कोरियाई में 투 का क्या मतलब है?
कोरियाई में 투 शब्द का क्या अर्थ है? लेख में कोरियाई में 투 का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
कोरियाई में 투 शब्द का अर्थ तरह, विधि, प्रकार, तरीका, रीति है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
투 शब्द का अर्थ
तरह(way) |
विधि(form) |
प्रकार(way) |
तरीका(way) |
रीति(way) |
और उदाहरण देखें
발람의 속담 투의 말—두 번째 (13-30) बिलाम का दूसरा संदेश (13-30) |
하지만 파이-데-산투는 전혀 위안을 주지 못하였습니다. लेकिन पाई-दी-सेंतू से उसे कोई राहत नहीं मिली। |
다음에 잡지를 제공할 때 그 자매는 부인에게 우정적인 말투로 “그동안 잘 지내셨나요? अगली बार जब वह उस औरत के पास पत्रिकाएँ लेकर गयी तो उसने दोस्ताना अंदाज़ में उससे पूछा: “कैसी हैं आप? |
23 그는 속담 투의 말을 계속했다. 23 बिलाम ने अपने संदेश में यह भी कहा: |
음투파는 「우리는 지상 낙원에서 영원히 살 수 있다」 책을 받았고 가정 성서 연구를 하는 데 동의하였습니다. उसने पुस्तक आप पृथ्वी पर परादीस में सर्वदा जीवित रह सकते हैं स्वीकार कर ली और गृह बाइबल अध्ययन करने के लिए तैयार हो गयी। |
광고 확장은 연락처 정보, 사이트링크, 클릭 투 콜 버튼 등과 같은 추가 정보를 제공합니다. आप विज्ञापन एक्सटेंशन के ज़रिए और ज़्यादा जानकारी दे सकते हैं, जैसे संपर्क के विवरण, साइट लिंक, क्लिक-टू-कॉल बटन, आदि. |
또한 클릭 투 콜 광고를 통해 발생한 통화와 같은 다른 상호작용의 고유한 가치도 가시도에 영향을 줄 수 있습니다. क्लिक-टू-कॉल विज्ञापन से प्राप्त कॉल जैसे अन्य इंटरैक्शन के अद्वितीय मान से भी प्रमुखता में योगदान मिल सकता है. |
검투 시합 참가자들과 훈련 भाग लेनेवाले और उनकी ट्रेनिंग |
그 결과, 아버지는 친구인 안드레아스 크리스투와 함께 이 섬에서 여호와의 증인과 연합한 초창기 성원이 되셨습니다. इसका नतीजा यह हुआ कि पूरे साइप्रस द्वीप में पिताजी और उनके एक दोस्त, आन्थ्रेआस क्रीस्टू ऐसे पहले लोग थे जिन्होंने यहोवा के साक्षियों के साथ मेल-जोल रखना शुरू किया। |
무관심을 반영하는 말투로 빠져드는 일이 없도록 노력하십시오. लेकिन इस अंदाज़ में बात न करें, मानो आप मन से भाषण न दे रहे हों। |
투 타나투는 “죽음”을 의미하는 표현의 한 가지 형태입니다. तू थाना तू का मतलब है “मृत्यु”। |
그 도시가 함락된 후에, 9만 7000명의 유대인은 포로로 끌려갔으며, 많은 사람들은 후에 검투 시합에서 죽었습니다. शहर पर क़ब्ज़ा कर लेने के बाद, ९७,००० यहूदियों को बंदी बनाकर ले जाया गया, जिनमें से अनेक लोग बाद में अखाड़े के तमाशों में मारे गए। |
21 그는 겐 사람들을+ 보고서, 속담 투의 말을 계속했다. 21 जब बिलाम ने केनी लोगों+ को देखा तो उसने अपने संदेश में यह भी कहा: |
Duo 통화의 경우 엔드 투 엔드 암호화는 통화 데이터(오디오 및 동영상)가 기기에서 연락처 기기로 암호화됨을 의미합니다. Duo कॉल के दौरान, पूरी तरह सुरक्षित (ई2ईई) की सुविधा चालू होने का मतलब है कि कॉल का डेटा (उसका ऑडियो और वीडियो) आपके डिवाइस से आपके संपर्क के डिवाइस तक सुरक्षित किया जाता है. |
+ 3 그는 이러한 속담 투의 말을 했다. + + फिर परमेश्वर की पवित्र शक्ति उस पर आयी। + 3 तब बिलाम ने यह संदेश सुनाया:+ |
1997년에 브라질의 의학 잡지인 「암비투 오스피탈라르」에는, 여호와의 증인에게는 피 문제에 관한 자기 입장을 존중받을 권리가 있다고 주장하는 기사가 실렸습니다. १९९७ में ब्राज़ील की चिकित्सीय पत्रिका अमबीटु ऑस्पीटालार ने एक लेख छापा, जिसने रक्त संबंधी मामलों में अपनी स्थिति बनाए रखने के लिए यहोवा के साक्षियों के अधिकारों पर ज़ोर दिया। |
“오므리(후-움-리)의 아들 예후(이아-우-아)의 조공. 나는 그에게서 금과 은, 금 사플루 대접, 밑이 뾰족한 금 화병, 금잔들, 금 물통들, 주석, 왕의 지팡이, 나무 푸루투[이 마지막 단어의 의미는 밝혀지지 않음]를 받았다.” उसी शिलालेख पर लिखा है: “येहू (इआ-उ-आ), ओम्री (हु-उम-री) के बेटे का नज़राना; मैंने उससे चाँदी, सोना, सोने का सप्लु-कटोरा, नुकीली पेंदीवाला सोने का फूलदान, सोने के गिलास, सोने की बाल्टियाँ, कनस्तर, राजा के लिए एक राजदंड (और) लकड़ी का पुरुहतु [आखिरी शब्द का मतलब नहीं मालूम] लिया।” |
그는 교육을 많이 받은 사람이었지만 지식을 과시하는 투로 말하지 않았습니다. हालाँकि वह बहुत पढ़ा-लिखा था, मगर उसने बड़े-बड़े शब्दों का इस्तेमाल नहीं किया। |
10 여호와의 종들과는 달리, 일부 세상 사람들은 자신과 다른 민족적 배경을 가진 사람들에 대해 깔보는 투의 말을 합니다. १० यहोवा के सेवकों के असमान, कुछ सांसारिक लोग अन्य जातीय पृष्ठभूमि के लोगों के बारे में अपमानजनक बातें कहते हैं। |
사실, 이들의 학명인 투누스 티누스는 “돌진하다”를 의미하는 말에서 유래한 것입니다. वाकई, इनका वैज्ञानिक नाम, थुन्नुस थैन्नुस उस मूल शब्द से आता है जिसका मतलब है, “तेज़ी।” |
6 그리고 모론 땅으로 나아가 스스로 코리앤투머의 보좌에 앉았더라. 6 और वह मोरोन प्रदेश आया, और स्वयं को कोरियंटूमर की राजगद्दी पर स्थापित कर दिया । |
수천명의 사람들이 감상을 했는데, 그중 한명이 도시계획가였던 마누엘 솔라 모랄레스(Manual Sola-Morales)였습니다. 그는 포트투갈의 포르투 시의 수변경관을 다시 디자인 하는 업무를 하고 있었습니다. हज़ारो लोगो ने इसे देखा हैं, और उनमे से एक थे शहरो के विशेषज्ञ मैनुअल सोला-मोरालेस जो पुर्तगाल के पोर्टो शहर में नदी के किनारे को फिर से डिज़ाइन कर रहे थे | |
(잠언 3:31) 초기 그리스도인들은 주위의 많은 사람들이 로마의 검투 시합을 보면서 흥분하고 있을 때 그러한 교훈을 지침으로 삼았습니다. (नीतिवचन 3:31, नयी हिन्दी बाइबिल) शुरू के मसीहियों के पास उन्हें मार्गदर्शन देने के लिए यह सलाह उस समय मौजूद थी जब उनके चारों तरफ के लोगों में रोमी अखाड़ों में ग्लैडियेटर या योद्धाओं के बीच होनेवाले मुकाबलों को देखने का जोश था। |
(이사야 63:7-9) 그리고 다른 사람에게 말할 때, 우리의 말투도 마음을 끄는 따뜻함을 전달해야 합니다. 63:7-9) यही नहीं, जब हम अपने संगी मनुष्यों से बात करते हैं, तब हमारी आवाज़ में स्नेह होना चाहिए ताकि वे अपनापन महसूस करें। |
클릭 투 콜은 이름에서 알 수 있듯이 전화 통화를 바로 실행하는 클릭입니다. जैसा कि नाम से ही पता चलता है, क्लिक-टू-कॉल विज्ञापनों में वह क्लिक शामिल होता है, जो सीधे फ़ोन कॉल करने की सुविधा देता है. |
आइए जानें कोरियाई
तो अब जब आप कोरियाई में 투 के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप कोरियाई में नहीं जानते हैं।
कोरियाई के अपडेटेड शब्द
क्या आप कोरियाई के बारे में जानते हैं
कोरिया गणराज्य और डेमोक्रेटिक पीपुल्स रिपब्लिक ऑफ कोरिया में कोरियाई सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और कोरियाई प्रायद्वीप पर उत्तर और दक्षिण दोनों की आधिकारिक भाषा है। इस भाषा को बोलने वाले अधिकांश निवासी उत्तर कोरिया और दक्षिण कोरिया में रहते हैं। आज, हालांकि, कोरियाई लोगों का एक वर्ग है जो चीन, ऑस्ट्रेलिया, रूस, जापान, ब्राजील, कनाडा, यूरोप और अमेरिका में काम कर रहे हैं और रह रहे हैं।