कोरियाई में 공로 का क्या मतलब है?
कोरियाई में 공로 शब्द का क्या अर्थ है? लेख में कोरियाई में 공로 का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
कोरियाई में 공로 शब्द का अर्थ राजमार्ग है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
공로 शब्द का अर्थ
राजमार्गnoun |
और उदाहरण देखें
11, 12. (ᄀ) 러셀 형제는 자신이 알게 된 진리에 대해 누구에게 공로와 영예를 돌렸습니까? 11, 12. (क) भाई रसल जो सिखाते थे उसका श्रेय उन्होंने किसको दिया? |
자원한 이스라엘 군사 1만 명 중 그 누구도 승리의 공로를 자신에게 돌리며 자랑할 수 없었습니다. दस हज़ार इसराएली सैनिकों में से एक भी इस जीत का श्रेय नहीं ले सकता था। |
1933년, 고령의 안네 호브는 발명에 대한 공로로 노르웨이 국왕의 특별 훈장을 받았습니다. वर्ष १९३३ में, भरे बुढ़ापे में, आनी होव को अपने आविष्कार के लिए नॉर्वे के राजा का ख़ास योग्यता का मेडल दिया गया। |
또한 비정기적으로 필요한 때에 특별 공로상(Special Citations and Awards)을 수상하기도 한다. इसके अलावा प्राइमरी और सेकेण्डरी में पृथक्करण (आइसोलेशन) भी प्रदान करते है। |
그 어떤 사람이나 집단도 이러한 일들에 대한 공로를 자신에게 돌릴 수 없습니다. इस काम का श्रेय किसी इंसान या लोगों के संगठन को नहीं दिया जा सकता। |
당시에는 화족 및 사족에게 주어지는 가록(家禄)과 유신 공로자들에게 주어진 상전록(賞典禄) 등의 녹봉이 있었다. अब्द अल रहमान प्रथम ने हज़ारों मेज़क्वीटा में हज़ारों कारीगरों और मज़दूरो को काम पर लगाया था। |
왕국회관에 수여된 공로 메달 राज्यगृह को मिला मान्यता पदक |
과연, 코메니우스는 가르치는 일을 좀더 과학적인 학문으로 바꾸어 놓은 데 대해 공로를 인정받을 만합니다. सचमुच, कमीनीयस को इसका श्रेय दिया जा सकता है कि उसने शिक्षा को बदलकर विज्ञान के जैसा बना दिया। |
이 승리에 대한 공로를 인정받은 클로비스는 동로마 제국의 황제 아나스타시우스로부터 명예 집정관의 직위를 받게 되었습니다. इस जीत के सम्मान में पूर्वी साम्राज्य के सम्राट अनस्तेज़स ने क्लोवॆस को रोम का प्रतिनिधि हाकिम नियुक्त कर दिया। |
떠돌이앨버트로스의 암컷이 수컷보다 그 수가 더 빠르게 감소한 이유를 밝힌 것도 첨단 기술을 이용한 이러한 연구의 공로일 수 있습니다. इस तरह बढ़िया टेक्नॉलजी के इस्तेमाल से किए जानेवाले अध्ययनों से यह बात भी पता चली है कि घुमक्कड़ नर ऐल्बाट्रॉस की तुलना में मादा ऐल्बाट्रॉस की संख्या क्यों इतनी तेज़ी से कम हो गयी है। |
아폴로 8호와 아폴로 11호 계획에 참여하였을 때는 공로를 인정받아 훈장을 받기까지 하였습니다. अपोलो 8 और 11 को बनाने में मेरा भी हाथ था जिसके लिए मुझे मैडल भी मिले थे। |
그 공로로 플레밍을 비롯하여 동료 연구원들인 하워드 플로리와 언스트 체인은 1945년에 노벨상 의학 부문을 공동 수상하였습니다. फ्लेमिंग और उसके साथी वैज्ञानिक, हाउअर्ड फ्लोरे और अर्नस्ट चेन को सन् 1945 में इस चिकित्सीय खोज के लिए नोबेल पुरस्कार से सम्मानित किया गया था। |
무엇보다도, 그 공로는 “모든 위로의 하느님”이신 여호와께 돌아가야 합니다. सबसे बढ़कर, इसका श्रेय यहोवा को जाना चाहिए जो “सब प्रकार की शान्ति का परमेश्वर है।” |
또한 임진왜란 때의 공로로 선무원종공신 2등(宣武原從功臣二等)에 녹훈되기도 하였다. ) माधव ने भी प्राचीन कार्यों से प्राप्त कुछ परिणामों को आगे बढ़ाया, जिसमे भास्कर II के कार्य भी सम्मिलित थे। |
가난한 사람들과 소외된 사람들을 위한 삶을 산 공로로 스웨덴 의회로부터 The Right Livelihood Award를 수상하였다. शंकर वीकली से वार्षिक पुरस्कार प्राइम मंत्रियों द्वारा प्रस्तुत किए गए। |
2000년 11월 17일에, 여호와의 증인은 “그들의 출판물에 실린 교육적인 내용과 가르침을 [통해] 콩고 국민의 계발에 기여”한 공로로 이 선행 증서를 받았습니다. नवंबर 17,2000 के दिन उत्कृष्टता का प्रमाण-पत्र यहोवा के साक्षियों को भेंट किया गया क्योंकि उन्होंने “अपने साहित्य से ज्ञान देने और सिखाने के ज़रिए कांगो के आम इंसान के विकास में योगदान दिया है।” |
또한, 크리에이터 어워즈는 YouTube에 독창적인 콘텐츠를 게시하는 크리에이터의 공로를 인정하기 위해 마련되었습니다. इसके अलावा, 'क्रिएटर अवार्ड' उन लोगों को पहचान देने लिए है, जो YouTube पर असली कॉन्टेंट डालते हैं. |
1949년 건국공로훈장 중장(重章, 건국공로훈장 대한민국장으로 변경)을 수여 받았다. १९४९ में हिन्दूमुस्लिम सांप्रदायिक एकता के काया] में व्यस्त हुए। |
11 러셀과 그의 충실한 동료들은 이 중요한 영적 진리들을 발견하여 이해하게 된 공로가 자신들에게 있다고 주장하지 않았습니다. 11 लेकिन न तो भाई रसल ने और न ही उनके करीबी साथियों ने कभी दावा किया कि ये सारी अहम सच्चाइयाँ सबसे पहले उन्होंने पता लगायीं और समझीं। |
커닝은 자신이 받을 자격이 없는 어떤 일에 대한 공로를 가로채는 행위이며, 어쩌면 정직하게 행동하는 사람들을 이용하기까지 하는 행위입니다. दरअसल नकल करके हम उस बात का श्रेय ले रहे होते हैं, जिसके हम हकदार नहीं। यहाँ तक कि हम उस इंसान का भी नाजायज़ फायदा उठा रहे होते हैं, जिसने ईमानदारी से काम किया था। |
आइए जानें कोरियाई
तो अब जब आप कोरियाई में 공로 के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप कोरियाई में नहीं जानते हैं।
कोरियाई के अपडेटेड शब्द
क्या आप कोरियाई के बारे में जानते हैं
कोरिया गणराज्य और डेमोक्रेटिक पीपुल्स रिपब्लिक ऑफ कोरिया में कोरियाई सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और कोरियाई प्रायद्वीप पर उत्तर और दक्षिण दोनों की आधिकारिक भाषा है। इस भाषा को बोलने वाले अधिकांश निवासी उत्तर कोरिया और दक्षिण कोरिया में रहते हैं। आज, हालांकि, कोरियाई लोगों का एक वर्ग है जो चीन, ऑस्ट्रेलिया, रूस, जापान, ब्राजील, कनाडा, यूरोप और अमेरिका में काम कर रहे हैं और रह रहे हैं।