten fioletowy trójkąt?” इस बैंजनी त्रिकोण का मतलब क्या है?” |
Co oznaczał fioletowy trójkąt na ich pasiakach? लेकिन साक्षी कैदियों के कपड़ों पर लगे बैंजनी त्रिकोण का क्या मतलब था? |
Jednocześnie zarówno chlorofil, jak i inne barwniki, na przykład karotenoidy, absorbują światło niebieskie i fioletowe. इस दौरान, दोनों क्लोरोफिल और कुछ अन्य अणु, जैसे कि कैरोटॆनॉइड, नीला और बैंजनी प्रकाश ले रहे हैं। |
Amber postanowiła przynieść nauczycielce kasetę wideo Fioletowe trójkąty. उस समय अंबर ने सोचा कि वह अपनी टीचर को पर्पल ट्राइंगल्स वीडियो ज़रूर लाकर देगी। |
„Co oznacza ten fioletowy trójkąt?” “बैंजनी त्रिकोण का मतलब क्या है?” |
Kiedy chciano nam naszyć na ubrania gwiazdę Dawida, wyjaśniłyśmy, że jesteśmy Świadkami Jehowy i chcemy mieć fioletowe trójkąty. जब वे हमारे कपड़ों पर दाऊद का तारा सिलने लगे, तब हमने उन्हें समझाया कि हम यहोवा के साक्षी हैं और बैंजनी त्रिकोण चाहते हैं। |
Kiedy pewnego razu wzięłam dzieci na spacer, spotkałam Josefa Rehwalda i Gottfrieda Mehlhorna, dwóch więźniów oznakowanych fioletowymi trójkątami, i mogliśmy wymienić kilka pokrzepiających słów. उदाहरण के लिए, जब मैं बच्चों को घुमाने ले जा रही थी, मेरी मुलाक़ात योज़ेफ़ रेवाल्ड और गॉटफ्रीट मेलहॉर्न से हुई, जो कि बैंजनी तिकोनवाले दो क़ैदी थे, जिनके साथ मैं कुछ प्रोत्साहक बातचीत कर सकी। |
Wszyscy więźniowie w Oświęcimiu nosili na obozowych pasiakach znaki identyfikacyjne — Żydzi gwiazdę Dawida, a Świadkowie Jehowy fioletowy trójkąt. ऑशविट्ज़ के सभी कैदियों के कपड़ों पर चिन्ह लगाया जाता था—यहूदियों के कपड़ों पर दाऊद का तारा, और यहोवा के साक्षियों के कपड़ों पर बैंजनी त्रिकोण। |
Papież zaczął występować pod jedwabnym baldachimem w czerwono-żołte pasy, natomiast kardynałowie i biskupi mieli fioletowy lub zielony. ऐसे मौकों पर पोप, लाल-पीले रंग के धारीवाले रेशमी छत्र के साथ हाज़िर होता, जबकि कार्डिनल और बिशप, बैंगनी या हरे रंग के छत्र के साथ। |
आइए जानें पोलिश
तो अब जब आप पोलिश में fioletowy के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप पोलिश में नहीं जानते हैं।
पोलिश के अपडेटेड शब्द
क्या आप पोलिश के बारे में जानते हैं
पोलिश (polszczyzna) पोलैंड की आधिकारिक भाषा है। यह भाषा 38 मिलियन पोलिश लोगों द्वारा बोली जाती है। पश्चिमी बेलारूस और यूक्रेन में भी इस भाषा के मूल वक्ता हैं। क्योंकि डंडे कई चरणों में दूसरे देशों में चले गए, जर्मनी, फ्रांस, आयरलैंड, ऑस्ट्रेलिया, न्यूजीलैंड, इज़राइल, ब्राजील, कनाडा, यूनाइटेड किंगडम, संयुक्त राज्य, आदि जैसे कई देशों में लाखों लोग पोलिश बोलते हैं। अनुमानित 10 मिलियन पोल पोलैंड के बाहर रहते हैं लेकिन यह स्पष्ट नहीं है कि उनमें से कितने वास्तव में पोलिश बोल सकते हैं, अनुमान है कि यह 3.5 से 10 मिलियन के बीच है। नतीजतन, दुनिया भर में पोलिश भाषी लोगों की संख्या 40-43 मिलियन के बीच है।