कोरियाई में 소포 का क्या मतलब है?
कोरियाई में 소포 शब्द का क्या अर्थ है? लेख में कोरियाई में 소포 का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
कोरियाई में 소포 शब्द का अर्थ पार्सल है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
소포 शब्द का अर्थ
पार्सलverb 편지나 소포는 항공 우편을 통해 나라에서 나라로 신속히 배달됩니다. हवाई डाक के द्वारा पत्र और पार्सल एक देश से दूसरे देश फटाफट पहुँच जाते हैं। |
और उदाहरण देखें
지난주에 그 애는 우편으로 소포를 하나 받았는데, 그 안에는 그 애의 지갑과 면허증 그리고 다른 중요한 카드들이 들어 있었읍니다. पिछले सप्ताह उसको डाक द्वारा एक छोटा पार्सल मिला जिसमें उसका बटुआ, लाइसन्स और अन्य आवश्यक कार्ड थे। |
그 동안 쌓인, 어머니가 보낸 편지와 소포 꾸러미 전부와 함께 그 소중한 성서와 서적들을 받았을 때 아버지가 느꼈을 기쁨을 상상해 보십시오! उनकी ख़ुशी की कल्पना कीजिए जब उन्हें एकत्रित हुए मम्मी के सारे ख़त और पार्सल, साथ ही उनकी अनमोल बाइबल और पुस्तके मिलीं! |
편지나 소포는 항공 우편을 통해 나라에서 나라로 신속히 배달됩니다. हवाई डाक के द्वारा पत्र और पार्सल एक देश से दूसरे देश फटाफट पहुँच जाते हैं। |
(전도 3:7) 검사관은 소포에 들어 있던 나머지 물품들을 조사하고 나서는 귀중한 성서와 함께 소포를 나에게 건네주었습니다. (सभोपदेशक 3:7) इसके बाद, उस इंस्पेक्टर ने बाकी सामान की जाँच की और पूरे पैकेट के साथ-साथ वह बाइबल भी मुझे दे दी जो मेरे लिए बहुत कीमती थी। |
교도관이 소포를 끌렀을 때, 그의 눈에 가장 먼저 띈 것은 소형 성서였습니다. जब एक पहरेदार ने पैकेट खोला, तो जिस पहली चीज़ पर उसकी नज़र पड़ी, वह थी एक छोटी-सी बाइबल। |
··· 아내와 나는 그 소포를 열어 보지도 않았지요.”—히카르두, 브라질. मेरी पत्नी और मैंने फैसला किया कि हम पार्सल नहीं खोलेंगे।”—रीकॉर्डो, ब्राज़ील। |
그 소포는 이름을 밝히기를 원치 않는 어떤 사람이 보낸 것인데, 거기에는 여러분이 발행하는 「파수대」 잡지가 한부 더 들어 있었읍니다. यह पार्सल एक ऐसे व्यक्ति ने भेजा जो अपना परिचय नहीं देना चाहता था, परन्तु पार्सल में आपका प्रहरीदुर्ग प्रकाशन की एक प्रति भी थी। |
이 난초들은 화분 “소포”를 동료 난초들에게 보낼 필요가 있습니다. इन ऑर्किडों को पराग की “पोटलियाँ” संगी ऑर्किडों तक भेजने की ज़रूरत होती है। |
하루는 전혀 뜻밖에 손으로 뜬 스웨터와 방한 장갑이 들어 있는 소포 꾸러미를 받고는 얼마나 감사하였는지 모릅니다! मैं कितना आभारी था जब एक दिन अचानक मुझे डाक से एक पार्सल मिला जिसमें हाथ का बुना एक स्वॆटर और गरम दस्ताने थे! |
어느 날, 그때까지 우크라이나 서부에 살고 있던 어머니에게서 소포가 왔습니다. एक दिन मेरी माँ ने मुझे एक पैकेट भेजा। वह अब भी पश्चिम यूक्रेन में रह रही थी। |
일 년이 지나고 우리가 한 이야기를 까맣게 잊어버리고 있을 즈음에야 위스콘신 주의 밀워키에서 보내 온 소포를 받았습니다. हमारे वार्तालाप के बारे में मैं तब तक पूरी तरह भूल गया था जब तक कि लगभग एक साल बाद मैंने मिलवॉकी, विसकॉनसन से एक पैकेज नहीं प्राप्त किया। |
누군가가 우체국에 간다면 우리 대신 소포를 부쳐 줄 수 있을지도 모른다. दूसरा व्यक्ति शायद हमारे लिए एक पैकेट पोस्ट कर दे अगर हमें पता हो कि वह पोस्ट ऑफिस जा रहा है। |
이 곳에서 우리는 소포를 받는 것이 허락되었는데, 아버지는 내게 슬리퍼 한 켤레를 보냈습니다. 그 속에 무엇이 들어 있었을까요? यहाँ हमें सामान पाने की अनुमति थी, और एक जोड़ी चप्पल के अंदर, जिसे मेरे पिता ने भेजा था, क्या सिला हुआ था? |
आइए जानें कोरियाई
तो अब जब आप कोरियाई में 소포 के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप कोरियाई में नहीं जानते हैं।
कोरियाई के अपडेटेड शब्द
क्या आप कोरियाई के बारे में जानते हैं
कोरिया गणराज्य और डेमोक्रेटिक पीपुल्स रिपब्लिक ऑफ कोरिया में कोरियाई सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और कोरियाई प्रायद्वीप पर उत्तर और दक्षिण दोनों की आधिकारिक भाषा है। इस भाषा को बोलने वाले अधिकांश निवासी उत्तर कोरिया और दक्षिण कोरिया में रहते हैं। आज, हालांकि, कोरियाई लोगों का एक वर्ग है जो चीन, ऑस्ट्रेलिया, रूस, जापान, ब्राजील, कनाडा, यूरोप और अमेरिका में काम कर रहे हैं और रह रहे हैं।