कोरियाई में 널다 का क्या मतलब है?
कोरियाई में 널다 शब्द का क्या अर्थ है? लेख में कोरियाई में 널다 का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
कोरियाई में 널다 शब्द का अर्थ बढना, ज़ूम, ज़ूम करें, विस्तृत करें, खिंचाव है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
널다 शब्द का अर्थ
बढना
|
ज़ूम
|
ज़ूम करें
|
विस्तृत करें
|
खिंचाव
|
और उदाहरण देखें
문지방 근처는 바닥에서 창문까지 나무 널빤지를 댔다. + 창문들은 가려져 있었다. हर दहलीज़ के पास फर्श से लेकर खिड़कियों तक लकड़ी के तख्ते लगे थे+ और खिड़कियाँ ढकी थीं। |
25 그렇게 해서 널빤지 틀 8개와 은으로 된 받침 16개가 있게 될 것이다. 널빤지 틀 아래에 받칠 받침 2개를, 널빤지 틀마다 아래에 받칠 받침 2개를 만들어야 한다. 25 इस तरह पीछे के हिस्से के लिए कुल आठ चौखटें होंगी और उन्हें खड़ा करने के लिए चाँदी की 16 खाँचेदार चौकियाँ होंगी, यानी हर चौखट के नीचे दो चौकियाँ। |
다른 일꾼들이 사다리나 널빤지나 페인트 통을 옮겨 놓았을지 모릅니다. या फिर हो सकता है आप काम करने में मशगूल हों और आपका कोई साथी एक सीढ़ी, तख्ता या पेंट की बाल्टी आपके आस-पास रख जाए। |
널빤지 틀과 받침 (15-30) चौखटें और चूलें (15-30) |
31 그는 아카시아나무로 가로장을 만들었는데, 장막의 한쪽 면의 널빤지 틀에 5개,+ 32 장막의 다른 쪽 면의 널빤지 틀에 5개, 장막의 뒷부분인 서쪽 널빤지 틀에 5개를 만들었다. 31 फिर उसने डेरे की चौखटों को जोड़ने के लिए बबूल की लकड़ी के डंडे बनाए। डेरे के एक तरफ की चौखटों को जोड़ने के लिए पाँच डंडे,+ 32 दूसरी तरफ की चौखटों को जोड़ने के लिए पाँच डंडे और पीछे यानी पश्चिमी हिस्से की चौखटों को जोड़ने के लिए पाँच डंडे। |
24 그 두 널빤지 틀은 밑에서 꼭대기까지, 첫 고리에 이르기까지 이중으로 되어 있어야 한다. 24 कोने की हर चौखट के दोनों भाग नीचे से जाकर ऊपरी सिरे पर एक-दूसरे से मिल जाएँ और वहाँ पहले कड़े पर जुड़ जाएँ। |
딱딱하게 굳은 빵과 물만 주어졌고, 담요도 없이 널빤지 위에서 자야 했습니다. हमें खाने के लिए बासी रोटी और पानी मिलता था और हम बिना कंबल के, लकड़ी के तख्ते पर सोते थे। |
18 남쪽 곧 장막의 남쪽 면에 세울 널빤지 틀 20개를 만들어야 한다. 18 तू डेरे के दक्षिणी हिस्से के लिए 20 चौखटें बनाना। यह हिस्सा दक्षिण की तरफ होगा। |
다 씻고 나면 커피를 넓은 콘크리트 바닥에 널어서 15일에서 20일 간 햇볕에 말립니다. धोने के बाद कॉफी को १५ से २० दिन तक बड़े-से कंक्रीट के सीढ़ीदार चबूतरे पर धूप में सूखने के लिए रख दिया जाता है। |
33 그는 널빤지 틀 가운데를 이쪽 끝에서 저쪽 끝까지 가로지르는 중간 가로장을 만들었다. 33 उसने बीचवाला डंडा इतना लंबा बनाया कि वह चौखटों के बीच में से होकर उन्हें एक कोने से दूसरे कोने तक जोड़े। |
틀림없이, 작업을 위해 수천 그루의 나무를 베어 방주를 건조하는 곳으로 끌고 간 다음에 나무를 패서, 널빤지나 기다란 각재를 만들어야 하였을 것입니다. बेशक इसके लिए हज़ारों पेड़ काटने थे, फिर उन्हें जहाज़ बनाने की जगह तक ढोकर ले जाना था और उन्हें तख्तों या शहतीरों में काटना था। |
22 널빤지 틀마다 장부* 2개가 서로 연결되어 있었다. 22 हर चौखट के नीचे दो चूलें बनायी गयीं* जो एक सीध में थीं। |
헤엄을 칠 수 없는 사람들은 널조각을 비롯하여 배에 있는 물건들을 붙들어야 합니다. जिनको तैरना नहीं आता वे पटरों पर या जहाज़ की दूसरी वस्तुओं के सहारे निकल जाएँ। |
5 그들이 스닐의+ 향나무로 너의 모든 널조각을 만들고, 5 उन्होंने तेरे सारे तख्ते सनीर से लायी सनोवर की लकड़ी से बनाए+ |
여호와의 말씀이 예언자 학개를 통하여 계속 임하였다. ‘이 집이 황무하였는데, 지금이 너희만 널빤지로 꾸민 집에서 살고 있을 때이냐? फिर यहोवा का यह वचन हाग्गै भविष्यद्वक्ता के द्वारा पहुंचा, क्या तुम्हारे लिये अपने छतवाले घरों में रहने का समय है, जब कि यह भवन उजाड़ पड़ा है? |
사다리의 발 부분이 미끄러지지 않도록 단단히 묶어 두거나 발 부분 앞에 널빤지를 박아 고정시키십시오. सीढ़ी के पायों को बाँध दीजिए या उनके आगे लकड़ी का एक तख्ता ठोंक दीजिए ताकि सीढ़ी न फिसले। |
26 아카시아나무로 가로장을 만들되, 장막 한쪽 면의 널빤지 틀에 5개,+ 27 장막 다른 쪽 면의 널빤지 틀에 가로장 5개, 뒷부분인 장막 서쪽 면의 널빤지 틀에 가로장 5개를 만들어야 한다. 26 तू डेरे की चौखटों को जोड़ने के लिए बबूल की लकड़ी के डंडे बनाना। डेरे के एक तरफ की चौखटों को जोड़ने के लिए पाँच डंडे,+ 27 दूसरी तरफ की चौखटों को जोड़ने के लिए पाँच डंडे और पीछे यानी पश्चिमी हिस्से की चौखटों को जोड़ने के लिए पाँच डंडे बनाना। |
길이가 90센티미터이고 폭이 20센티미터 되는 널빤지에 내가 앉으면 함께 일하는 사람이 줄을 당겨 나를 높이 끌어올렸습니다. मैं ०.९ मीटर बाय २० सॆंटीमीटर चौड़े तख़्ते पर बैठा था जबकि मेरा साथी मुझे ऊपर उठाता था। |
+ 16 각각의 널빤지 틀은 높이가 10큐빗이고 너비가 1큐빗 반이어야 한다. + 16 हर चौखट की ऊँचाई दस हाथ और चौड़ाई डेढ़ हाथ हो। |
17 널빤지 틀마다 장부* 2개가 서로 연결되어 있다. 17 हर चौखट के नीचे दो चूलें* बनाना जो एक सीध में हों। |
+ 28 그리고 장막의 뒤쪽 두 모퉁이에 버팀대로 세울 널빤지 틀 2개를 만들었다. + 28 उसी हिस्से में उसने तिकोने आकार में दो चौखटें बनायीं जो डेरे के लिए कोने के खंभों का काम करतीं। |
28 널빤지 틀 가운데를 가로지르는 중간 가로장은 이쪽 끝에서 저쪽 끝까지 이르러야 한다. 28 बीच में एक लंबा डंडा होना चाहिए जो एक कोने से दूसरे कोने तक चौखटों को जोड़ेगा। |
आइए जानें कोरियाई
तो अब जब आप कोरियाई में 널다 के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप कोरियाई में नहीं जानते हैं।
कोरियाई के अपडेटेड शब्द
क्या आप कोरियाई के बारे में जानते हैं
कोरिया गणराज्य और डेमोक्रेटिक पीपुल्स रिपब्लिक ऑफ कोरिया में कोरियाई सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और कोरियाई प्रायद्वीप पर उत्तर और दक्षिण दोनों की आधिकारिक भाषा है। इस भाषा को बोलने वाले अधिकांश निवासी उत्तर कोरिया और दक्षिण कोरिया में रहते हैं। आज, हालांकि, कोरियाई लोगों का एक वर्ग है जो चीन, ऑस्ट्रेलिया, रूस, जापान, ब्राजील, कनाडा, यूरोप और अमेरिका में काम कर रहे हैं और रह रहे हैं।