पोलिश
पोलिश में dieta का क्या मतलब है?
पोलिश में dieta शब्द का क्या अर्थ है? लेख में पोलिश में dieta का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
पोलिश में dieta शब्द का अर्थ आहार, आहरीय पोषण मूल्यांकन, आहारीय इतिहास मूल्यांकन है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
dieta शब्द का अर्थ
आहारnoun Najwyraźniej więc istnieje związek pomiędzy dietą a nowotworami. स्पष्ट है कि कैंसर आहार से जुड़ा हुआ है। |
आहरीय पोषण मूल्यांकनnoun |
आहारीय इतिहास मूल्यांकनnoun |
और उदाहरण देखें
„Pańska dieta poskutkowała”. “जिस आहार का तुमने पालन किया वह कारगर साबित हुआ है।” |
Młody mężczyzna na diecie zero-zero-jeden tak opisuje swą sytuację: „Jadam raz dziennie. शून्य-शून्य-एक पर एक युवा पुरुष अपनी स्थिति समझाता है: “मैं दिन में एक बार खाता हूँ। |
Najwyraźniej więc istnieje związek pomiędzy dietą a nowotworami. स्पष्ट है कि कैंसर आहार से जुड़ा हुआ है। |
Mogą także przykładać wielką wagę do uprawiania gimnastyki lub przestrzegania diety, by poprawić swe zdrowie i nieco przedłużyć życie. या अच्छी सेहत और थोड़ा लम्बा जीवन प्राप्त करने के लिए वे कसरत या आहार नियमों पर शायद ध्यान केन्द्रित करें। |
nie zaleca ani leczenia farmakologicznego, ani ćwiczeń czy diety, lecz jedynie przedstawia rzetelne informacje. चिकित्सीय, कसरत, या आहार सम्बन्धी उपचार नहीं बताती परन्तु अच्छी तरह से शोध की गयी जानकारी प्रदान करती है। |
Istota zdrowej diety स्वास्थ्यकर आहार का सार |
Wielu diabetyków oprócz przestrzegania diety i zażywania ruchu musi codziennie mierzyć sobie poziom cukru i kilkakrotnie wstrzykiwać insulinę. डायबिटीज़ के शिकार बहुत-से लोगों को अपने खान-पान पर ध्यान देने और नियमित रूप से कसरत करने के साथ-साथ, हर दिन अपने ग्लूकोज़ के स्तर की जाँच करनी और दिन में कई बार इन्सुलिन के इंजेक्शन लेने चाहिए। |
Trudno o dobre zdrowie bez dobrego odżywiania, a do tego potrzebna jest prawidłowa, zbilansowana dieta. अच्छी सेहत के लिए ज़रूरी है कि आप पौष्टिक खाना खाएँ। |
Uczenie się o Królestwie Bożym, okupie, działalności ewangelizacyjnej i takich przymiotach, jak miłość bądź wiara, stanowi stały składnik naszej duchowej diety. हम अकसर परमेश्वर के राज, फिरौती बलिदान, चेला बनाने के काम और प्यार और विश्वास जैसे गुणों के बारे में अध्ययन करते हैं। |
Często dobre wyniki w leczeniu wysokiego ciśnienia tętniczego daje dieta uboga w sól, nasycone kwasy tłuszczowe i cholesterol, za to obfitująca w potas. अनेक लोग ऐसा आहार लेने के द्वारा उच्च रक्तचाप को नियंत्रण में रख सकते हैं जिसमें पोटैशियम भरपूर मात्रा में हो, और लवण, संतृप्त वसा (सैचुरेटॆड फैट), तथा कोलॆस्ट्रॉल की मात्रा कम हो। |
Dzięki prawidłowej diecie możesz zachować dobre zdrowie, a nawet odwrócić wiele zgubnych skutków złego żywienia. अच्छा आहार अच्छे स्वास्थ्य का कारण हो सकता है और बुरे आहार के अनेक दुष्परिणामों को भी उलट सकता है। |
Jak wyjaśniono we wspomnianej gazecie, odpowiedzialność za to ponoszą głównie dorośli, którzy sami ciągle są na diecie i wyśmiewają się z osób mających nadwagę. अखबार आगे बताता है कि इसकी दोषी आजकल की वे मशहूर हस्तियाँ हैं जो खुद खाने-पीने में परहेज़ करती हैं और ऐसे लोगों का मज़ाक उड़ाती हैं जिनका वज़न ज़्यादा है। |
Co więcej, w miesięczniku Świat Nauki podano: „Palenie jest główną przyczyną aż 30% śmiertelnych przypadków raka, a podobną liczbę ofiar przypisuje się niewłaściwemu trybowi życia, zwłaszcza nieodpowiedniej diecie i brakowi ćwiczeń fizycznych”. इसके अलावा, साइंटिफिक अमॆरिकन कहती है: “हैरानी की बात है कि ३० प्रतिशत जानलेवा कैंसर मूल रूप से धूम्रपान के कारण होते हैं और इतने ही जीवन-शैली के कारण, खासकर लोगों की खाने-पीने की आदतें और व्यायाम की कमी के कारण।” |
Chorzy na cukrzycę typu II (insulinoniezależną) mogą ją zwalczać za pomocą diety i ruchu. जिन्हें टाइप II मधुमेह है (जो इंसुलिन पर निर्भर नहीं हैं) वे आहार पर ध्यान रखकर और कसरत करके बीमारी को काफी हद तक नियंत्रण में रख सकते हैं। |
Jest wszystkożerna, w ciągu roku 35% jej diety stanowią nasiona, 19% liście, 15% cebulki irysów, 8% inne rośliny, a 20% owady. 1961 में इसके पशुधन में, 15% मवेशी, 21% भैंस, 13% बकरियाँ और 8% अन्य पशु थे। |
Poszedłem do konsultanta w zakresie diabetologii, który mi wyjaśnił związek między cukrzycą a dietą, ćwiczeniami i wagą. मैं एक डायबिटीज़ विशेषज्ञ के पास गया और उसने मुझे समझाया कि खान-पान, कसरत, शरीर का वज़न और डायबिटीज़ कैसे एक-दूसरे से जुड़े हैं। |
Utwórz dietę आहार तैयार करें |
Dieta, którą odkryliśmy odwracająca choroby serca i raka, jest dietą azjatycką. odwracająca choroby serca i raka, jest dietą azjatycką. हमने यह पाया है कि एशियन आहार को प्रोत्साहन देकर हम हृदयरोग और कैंसर में कमी ला सकते हैं. |
Związek diety z chorobami serca wykazały badania przeprowadzone w siedmiu krajach na grupie około 12 000 mężczyzn w wieku od 40 do 49 lat. आहार और हृदय रोग के बीच का संबंध, सात देशों में ४० से ४९ के बीच की उम्र के कुछ १२,००० पुरुषों पर चलाए गए अध्ययन से नज़र आता है। |
Zdrowa dieta dla wszystkich सबके लिए स्वास्थ्यकर आहार |
Niektórzy z zapałem zachwalają pewne diety, terapie lub produkty — i to z większym, niż głoszą dobrą nowinę o Królestwie Bożym. देखा गया है कि कुछ भाई-बहनों ने अच्छी सेहत के लिए किसी खास तरह के खान-पान, इलाज या दवाइयों के बारे में दूसरों को कायल करने में इतना जोश दिखाया है जितना वे राज का प्रचार करने में भी नहीं दिखाते। |
Jego zdaniem skrupulatnie przestrzegając odpowiedniej diety i wykonując określone ćwiczenia, masz szanse na całkowite wyzdrowienie. दरअसल, डॉक्टर आपसे कहता है कि अगर आप नियमित रूप से संतुलित आहार खाएँ और व्यायाम करें तो आप पूरी तरह ठीक होने की उम्मीद कर सकते हैं। |
Pomaga w tym również zrzucenie zbędnych kilogramów, możliwe dzięki systematycznym ćwiczeniom oraz diecie, wymagającej niekiedy ograniczenia spożywania soli. मिताहार करना, और कुछ मामलों में नमक का सेवन कम करना, साथ ही वज़न घटाने के लिए नियमित कसरत करना उच्च रक्तदाब को नियंत्रित करने में मदद कर सकता है। |
Wtedy odkryłam, że to nie dieta niskotłuszczowa i bezglutenowa pomaga dożyć 100 lat w niebieskiej strefie. और तब मुझे पता चला एक कम वसा, लासा मुक्त आहार नीले क्षेत्र में 100 वर्ष रहने के लिए नहीं चाहिए। |
Osoby zdające sobie sprawę z wartości zdrowej diety będą w zamian jadły niskotłuszczowe przekąski, takie jak kukurydza uprażona w domu bez dodatku masła i soli, świeże owoce i warzywa, między innymi marchew, seler i brokuły. जो व्यक्ति स्वास्थ्यकर आहार का महत्त्व समझते हैं, वह इनकी जगह कम-वसा का नाश्ता लेंगे जिसमें अतिरिक्त मक्खन या नमक डाले बग़ैर घर पर बनाया गया पापकार्न, ताज़े फल, और कच्ची सब्ज़ियाँ जैसे गाजर, सॆलरी, और ब्रॉकली होगी। |
आइए जानें पोलिश
तो अब जब आप पोलिश में dieta के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप पोलिश में नहीं जानते हैं।
पोलिश के अपडेटेड शब्द
क्या आप पोलिश के बारे में जानते हैं
पोलिश (polszczyzna) पोलैंड की आधिकारिक भाषा है। यह भाषा 38 मिलियन पोलिश लोगों द्वारा बोली जाती है। पश्चिमी बेलारूस और यूक्रेन में भी इस भाषा के मूल वक्ता हैं। क्योंकि डंडे कई चरणों में दूसरे देशों में चले गए, जर्मनी, फ्रांस, आयरलैंड, ऑस्ट्रेलिया, न्यूजीलैंड, इज़राइल, ब्राजील, कनाडा, यूनाइटेड किंगडम, संयुक्त राज्य, आदि जैसे कई देशों में लाखों लोग पोलिश बोलते हैं। अनुमानित 10 मिलियन पोल पोलैंड के बाहर रहते हैं लेकिन यह स्पष्ट नहीं है कि उनमें से कितने वास्तव में पोलिश बोल सकते हैं, अनुमान है कि यह 3.5 से 10 मिलियन के बीच है। नतीजतन, दुनिया भर में पोलिश भाषी लोगों की संख्या 40-43 मिलियन के बीच है।