कोरियाई में 사자 का क्या मतलब है?
कोरियाई में 사자 शब्द का क्या अर्थ है? लेख में कोरियाई में 사자 का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
कोरियाई में 사자 शब्द का अर्थ सिंह, शेर, केसरी है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
사자 शब्द का अर्थ
सिंहnoun (고양이과에 속하는 육식동물) 우리는 어떻게 “갈기 있는 젊은 사자”를 짓밟습니까? “जवान सिंह” को हम कैसे रौंद डालते हैं? |
शेरnoun 사자는 정글의 왕이다. शेर जंगल का राजा है। |
केसरीnoun |
और उदाहरण देखें
7장에서는 “거대한 짐승 넷”—사자, 곰, 표범, 철로 된 큰 이빨을 가진 두려움을 갖게 하는 짐승—을 생생하게 묘사합니다. इसके अध्याय 7 में ‘चार बड़े बड़े जन्तुओं’ की एक जीती-जागती तसवीर पेश की गयी है। ये हैं: सिंह, रीछ, चीता और एक खूँखार जंतु जिसके लोहे के बड़े-बड़े दाँत हैं। |
오래된 아프리카 속담 중에 이런 말이 있습니다; "거미줄이 결합하면, 사자도 멈추게 할 수 있다." एक पुरानी अफ़्रीकन कहावत है: "अगर मकडियों के जाले एकजुट हो जायें, तो वो शेर को भी रोक सकते हैं।" |
다윗은 사자와 곰이 자기 양 떼를 공격했을 때 어떻게 했나요? जब एक शेर और एक भालू ने दाविद की भेड़ों पर हमला किया, तो दाविद ने क्या किया? |
5 사자는 흔히 용기를 연상시킵니다. 5 शेर को अकसर साहस का प्रतीक माना जाता है। |
“이리가 어린 양과 함께 거하며 표범이 어린 염소와 함께 누우며 송아지와 어린 사자와 살찐 짐승이 함께 있어 어린 아이에게 끌리[리라.]”—이사야 11:6; 65:25. “तब वास्तव में भेड़िया भेड़ के बच्चे के साथ रहेगा, और चीता बकरी के बच्चे के साथ बैठा करेगा और बछड़ा और जवान सिंह और पाला पोसा हुआ बैल इकट्ठे रहेंगे, और एक छोटा लड़का उनकी अगुवाई करेगा।”—यशायाह ११:६; यशायाह ६५:२५. |
그들은 “숲의 짐승들 가운데 있는 사자”처럼 용감하고 강하게 될 것이었습니다. वे “वनपशुओं में सिंह” के जैसे निडर और ताकतवर भी होते। |
2 이사야 57장 20절과 21절(「신세」 참조)에서, 우리는 하느님의 사자인 이사야의 이러한 말을 읽게 됩니다. २ अध्याय ५७, आयत २० और २१ में, हम परमेश्वर के संदेशवाहक यशायाह के शब्दों को पढ़ते हैं: “दुष्ट तो लहराते हुए समुद्र के समान है जो स्थिर नहीं रह सकता; और उसका जल मैल और कीच उछालता है। |
여호와의 가장 탁월한 평화의 사자 यहोवा का शान्ति का सबसे बड़ा सन्देशवाहक |
“사자가, 힘세고 젊은 사자*가 먹이를 놓고 으르렁거릴 때에, “एक शेर, शक्तिशाली शेर अपने शिकार की रखवाली करते हुए दहाड़ता है |
왕은 보복으로서 다니엘의 적들과 그들의 가족을 사자 굴에 던져 넣게 하였습니다. 또한 다리오는 제국 전역에 이와 같이 알리게 하였습니다. उसने सज़ा के तौर पर दानिय्येल के शत्रुओं और उनके परिवारों को सिंहों की मान्द में फिंकवा दिया। |
그들은 확실히 평화의 사자가 아닙니다. वे निश्चय ही शांति के संदेशवाहक नहीं हैं। |
송아지와 사자*와 살진 동물이 모두 함께 있을 것이고,*+ बछड़ा, शेर और मोटा-ताज़ा बैल* मिल-जुलकर रहेंगे*+ |
광장에 사자가 있어!” वैसे ही विश्वासयोग्य दूत अपने मालिक को ताज़गी पहुँचाता है। |
여호와께서는 왜 예언자와 사자들을 자기 백성에게 보내셨습니까? यहोवा ने अपने लोगों के पास नबियों और दूतों को क्यों भेजा? |
예언에 나오는 이 “사자”는 메시아 왕의 임재가 시작되기 전에 등장하게 되어 있었습니다. यह दूत परमेश्वर के राज के राजा की मौजूदगी से बहुत पहले आता। |
사자가 소처럼 짚을 먹을 것이다. शेर, बैल के समान घास-फूस खाएगा। |
하지만 이 “울부짖는 사자”는 특히 여호와의 종들을 먹이로 삼는 데 관심이 있습니다. लेकिन, यह ‘गर्जनेवाला सिंह’ विशेषकर यहोवा के सेवकों का शिकार करने में दिलचस्पी रखता है। |
예수께서는 두 번째 사자였습니다. मलाकी की भविष्यवाणी में बताया दूसरा दूत, यानी ‘वाचा का दूत,’ यीशु था। |
8 사자가 예후에게 와서 “그들이 왕의 아들들의 머리를 가져왔습니다” 하고 전하자 그가 말했다. 8 दूत ने येहू के पास आकर कहा, “वे राजा के बेटों के सिर लाए हैं।” |
자신의 사자들의 예언을 온전히 성취시키는 이이다. + अपने दूतों की भविष्यवाणियों को पूरा करूँगा। + |
사자를 보낼 것이다. और जो देश में रह जाएँगे, उनके यहाँ एक शेर भेजूँगा। |
“마지막 때”에 참된 사자와 거짓 사자 모두를 보게 될 것으로 예상해야 하는 이유는 무엇입니까? “अन्तसमय” में, हमें क्यों आशा करनी चाहिए कि हमें सच्चे और झूठे दोनों संदेशवाहक मिलेंगे? |
그러나 그 전에 먼저 다니엘을 사자 굴에서 끌어올리라는 명령을 내렸습니다. सबसे पहले उसने दानिय्येल को शेरों की मान्द से बाहर खींच निकालने का हुक्म दिया। |
10 사자가 울부짖고 젊은 사자가 으르렁거리지만, 10 शेर चाहे जितना दहाड़े, जवान शेर चाहे जितना गरजे, |
그러므로 사탄은 “울부짖는 사자”처럼 다니면서 충실한 그리스도인들을 위협하고 삼키려고 합니다. इसलिए, शैतान “गर्जनेवाले सिंह” की तरह वफादार मसीहियों को डराने और उन्हें फाड़ खाने की ताक में रहता है। |
आइए जानें कोरियाई
तो अब जब आप कोरियाई में 사자 के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप कोरियाई में नहीं जानते हैं।
कोरियाई के अपडेटेड शब्द
क्या आप कोरियाई के बारे में जानते हैं
कोरिया गणराज्य और डेमोक्रेटिक पीपुल्स रिपब्लिक ऑफ कोरिया में कोरियाई सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और कोरियाई प्रायद्वीप पर उत्तर और दक्षिण दोनों की आधिकारिक भाषा है। इस भाषा को बोलने वाले अधिकांश निवासी उत्तर कोरिया और दक्षिण कोरिया में रहते हैं। आज, हालांकि, कोरियाई लोगों का एक वर्ग है जो चीन, ऑस्ट्रेलिया, रूस, जापान, ब्राजील, कनाडा, यूरोप और अमेरिका में काम कर रहे हैं और रह रहे हैं।