पोलिश में co do; co się tyczy; odnośnie do का क्या मतलब है?
पोलिश में co do; co się tyczy; odnośnie do शब्द का क्या अर्थ है? लेख में पोलिश में co do; co się tyczy; odnośnie do का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
पोलिश में co do; co się tyczy; odnośnie do शब्द का अर्थ तो, से संबंधित है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
co do; co się tyczy; odnośnie do शब्द का अर्थ
तो
|
से संबंधित(as to) |
और उदाहरण देखें
14, 15. (a) Jaki przykład co do układania planów na przyszłość opowiedział Jezus? १४, १५. (क) भविष्य की योजनाओं के बारे में यीशु ने कौन-सा दृष्टांत बताया? |
Kto wszedł w przymierze co do Królestwa i w jakim celu? एक राज्य के लिये वाचा किस से की गई और क्यों? |
Przemawiając do króla Agryppy, Paweł kierował się rozwagą i podkreślił sprawy, co do których się z nim zgadzał. पौलुस ने बहुत ही सूझ-बूझ के साथ राजा अग्रिप्पा से बात की और उसने ऐसे मुद्दे पर अधिक ज़ोर दिया जिस पर दोनों एकमत थे। |
Niektórzy podają sugestie co do wstępów używanych w służbie polowej. कुछ लोग शायद दूसरों को साक्षी देने के लिए कुछ सुझाव भी भेज सकते हैं। |
Jakie wskazówki co do kształcenia dzieci można znaleźć w Słowie Bożym? बच्चों की शिक्षा के बारे में परमेश्वर के वचन में क्या निर्देशन दिया गया है? |
Prawdziwi chrześcijanie wierzą w niezachwiane obietnice Boże co do przyszłości. सच्चे मसीही भविष्य के लिए परमेश्वर की निश्चित प्रतिज्ञाओं में विश्वास रखते हैं। |
Jakie „polecenie co do swych kości” wydał Józef i jakie to miało znaczenie dla Izraelitów? यूसुफ ने “अपनी हड्डियों के विषय में” क्या “आज्ञा दी,” और इसका क्या असर हुआ? |
11 Nie nowo nawrócony; wypróbowany co do przydatności (1 Tymoteusza 3:6, 10). ११ नया शिष्य नहीं; परखे गए। |
Dlaczego powinno nas interesować przekazane Noemu Boże postanowienie co do krwi? लहू के बारे में परमेश्वर ने नूह के सामने जो ऐलान किया उसमें हमें दिलचस्पी क्यों लेनी चाहिए? |
Jakich rad starsi mogą udzielać co do małżeństwa i jaki wynik przyniesie zastosowanie się do nich? प्राचीन शादी के बारे में शायद क्या उपदेश देंगे, और उस पर अमल करने के परिणामस्वरूप क्या होगा? |
Patrząc w przyszłość, nie pozwól, by szydercy rozbudzili w tobie wątpliwości co do Boskiego ostrzeżenia. इसलिए हँसी-ठट्टा करनेवालों की बातों में आकर परमेश्वर की चेतावनी पर शक मत कीजिए। इसके बजाय आनेवाले भविष्य पर ध्यान दीजिए। |
Naśladowcom Chrystusa polecono wszędzie opowiadać ludziom o miłościwym postanowieniu Jehowy co do zbawienia za pośrednictwem Jezusa Chrystusa. यीशु मसीह द्वारा उद्धार के लिए यहोवा के प्रेममय प्रबन्ध के बारे में यीशु के अनुयायियों को हर जगह लोगों को बताना था। |
Czego Biblia uczy o zamierzeniu Bożym co do ziemi i ludzi? परमेश्वर ने जिस मकसद से पृथ्वी और इंसानों को बनाया है, उसके बारे में बाइबल क्या सिखाती है? |
Jakie przepisy co do życia płciowego i porodu zawierało Prawo i jakich przysparzały one korzyści? कानून-व्यवस्था में लैंगिक संबंधों और बच्चे के जन्म के बारे में क्या कानून दिए गए थे, और इनसे क्या लाभ होता था? |
Larissa mówi: „Dzięki trwałym i wartościowym przyjaźniom potrafię podejmować lepsze decyzje co do tego, w czym wziąć udział. लहर कहती है, “जो मैं करना चाहती थी, उस मामले में मेरे अच्छे दोस्तों ने सही फैसला लेने में मेरी मदद की। |
NIEKTÓRZY ludzie już od dzieciństwa szukają zadowalających odpowiedzi na swe pytania co do sensu życia. जीवन के बारे में अपने प्रश्नों के संतोषजनक उत्तर पाने के लिए कुछ लोगों ने बचपन से ही खोज की है। |
W ten sposób spełni się pierwotne zamierzenie Boże co do ziemi. इस प्रकार पृथ्वी के लिए परमेश्वर का मूल उद्देश्य सफल होगा। |
(b) Jakie jeszcze wskazówki co do postępowania zawiera List 1 do Koryntian? (ख) पहले कुरिन्थियों में आचरण के बारे में कौन-सा अतिरिक्त प्रकाश है? |
Mało pocieszające są też pytania co do samego Boga, które nasuwają się w tej sytuacji. स्वयं परमेश्वर के सम्बन्ध में जो प्रश्न उठते हैं वे भी व्याकुल कर देते हैं। |
W Jeruzalem zaostrzają się spory co do osoby Jezusa. यरूशलेम यीशु के विषय में वादविवाद का एक केंद्र है। |
Choć uszanowaliśmy ich decyzję co do zmiany religii, przez długi czas nie mogliśmy się z nią pogodzić. हमने उनके धर्म की काफी समय से निंदा की है, हालाँकि चुनाव करने की उनकी आज़ादी की हम इज़्ज़त ज़रूर करते हैं। |
4 Jeżeli dziecko ma wątpliwości co do jakiejś nauki, nie reaguj zbyt gwałtownie ani nie przyjmuj postawy obronnej. 4 अगर आपके बच्चे बाइबल की कुछ शिक्षाओं पर फौरन विश्वास नहीं करते तो सब्र रखिए। |
Niektórzy producenci żywności używają nawet etykietek wprowadzających klientów w błąd co do składu danego produktu. अपने ग्राहकों को धोखा देने के लिए कुछ खाद्य-उत्पादक अपने उत्पादन पदार्थों के बारे में भ्रामक लेबल का भी प्रयोग करते हैं। |
(b) Z czego wyraźnie wynika, że podobne wymagania co do czystości moralnej dotyczą też drugich owiec? (ब) यह कैसे स्पष्ट है कि उसी तरह की नैतिक शुद्धता की माँग दूसरी भेड़ों पर भी लागू होती है? |
Usiłuje zasiać w naszych sercach wątpliwości co do dobroci Jehowy i pożytku z przestrzegania Jego przykazań. वह यहोवा की भलाई और परमेश्वर की आज्ञाओं का पालन करने के लाभों के बारे में संदेह के बीज बोने की कोशिश करता है। |
आइए जानें पोलिश
तो अब जब आप पोलिश में co do; co się tyczy; odnośnie do के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप पोलिश में नहीं जानते हैं।
पोलिश के अपडेटेड शब्द
क्या आप पोलिश के बारे में जानते हैं
पोलिश (polszczyzna) पोलैंड की आधिकारिक भाषा है। यह भाषा 38 मिलियन पोलिश लोगों द्वारा बोली जाती है। पश्चिमी बेलारूस और यूक्रेन में भी इस भाषा के मूल वक्ता हैं। क्योंकि डंडे कई चरणों में दूसरे देशों में चले गए, जर्मनी, फ्रांस, आयरलैंड, ऑस्ट्रेलिया, न्यूजीलैंड, इज़राइल, ब्राजील, कनाडा, यूनाइटेड किंगडम, संयुक्त राज्य, आदि जैसे कई देशों में लाखों लोग पोलिश बोलते हैं। अनुमानित 10 मिलियन पोल पोलैंड के बाहर रहते हैं लेकिन यह स्पष्ट नहीं है कि उनमें से कितने वास्तव में पोलिश बोल सकते हैं, अनुमान है कि यह 3.5 से 10 मिलियन के बीच है। नतीजतन, दुनिया भर में पोलिश भाषी लोगों की संख्या 40-43 मिलियन के बीच है।