कोरियाई
कोरियाई में 조립 का क्या मतलब है?
कोरियाई में 조립 शब्द का क्या अर्थ है? लेख में कोरियाई में 조립 का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
कोरियाई में 조립 शब्द का अर्थ निर्माण, बनावट, सभा, रचना, जमघट है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
조립 शब्द का अर्थ
निर्माण(construction) |
बनावट(construction) |
सभा(assembly) |
रचना(construction) |
जमघट(assembly) |
और उदाहरण देखें
이것은 상품 디자인부터 조립과정 그리고 유통까지 뻗어있죠 혁신이 이루어진다면 실제 비즈니스 현장은 기업에 핵심적인 사업 이윤을 창출해낼 수 있고 오늘날 우리 사회의 중요한 문제들을 해결할 수도 있을 겁니다. जब उद्योग जगत के वास्तविक कार्य नवीन रीती से किये जायें तो व्यापारिक फायदे के अलावा, विश्व की जटिल समस्याओं को भी सुलझाया जा सकता है. |
케이블 설치가 끝났을 때 운반선으로 이 조립 부분품들을 현장까지 실어 와서 바다에서 위로 끌어올렸습니다. जब केबल लग गये थे तो नाव के ज़रिये प्रीफैब्रिकेटॆड डेक वहाँ लाए गए और वहीं से सीधे ऊपर खींच लिए गए। |
그런데 한가지 흥미있는 동시에 두려운 사실은 큰 금액의 거래를 많은 여러개의 작은 거래로 갈를때 사용한 똑같은 수학방식을 사용하면 수많은 작은 금액의 거래들을 원래의 큰 금액으로 다시 조립시켜서 주식 시장에서 실지로 무슨일이 벌어지고 있는지 알아낼 수 있다는 것입니다. और उस के जादू और अत्यंत भय यह है कि एक ही गणित जिससे आप बड़ी चीज़ को तोड़ते हो दस लाख में उसके इस्तमाल से दस लाख छोटी चीजें ढून्ढ आप उन्हें एक बना सकते हो और बाज़ार का आकलन कर सकते हो. |
이 특별하고 중요한 행사를 위해서, 여섯 개의 거대한 조립식 풀이 스타디움의 육상 트랙에 설치되었다. इस असाधारण और महत्त्वपूर्ण प्रक्रिया के लिए, छः बड़े विखंडित होनेवाले जलाशय स्टेडियम के दौड़-पथ पर बनाए गए थे। |
그래서 각 부분들을 다른 곳으로 옮겨 그곳에서 다시 조립할 수 있었습니다. फिर दूसरी जगह पहुँचकर उसे दोबारा जोड़कर खड़ा किया जा सकता था। |
그래서 어머니는 금속으로 된 조립 완구를 사 주셨고, 나는 그것을 조립했다가 분해하기를 좋아했습니다. इसलिए माँ ने मुझे धातु से बना एक खिलौना दिया, जिसे खोलना और जोड़ना मुझे बहुत अच्छा लगता था। |
그 점이 모세가 조립한 이스라엘의 성막에 의해 그리고 후에 예루살렘에 건축된 성전에 의해 예표되었습니다. मूसा द्वारा निर्मित इस्राएल का निवासस्थान और बाद में यरूशलेम में बनाए गए मन्दिर इसके प्रतीक थे। |
사실 제가 이미 그 장비를 착용하고 있는데요. 밖에서 당장 살 수 있는 몇가지 부품들을 조립해서 만든거죠. 고작 350달러 밖에 들이지 않고 말이에요. मैंने वास्तव में वह यंत्र अभी पहन रखा है और हमनें एक तरह से इसे एकत्रित किया है एसे भागों से जो बाज़ार में उपल्ब्ध हैं - और वैसे, उनकी कीमत सिर्फ़ ३५० डौलर है इस समय |
그러나 놀랍게도 학계는 이렇게 기술적으로 정확한 이름을 좋아하지 않아 대신 '깁슨 조립'이라 부르기로 했습니다. वैज्ञानिक समुदाय को लगा कि तकनीकी रूप से ये पूर्ण रूप से उपयुक्त नही है| और फिर मैंने इसे गिब्सन समूह कहने का निर्णय किया| |
또한 무기, 탄약, 폭발물, 무기 부품의 3D 프린팅을 위해 홍보되는 가이드, 소프트웨어 또는 장비를 포함하여 Google Ads의 무기 관련 정책에서 다루는 물품의 조립, 개조 또는 입수 방법을 안내하는 콘텐츠에 대한 광고도 더 이상 허용되지 않습니다. इसके अलावा, अब हमारी विज्ञापन नीति में शामिल किए गए आइटम की असेंबली, उन्हें बेहतर बनाने या उन्हें पाने से जुड़ी निर्देशात्मक सामग्री के विज्ञापनों—इनमें गाइड, हथियारों गोला बारूद, विस्फ़ोटक और हथियारों के पुर्जों की 3D प्रिंटिंग के प्रचार के लिए सॉफ़्टवेयर या उपकरण, शामिल हैं—की मंज़ूरी नहीं दी जाएगी. |
케이블이 그렇게 두꺼운 이유는 다리를 구성하는 조립 부분품 95개로 된 500톤이나 되는 차도를 케이블이 지탱해야 하기 때문입니다. केबलों का उतना मोटा होना ज़रूरी है क्योंकि उन्हें ९५ प्रीफैब्रिकेटॆड (बने-बनाए) डेक का भार उठाये रखना है जिनसे ब्रिज बना है और एक-एक डेक का भार ५०० टन है। |
깁슨 조립은 현재 최적의 표준 기술로서 전 세계의 실험실에서 짧고 긴 DNA 절편 제작에 이용되고 있습니다. गिब्सन असेम्बलीआज एक मानक बना है, उसे विश्वभर की प् रयोगशालाओं में उपयोग किया जा रहा है डी.एन.ए. के लघु और वृहत खंड बनाने के लिये| |
(웃음) 그들은 퍼즐의 모든 조각들을 가지고 있는데 올바르게 조립하지 못하는 바보들 이라는 것입니다. हंसी उनके पास पहेली के सभी टुकड़े हैं, मगर वेह मूर्ख हैं और वे उन्हें एक साथ सही से नहीं डाल पा रहे . |
5. (ᄀ) 고기 써는 칼의 부속품들이 저절로 모여서 조립될 수 있는 확률은 어떠합니까? ५. किसी यंत्र के सब भागों के संयोग से स्वयं निर्माण की क्या संभावना है? |
그래서 저는 저희 집 차고에서 이것을 조립했어요. 지금은 레노에 있는 네바다대학교 물리학과에 있지만요. और मैने इसे अपने गराज मे बनाया, और यह अब भौतिक विज्ञान विभाग मे है नेवाडा विज्ञापीठ, रेनो मे। |
그리고 기술자들과 학자들은 얼음 위에 열기구를 조립해야 합니다 – 천과 낙하산, 그리고 모두 다 – 헬륨으로 채워야 합니다. उनको क्या करना है कि उस गुब्बारे के सभी पुर्जो को आपस मे जोड़ना है -- कपडा, अवतरण छतरी तथा अन्य सभी सामाग्री -- बर्फ पर और फिर उसमें हिलीयम भरना। |
네 살 때, 아버지께서 저에게 컴퓨터를 분해 했다가 다시 조립하는 것을 보여주신 적이 있었어요. चार साल की उम्र में, मेरे पिताजी ने मुझे दिखाया एक कंप्यूटर की तोड़-जोड़ कैसे की जाती है. |
한때 데스크톱 PC를 조립하는 것은 대중적인 취미였다. अबू बक्र की मृत्यु के समय सार्वजनिक खजाने में केवल एक दिरहम था। |
그가 말하길, 조립라인에서 일하는 사람들, 조립라인에서 일하는 사람들은, 그 말에 따르면: "그는 보통 인간이 될 수 있는 가장 바보스러운 모습이 된다." उन्होँने कहा,लोग जो काम करते हैँ समनुक्रम मेँ, पुरुष जो काम करते है समनुक्रम मेँ,वो कहाँ: "ओ आमतौर पर बेवकूफ बनजाता है जो सँभव है एक इनसान को बनने के लिये|" |
잘 훈련받은 노동자들이 꼭대기 층을 조립하고 있습니다. वे अच्छी तरह से प्रशिक्षित श्रमिक हैं, वे टाॅवर का शीर्ष जोड़ रहे हैं . |
기타 무기 관련 정책에 따라 홍보가 제한되는 제품의 조립, 개선 또는 입수 방법을 안내하는 콘텐츠에 대한 광고 ऐसे उत्पाद को तैयार करने, उन्हें बेहतर बनाने या उन्हें पाने से जुड़े निर्देश देने वाली सामग्री के विज्ञापन, जो अन्य हथियारों की नीति में शामिल हैं |
폭발물의 조립, 개선 또는 입수 방법을 안내하는 콘텐츠에 대한 광고 विस्फोटक आइटम को तैयार करने, उन्हें बेहतर बनाने या उन्हें पाने से जुड़े निर्देश देने वाली सामग्री के विज्ञापन |
총기의 판매, 조립, 악용, 오용을 집중적으로 묘사하는 콘텐츠는 광고가 게재되기에 적합하지 않습니다. ऐसी सामग्री जिसमें बंदूकें बेचना, बनाना, उन्हें बुरे या गलत मकसद से इस्तेमाल करना दिखाया गया हो, वह विज्ञापन दिखाने के लिहाज़ से सही नहीं होती. |
어머니는 내가 어린 시절부터 물건을 분해했다가 다시 조립하는 데 소질이 있다는 걸 알게 되셨습니다. जैसे-जैसे मैं बड़ा होता गया मेरी माँ ने गौर किया कि मुझमें चीज़ों को खोलकर, उन्हें फिर से जोड़ने का हुनर है। |
그들은 조립식 골조 부분품 제작 작업장에서 콘크리트 전시물들을 살펴보았으며, 많은 시설 중에서 특히 폐수 정화 시설, 발전실, 연수(軟水) 시설, 그리고 보수 유지를 담당하는 많은 부서들을 견학하였습니다. वे प्रीकास्ट शॉप में गए जहाँ पर बिल्डिंग बनाने के लिए दीवारों, छतों, पैनलों और ऐसी ही कई चीज़ों के नमूने और असली ढाँचे बनाकर रखे गए थे। उसके बाद उन्हें गंदे पानी के ट्रीटमेंट प्लांट, पानी से खनिज निकालने के साधनों, पावरहाउस, और मेनटेनन्स के अलग-अलग डिपार्टमेंट भी दिखाए गए। |
आइए जानें कोरियाई
तो अब जब आप कोरियाई में 조립 के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप कोरियाई में नहीं जानते हैं।
कोरियाई के अपडेटेड शब्द
क्या आप कोरियाई के बारे में जानते हैं
कोरिया गणराज्य और डेमोक्रेटिक पीपुल्स रिपब्लिक ऑफ कोरिया में कोरियाई सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और कोरियाई प्रायद्वीप पर उत्तर और दक्षिण दोनों की आधिकारिक भाषा है। इस भाषा को बोलने वाले अधिकांश निवासी उत्तर कोरिया और दक्षिण कोरिया में रहते हैं। आज, हालांकि, कोरियाई लोगों का एक वर्ग है जो चीन, ऑस्ट्रेलिया, रूस, जापान, ब्राजील, कनाडा, यूरोप और अमेरिका में काम कर रहे हैं और रह रहे हैं।