कोरियाई में 숲 का क्या मतलब है?
कोरियाई में 숲 शब्द का क्या अर्थ है? लेख में कोरियाई में 숲 का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
कोरियाई में 숲 शब्द का अर्थ वन, जंगल है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
숲 शब्द का अर्थ
वनnoun (나무가 우거진 곳) 그리고 ‘그의 숲의 영광’ 즉 그의 군대의 장교들도 끝에 이르게 될 것입니다. ‘उसके वन की शोभा’ यानी उसके सेनापति नाश हो जाएँगे। |
जंगलnounmasculine 눈 덮인 숲을 바라볼 때면 마음이 평온해짐을 느낍니까? बर्फ की चादर से ढके जंगल का नज़ारा क्या आपको ठंडक और सुकून का एहसास दिलाता है? |
और उदाहरण देखें
재빨리 아이들을 깨워서 공격자들이 집에 다다르기 전에 숲 속으로 도망하였습니다. मैंने झटपट बच्चों को उठाया और इसके पहले कि वे हमारे घर तक पहुँचते हम भागकर झाड़ियों में छिप गए। |
19 그의 숲에 남아 있는 나무들은 몇 그루 되지 않아 19 उसके जंगल में इतने कम पेड़ रह जाएँगे |
그들은 “숲의 짐승들 가운데 있는 사자”처럼 용감하고 강하게 될 것이었습니다. वे “वनपशुओं में सिंह” के जैसे निडर और ताकतवर भी होते। |
너희가 사막 평원의 숲에서 밤을 지낼 것이다. तुम रेगिस्तान में झाड़ियों के पास* रात काटोगे। |
그것이 숲의 덤불들을 불사르리니 जंगल की घनी झाड़ियों में आग लगा देती है, |
2 혹이 다윗의 집에 고하여 이르기를, 수리아가 ᄀ에브라임과 동맹하였다 하는지라, 그의 마음과 그의 백성의 마음이 숲의 나무들이 바람에 흔들림같이 흔들렸느니라. 2 और दाऊद के घराने को कहा गया: अरामियों ने एप्रैमियों से संधि की है । |
동쪽으로 더 가면, 기드론 골짜기(앞에 보이는 성벽 아래)와 겟세마네 동산의 숲이 있다. और अधिक पूरब की ओर किद्रोन की घाटी है (दृष्टि सीमा के नीचे) और फिर गेतसमेने के बगीचे के झाड़। |
+ 10 그들은 들에서 나무를 주워 오거나 숲에서 땔나무를 구해 올 필요가 없을 것이니, 무기로 불을 피울 것이기 때문이다.’ 10 उन्हें मैदानों या जंगलों में जाकर लकड़ियाँ इकट्ठी नहीं करनी पड़ेगी क्योंकि वे इन्हीं हथियारों को जलाया करेंगे।’ |
그것이 종종 협상 중 난관에 봉착할 때, 사람들이 숲에서 걷는 이유입니다. इसिलिये, जब मसले हल करते समय, स्थिति कठिन हो जाती है, लोग जंगलों में पद-यात्रा के लिये निकल जाते हैं। |
그 비겁한 종교인들은 헨리카를 인근 숲 속으로 끌고 가 총살하였습니다. धर्म का दावा करनेवाले इन कायरों ने उसे घसीटकर करीब के जंगल में ले जाकर गोली मार दी। |
한 가족이 숲 속에서 즐거운 소풍을 즐기고 있었다. परिवार वन में आनंददायी सैर का मज़ा ले रहा था। |
또한 우간다에 있는 접근이 불가능한 숲 속에도 300마리 정도가 서식하고 있습니다. और ३०० युगाण्डा में अलंघ्य जंगल में रहते हैं। |
증인들은 안전하게 도착하자마자, “메클렌부르크의 슈베린 근처 숲에 모인, 6개국 출신 여호와의 증인 230명의 결의문”을 작성하고 그 결의문에서 여호와께 기쁨과 감사를 표현하며 이렇게 말하였습니다. जैसे ही वे एक महफूज़ जगह पहुँचे उन्होंने अपनी खुशी और यहोवा के लिए एहसानमंदी, एक दस्तावेज़ में ज़ाहिर की। उसका शीर्षक था, “छः देशों के रहनेवाले 230 यहोवा के साक्षियों का संकल्प जो मेकलनबर्ग में श्वेरिन के पास एक जंगल में जमा हुए थे।” |
눈 덮인 숲을 바라볼 때면 마음이 평온해짐을 느낍니까? बर्फ की चादर से ढके जंगल का नज़ारा क्या आपको ठंडक और सुकून का एहसास दिलाता है? |
그들은 우리에게 채찍질을 하더니 옷을 입고 숲 속으로 나 있는 길을 따라 걸어가되, 뒤를 돌아보지 말라고 하였습니다. बेल्ट से मारने के बाद उन्होंने हमसे कपड़े पहनकर, बिना पीछे देखे जंगल की एक पगडंडी से जाने के लिए कहा। |
숲속에서는 작은 야행성 동물들이 바스락거렸습니다. झाड़ियों में रात के छोटे जानवर सरसरा रहे थे। |
아니, 그녀는 추방하고 그녀는 숲에 다시 사라 졌어요. नहीं, जब वह निर्वासित है और वह जंगल में चला गया है फिर से. |
+ 그곳은 숲이기는 하지만, 개간을 하면 그곳까지 여러분의 영토가 될 것입니다. + हालाँकि यह इलाका जंगल है मगर तुम इसे काटकर रहने की जगह बनाओगे और यह इलाका तुम्हारी सरहद ठहरेगा। |
발전에 지장을 주는 요소로 간주되어 뿌리째 뽑힌 유칼립투스 숲의 면적만도 30만 제곱 킬로미터로 추산됩니다. अनुमान लगाया गया है कि 3,00,000 वर्ग किलोमीटर में फैले इन पेड़ों को जड़ से उखाड़ डाला गया क्योंकि इन्हें इंसान की प्रगति में रुकावट माना गया। |
6 군사들은 이스라엘과 맞서려고 들로 나아갔는데, 에브라임 숲에서+ 전투가 벌어졌다. 6 फिर वे सभी आदमी इसराएली सैनिकों से मुकाबला करने युद्ध की जगह गए। युद्ध एप्रैम के जंगल में हुआ। |
(시 95:4) 하느님께서는 시편에서 이렇게 말씀하십니다. “숲의 모든 들짐승이, 일천 산의 짐승이 내게 속해 있[다]. (भजन 95:4) एक भजन में परमेश्वर ने कहा: “वन के सारे जीवजन्तु और हजारों पहाड़ों के जानवर मेरे ही हैं। |
여기 있는 푸른어치와 같은 새들은 숲을 다채로운 색과 노랫소리로 채우며, 풍경은 생기를 더해 갑니다. यहाँ दिखाए गए ब्लू जे पक्षी की तरह कई रंग-बिरंगे पक्षियों से पूरे जंगल में रौनक छा जाती है, उनके गीतों से जंगल गूँज उठता है और धरती मानो जी उठती है। |
숲이 우거진 땅에서 그것을 찾았구나. हमने इसे जंगल में पाया था। |
19 그러나 우박으로 숲이 쓰러지고 19 मगर ओले गिरने से जंगल का नाश हो जाएगा |
이번에는, 「영원히 살 수 있다」 책만 움켜쥐고 관목 숲으로 달아났습니다! इस बार जेम्स ने सिर्फ सर्वदा जीवित रहना किताब ली और जंगल की ओर भागा। |
आइए जानें कोरियाई
तो अब जब आप कोरियाई में 숲 के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप कोरियाई में नहीं जानते हैं।
कोरियाई के अपडेटेड शब्द
क्या आप कोरियाई के बारे में जानते हैं
कोरिया गणराज्य और डेमोक्रेटिक पीपुल्स रिपब्लिक ऑफ कोरिया में कोरियाई सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और कोरियाई प्रायद्वीप पर उत्तर और दक्षिण दोनों की आधिकारिक भाषा है। इस भाषा को बोलने वाले अधिकांश निवासी उत्तर कोरिया और दक्षिण कोरिया में रहते हैं। आज, हालांकि, कोरियाई लोगों का एक वर्ग है जो चीन, ऑस्ट्रेलिया, रूस, जापान, ब्राजील, कनाडा, यूरोप और अमेरिका में काम कर रहे हैं और रह रहे हैं।