कोरियाई में 교감 का क्या मतलब है?
कोरियाई में 교감 शब्द का क्या अर्थ है? लेख में कोरियाई में 교감 का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
कोरियाई में 교감 शब्द का अर्थ प्रधानाचार्य, प्रमुख कलाकारअ, मुखिया, शिर, खाता है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
교감 शब्द का अर्थ
प्रधानाचार्य(principal) |
प्रमुख कलाकारअ(principal) |
मुखिया(principal) |
शिर(principal) |
खाता(principal) |
और उदाहरण देखें
OKR 체계는 열정 안에 있는 광기, 교감을 기릅니다. 그것은 우리에게 위험, ओकेआर ढांचा पागलपन पैदा करता है, इसके अंदर निहित रसायन शास्त्र । |
우호(友胡)는 오기이며 하작(何焯)은 복호적아(攴胡赤兒)로 교감하였다. फलतः बहस होने लगी और अन्ततः सभा विसर्जित करनी पड़ी। |
왜 미소를 지었는지 모르지만 그 단순한 행동이, 찰나의 교감이, 제 감정을 바꾸어놓았습니다. 저를 계속해서 나아가고 싶게 만들었습니다. मुझे पता नहीँ चल सकता है क्यों, लेकिन वह साधारण कार्य , मानव कनेक्शन की क्षणभंगुर पल, बदल दिया कि मैं महसूस कर रहा था , मुझे जारी रखने के लिए बना रही है। |
TD: 그럼에도 전 교감을 느낍니다. 제가 사랑하는 사람들과 쭉 떨어져 있었지만 물론, 지금은 그때보다 더 멀리 떨어져 있죠. उस पर भी, मुझे यह लगता था कि हांलांकि मैं अपने परिवार और प्रियजनों से दूर हो गया था -- और... खैर, अब तो मैं और अधिक दूर हो गया हूं. |
그래서 세상에 일어나는 모든 멋진 기술 개발들이 좋다고 하면서도, 마음이나 생각의 차원에서 서로의 가슴과 가슴을 또는 마음과 마음을 연결하는 우리의 교감 능력에는 장애물이 있다는 것을 느끼게 됩니다. TD: तो, हांलांकि मैं कुछ प्रसन्न हूं कि दुनिया भर में आश्चर्यजनक विकास हो रहा है फिर भी मुझे लगता है कि जब कभी भी हम हृदय-से-हृदय या मन-से-मन के स्तर पर एक-दूसरे से जुड़ना चाहते हैं तो हमारे सम्मुख बाधाएं आ जातीं हैं. |
이 마음이나 생각의 교감과 저와의 관련성은 흥미롭습니다. 왜냐하면 영적 지도자로서, 저는 항상 다른 분들에게 제 마음을 열고 저를 드리려고 노력하기 때문입니다. 다른 사람들과의 진실한 마음과 생각의 교감을 위해서 말이죠. 하지만 동시에 저는, 마음의 교감보다 지식의 교감을 더 강조해야 한다는 조언을 들었습니다. 왜냐하면, 저와 같은 위치에 있는 사람은 우선 지식에 기반을 두지 않으면 뭔가 위험한 일이 제게 생길 수도 있기 때문입니다. TD: हृदय-से-हृदय के संपर्क या मन-से-मन के स्तर के संपर्क की संकल्पनाओं से मेरे संबंध बहुत रोचक हैं क्योंकि आध्यात्मिक नेता के रूप मे मैं सदैव प्रयास करता हूं कि मैं अपने हृदय में दूसरों को स्थान दूं हृदय-से-हृदय के या मन-से-मन के स्तर के संपर्कों को विकसित करने के लिए स्वयं को शुद्ध मन से दूसरों के हांथों में सौंप दूं लेकिन उसी समय मुझे यह भी लगता है कि मैं इस बात पर ज़ोर दूं कि हृदय-से-हृदय के संपर्क के ऊपर मैं बुद्धि की महत्ता को दर्शाऊं क्योंकि मेरी जैसी स्थिति में होने के कारण यदि मैं बोध पर मुख्य रूप से विश्वास नहीं करूंगा तो मेरे साथ कुछ विपत्तिकारक भी हो सकता है. |
저는 아직도 강한 사랑의 교감을 느끼고 있습니다. 그분들 모두를 향해서, 그리고 나라를 향해서 말이죠. मेरे मन में, इन सभी व्यक्तियों और अपनी मातृभूमि के लिए बहुत गहरा प्रेम है. |
RSD(반사성교감신경성이영양증)는 고통스러운 병입니다. आपकी श्रवण-शक्ति अपने आस-पास के संसार के संपर्क में रहने का एक महत्त्वपूर्ण तरीक़ा है। |
그리고 제 생각에는 이런 모임이 요즘 세상을 상징하는 것 같습니다. 세상은 갈수록 더 작아지고 있고요, 세상의 모든 사람들이 사람 사이의 교감과 관계의 기회를 누리고 있죠. और मुझे यह उसका प्रतीक लग रहा है जो हम ,सामान्यतः विश्व में अनुभव कर रहे हैं कि यह विश्व छोटा, और छोटा होतो जो रहा है और विश्व के समस्त नागरिकों को संपर्क के अच्छे अवसर मिल रहे हैं. |
이때 분비되는 또 다른 호르몬은 “산모가 아기와 교감을 나누는 데 도움이 되며” 그러한 교감을 통해 산모가 더 큰 기쁨을 느끼게 해 줍니다. इसी दौरान माँ के शरीर में एक और तरह का हार्मोन बनता है, जिस वजह से वह बच्चे की हर ज़रूरत फौरन पूरी करती है और खुशी से उसकी देखभाल करती है। |
여러 해 동안, 한 유명한 조련사는 잘 훈련시킨 벵골호랑이들과 평화로이 교감하면서 재주를 선보여 관객들에게 즐거움을 선사했습니다. बाघों का खेल दिखानेवाला एक जाना-माना कलाकार अपने प्रदर्शन से कई सालों तक लोगों का दिल बहलाता रहा। उसके साथ कभी कोई हादसा नहीं हुआ था। |
염려를 많이 하면, 교감 신경계가 계속 활성화되어 있으며 이런 상태는 “궤양, 심장병, 천식과 같은 질환과 관련이 있다”고 일부 참고 자료에서는 알려 줍니다. एक किताब बताती है कि जब लोग हद-से-ज़्यादा चिंता करते हैं, तो उन्हें अल्सर, दिल की बीमारी और दमा जैसी बीमारियाँ हो जाती हैं। |
끊임없이 죽음의 위협을 받다 보니 사람들은 비록 일시적인 것이라도 감정적인 교감을 나눌 수 있는 관계를 더욱 갈망하게 되었습니다. युद्ध के वक्त, लोगों पर मौत का साया मँडरा रहा था। इसलिए वे किसी के भी साथ जज़बाती तौर पर गहरा लगाव रखने के लिए तरस रहे थे, फिर चाहे वह कुछ वक्त के लिए ही क्यों न हो। |
교감 선생님은 우리가 토의하는 것을 들어 보기 위해 교무실로 우리를 초대한 일도 있습니다. एक बार तो ऐसा हुआ कि हमारे वाइस-प्रिंसिपल ने हमसे स्टाफ रूम में चर्चा करने के लिए कहा। |
आइए जानें कोरियाई
तो अब जब आप कोरियाई में 교감 के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप कोरियाई में नहीं जानते हैं।
कोरियाई के अपडेटेड शब्द
क्या आप कोरियाई के बारे में जानते हैं
कोरिया गणराज्य और डेमोक्रेटिक पीपुल्स रिपब्लिक ऑफ कोरिया में कोरियाई सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और कोरियाई प्रायद्वीप पर उत्तर और दक्षिण दोनों की आधिकारिक भाषा है। इस भाषा को बोलने वाले अधिकांश निवासी उत्तर कोरिया और दक्षिण कोरिया में रहते हैं। आज, हालांकि, कोरियाई लोगों का एक वर्ग है जो चीन, ऑस्ट्रेलिया, रूस, जापान, ब्राजील, कनाडा, यूरोप और अमेरिका में काम कर रहे हैं और रह रहे हैं।