कोरियाई में 골 का क्या मतलब है?
कोरियाई में 골 शब्द का क्या अर्थ है? लेख में कोरियाई में 골 का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
कोरियाई में 골 शब्द का अर्थ लक्ष्य, छेद, कर्नेल, दरार, गंतव्य है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
골 शब्द का अर्थ
लक्ष्य(goal) |
छेद(cleft) |
कर्नेल
|
दरार(cleft) |
गंतव्य
|
और उदाहरण देखें
뇌물을 줬던 사람들은 부패한 관리들이 돈을 계속 요구하는 바람에 골머리를 앓았거든요.” जिन लोगों ने रिश्वत देकर अपना काम निकलवाया था, उन्हें भ्रष्ट अधिकारी बार-बार तंग करके अपना दाना-पानी वसूल करते रहे।” |
우리는 기로카스터르 교도소로 이감되었는데, 그 곳에서 골레 프요코 형제의 도움으로 1943년에 석방되었습니다. हमें जिरकॉस्टर जेल में स्थानांतरित किया गया, जहाँ भाई गोले फ्लोको ने १९४३ में हमारी रिहाई प्राप्त करने में मदद की। |
+ 33 그리고 골고타 곧 ‘해골터’라는+ 곳에 왔을 때에, 34 그들은 쓸개즙*이 섞인 포도주를 그분에게 마시라고 주었다. + 그러나 그분은 맛을 보고는 마시려고 하지 않으셨다. + 33 जब वे गुलगुता नाम की जगह पहुँचे, जो खोपड़ी स्थान कहलाती है,+ 34 तो उन्होंने यीशु को पीने के लिए पित्त* मिली दाख-मदिरा दी। + मगर उसने चखने के बाद, उसे पीने से इनकार कर दिया। |
그 중 두 번째 골은 바르셀로나의 통산 5000호 리그 골이었다. दो स्ट्राइक में दूसरा, बार्सिलोना का 5000वां लीग गोल था। |
제가 골대 근처에 서 있고 근처에 아무도 없다면 슛하기 좋죠. अगर मै बास्केट के पास हूँ और मेरे आसपास कोई नही तो ये अच्छा शाट है |
러시아는 잉글랜드 원정에서 0-3으로 패하였으나, 모스크바의 홈경기에서도 웨인 루니의 선제골로 끌려갔다. रूस इंग्लैंड में 3-0 से हार गया, और मॉस्को में रिटर्न गेम में वेन रुनी से शुरुआती गोल में गिर गया। |
그 골짜기는 적절하게도 “[포도]송이”를 의미하는 에스골이라는 이름이 붙여졌습니다. उस घाटी को उचित ही नाम दिया गया था एशकोल, अर्थात् “दाखों का गुच्छा।” |
"골드실"(Goldenseal)로도 불린다. इसे हलका गोल्डन रॉड भी कहते हैं। |
또는 가까이 다가가서 막는데 골대 아래서에서 그렇게 한다면 아마 픽앤롤이 아닐 거예요. या बहुत करीब जाकर रुकने से लेकिन बास्केट के नीचे करने से पिक-अंड-रोल् शायद नहीँ हो सकते है |
이 관들은 내이의 미로(迷路)를 이루는 통로로서, 측두골(側頭骨)이라고 하는 단단한 머리뼈 속에 숨겨져 있습니다. नलियाँ मार्ग हैं जो खोपड़ी की सख़्त हड्डी में छुपे आन्तरकर्ण को बनाती हैं, जिसे शंखास्थि कहा जाता है। |
이전 블랙번 로버스와 뉴캐슬 유나이티드의 스트라이커인 앨런 시어러가 260골로 프리미어리그 최다 득점자 기록을 가지고 있다. ब्लैकबर्न रोवर्स और न्यूकैसल यूनाइटेड के पूर्व स्ट्राइकर एलन शीरर ने 260 गोल बनाकर प्रीमियर लीग के सर्वाधिक गोल का रिकॉर्ड बनाया है। |
그 여인의 두개골에는 세 개의 작은 구멍이 뚫려 있었는데, 부종(浮腫)과 그로 인한 통증을 완화하기 위해 그 구멍을 뚫은 것 같습니다. उस स्त्री की खोपड़ी में तीन छोटे-छोटे छेद किए हुए थे, शायद सूजन और उससे उठनेवाले दर्द को कम करने के लिए। |
사형을 선고받고 골고타에서 처형되시다 मौत की सज़ा सुनायी जाती है और गुलगुता में मार डाला जाता है |
머리를 골풀처럼 숙이고, लंबी-लंबी घास की तरह अपना सिर झुकाओ, |
동물이 첫 번째로 낳은 수컷 새끼는 “맏배”라고도 부른다.—출 11:5; 13:12; 창 25:33; 골 1:15. जानवरों के पहले नर बच्चे को भी पहलौठा कहा गया है। —निर्ग 11:5; 13:12; उत 25:33; कुल 1:15. |
골고타: “해골”을 의미하는 히브리어에서 유래했다. गुलगुता: यह एक इब्रानी शब्द से निकला है जिसका मतलब है, “खोपड़ी।” |
다음 단계는 2030년대로 올라 가는데 이제는 두개골 관통에만 그치지 않습니다. अगले चरण में,जो 2030 के दशक में हुआ, ¶ कि यह सिर्फ खोपड़ी के माध्यम से हो नहीं रही है। |
이러한 그림들 대다수는 두개골의 일부분과 낱개의 치아들에 근거해 있습니다. ऐसी ज़्यादातर तसवीरें कपाल के कुछ हिस्सों और कुछ दाँतों के अवशेषों के आधार पर बनी होती हैं। |
위치 2에는 '동막골'라는 라벨과 주소 입력란 '서막 123번길'가 있습니다. स्थान 2 में "पूर्वी तट" नाम का लेबल है और साथ ही एक पता "123 कोलकाता" लिखा है. |
두개골과 뇌 사이에 뇌척수액이 들어 있는 작은 공간 खोपड़ी और मस्तिष्क के बीच मस्तिष्क-मेरु द्रव (cerebral-spinal fluid) के लिए सिर्फ थोड़ी-सी जगह |
소란의 아들들의 모든 두개골을 부수리라. + और हुल्लड़ मचानेवालों की खोपड़ी चूर-चूर कर देगा। |
이와 비슷한 권고가 그리스도인 그리스어 성경 전체에 걸쳐 나오는데, 이 점을 볼 때 영적으로 깨어 있는 것이 참그리스도인에게 매우 중요하다는 것을 알 수 있다.—고전 16:13; 골 4:2; 살전 5:6; 벧전 5:8; 계 16:15. जागते रहने का बढ़ावा मसीही यूनानी शास्त्र में कई बार दिया गया है, जो दिखाता है कि सच्चे मसीहियों के लिए ऐसा करना बहुत ज़रूरी है। —1कुर 16:13; कुल 4:2; 1थि 5:6; 1पत 5:8; प्रक 16:15. |
나와 함께 간 사람들인 아넬과 에스골과 마므레의+ 몫은 그들이 가지게 하십시오.” मगर जहाँ तक आनेर, एशकोल और ममरे+ की बात है, जो मेरे साथ युद्ध में गए थे, इन आदमियों को अपना-अपना हिस्सा लेने दे।” |
“여호와의 증인인 나의 어머니는 아르헨티나의 비야메르세데스에 사는 동안 골관절염에 걸려 허리 아래로 하반신이 마비되었습니다. “मेरी माँ, जो एक यहोवा की साक्षी है, उसे अर्जेंटाइना में बीया मरसेथेस में रहते वक्त ऑस्टियो-आर्थराइटिस हो गया, जिस वजह से उसे कमर से पैरों तक लकवा मार गया। |
골더는 “성서는 ··· 오류가 없는 하느님의 말씀이 아니”며 오히려 “오류가 있는 사람의 말로서 아마도 여기저기 하느님의 영감을 받은 곳이 있는 것”뿐이라는 견해를 피력하였습니다. गोल्डर ने अपना यह विश्वास बयान किया कि “बाइबल . . . परमेश्वर का अचूक वचन नहीं है” बल्कि यह “इंसान की लिखी किताब है और गलतियों से भरी है, हो सकता है कि इसके कुछ हिस्से परमेश्वर की प्रेरणा से लिखे गए हों।” |
आइए जानें कोरियाई
तो अब जब आप कोरियाई में 골 के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप कोरियाई में नहीं जानते हैं।
कोरियाई के अपडेटेड शब्द
क्या आप कोरियाई के बारे में जानते हैं
कोरिया गणराज्य और डेमोक्रेटिक पीपुल्स रिपब्लिक ऑफ कोरिया में कोरियाई सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और कोरियाई प्रायद्वीप पर उत्तर और दक्षिण दोनों की आधिकारिक भाषा है। इस भाषा को बोलने वाले अधिकांश निवासी उत्तर कोरिया और दक्षिण कोरिया में रहते हैं। आज, हालांकि, कोरियाई लोगों का एक वर्ग है जो चीन, ऑस्ट्रेलिया, रूस, जापान, ब्राजील, कनाडा, यूरोप और अमेरिका में काम कर रहे हैं और रह रहे हैं।