कोरियाई में 끓이다 का क्या मतलब है?
कोरियाई में 끓이다 शब्द का क्या अर्थ है? लेख में कोरियाई में 끓이다 का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
कोरियाई में 끓이다 शब्द का अर्थ उबलना, पकाना, उबालना, ऊष्मा, उच्च तापमान है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
끓이다 शब्द का अर्थ
उबलना(boil) |
पकाना(cook) |
उबालना(cook) |
ऊष्मा
|
उच्च तापमान
|
और उदाहरण देखें
식수가 수도관을 통해 안전하게 공급되는 것이 아니라면 물을 끓여 드십시오. नल से पानी साफ़ नहीं आ रहा तो पीने का पानी उबालिए। |
종이 필터로 여과하지 않는 한, 끓여 마시는 커피에는 결국 카페스톨이 들어 있게 됩니다. लेकिन कागज़ के फिल्टर इस्तेमाल करने से कॆफस्टोल आपके प्याले में छनकर नहीं आएगा। |
물을 끓이면 세균이 죽습니다. पानी को उबालने से कीटाणु मर जाते हैं। |
식기들은 끓인 물로 헹구고, 식품을 다루기 전에는 손을 잘 씻으십시오. भोजन खाने के बरतनों को उबलते पानी से खँगाल लीजिए और भोजन छूने से पहले अपने हाथ अच्छी तरह धोइए। |
수돗물이 오염되었을 가능성이 있다면, 끓이거나 적절한 약품으로 처리한 후에 사용하십시오. अगर आपको लगता है कि नगरपालिका की तरफ से आनेवाला पानी दूषित हो गया है, तो उस पानी को इस्तेमाल करने से पहले उसे उबाल लीजिए और उसमें दवाई डालकर उसे साफ कर लीजिए। |
그렇게 한 뒤에 맥아즙을 끓여서 효소의 활동을 중지시킵니다. इसके बाद वॉर्ट को उबाला जाता है, जिससे एन्ज़ाइम का काम रुक जाता है। |
+ 예언자의 아들들이+ 엘리사 앞에 앉아 있었을 때 그가 수종에게+ “큰 솥을 얹어 놓고 예언자의 아들들을 위해 죽을 끓이십시오” 하고 말했다. + जब भविष्यवक्ताओं के बेटे+ उसके सामने बैठे हुए थे तो एलीशा ने अपने सेवक से कहा,+ “हंडा चढ़ा दे और भविष्यवक्ताओं के बेटों के लिए शोरबा बना।” |
‘맛이 일품인 커피’를 끓이는 일 ‘लाजवाब कॉफी’ तैयार करना |
그러므로 사용하기 전에 물을 정수하거나 끓이십시오. सो इस्तेमाल करने से पहले पानी को छानिए या उबालिए। |
죄인들을 야수와 뱀이 삼키거나, 불찜질로 고생을 시키거나, 톱으로 켜 몇 동강이를 내거나, 갈증과 굶주림으로 괴롭히거나, 기름에 넣어 끓이거나, 쇠나 돌로 만든 용기에서 가루가 되게 빻는다.” जंगली जानवर और साँप पापियों को खा जाते हैं, उन्हें श्रमसाध्य रूप से भूना जाता है, हिस्सों में काटा जाता है, भूख और प्यास से सताया जाता है, तेल में उबाला जाता है, या लोहे या पत्थर के बरतनों में चूरा बनने तक पीसा जाता है।” |
전날 저녁에 물 한말을 끓여 차게 식혀두었다가 덧술하는 술밥에 풀어서 밑술과 합친다. नलकूपों पर मशीन-चालित पम्प लगाकर उनसे पानी निकाला जाता है और उसे पीने के काम में या सिचाई के काम में लिया जाता है। |
끓어오르면 중간불로 낮추어 한 시간을 끓여낸 후 면보에 한 번 걸러낸다. फिर इसे काटने के बाद यदि समय हो और मिट्टी में नमी हो तो जौ लगायें। |
못이나 강이나 뚜껑이 없는 물탱크나 우물의 물은 깨끗할 가능성이 훨씬 더 낮지만, 그러한 물도 끓이면 더 안전해질 수 있습니다. लेकिन जो पानी किसी तालाब, नदी, खुली टंकी या कुएँ से मिलता है, उसके साफ होने की गुंजाइश बहुत कम होती है। लेकिन अगर आप उसे उबाल लें, तो बेफिक्र होकर पी सकते हैं। |
··· 물은 몇 초만 끓이면 된다.” पानी को सिर्फ़ कुछ ही सेकण्ड उबलने की ज़रूरत है।” |
예를 들어, 중간 크기로 간 분말은 천이나 종이로 된 필터로 커피를 끓일 때 사용되며, 고운 분말은 필터를 사용하지 않는 터키식 커피에 사용됩니다. उदाहरण के लिए, कपड़े या कागज़ के फिल्टरों का इस्तेमाल करके बनायी जानेवाली कॉफी को न तो बहुत ज़्यादा महीन पीसा जाता है ना ही बहुत कम। मगर, टर्किश कॉफी को बहुत महीन पीसा जाता है क्योंकि इसे फिल्टर नहीं किया जाता। |
그 말은 그 사람이 할 수 있는 여러 가지 행동—아마도 무엇을 끓이거나 굽거나 난로를 끄는 일 등—을 좌우하기 때문에, 어떤 면에서는 하나의 원칙이 됩니다. क्योंकि यह सच्चा कथन हमारे कार्यों पर असर डालेगा—इस मामले में अगर हम पकाएँ, सेकें, या स्टोव बंद करें—यह एक अर्थ में एक सिद्धांत बन जाता है। |
그는 먼저 분쇄된 맥아를 물과 섞은 다음, 그것을 끓이는 동안 홉을 첨가하였다. सबसे पहले वह पिसे हुए मॉल्ट में पानी मिलाता और फिर इसके उबलते वक्त इसमें हॉप डालता। |
그 벌레 곧 케르메스를 모아서 말린 다음 물에 넣고 끓이면 귀중한 염료를 얻을 수 있다. इन कीड़ों को इकट्ठा करके उन्हें सुखाया जाता है। इसके बाद उन्हें पानी में उबालकर रंग तैयार किया जाता है, जो बहुत अनमोल होता है। |
섞은 재료를 일정한 온도로 끓이면서 계속 젓는다. मिश्रण को लगातार उबलने दीजिए और आप उसे हिलाते रहिए। |
「파수대」는 예수께서 주의 만찬 때 포도주를 사용했다는 점을 지적하면서도, “육신에 약함이 있는” 사람들에게 유혹이 되지 않도록 포도주 대신 신선한 포도즙이나 건포도를 끓여 만든 주스를 사용할 것을 한동안 권했습니다. हालाँकि वॉच टावर में बताया गया था कि यीशु ने प्रभु भोज में दाख-मदिरा का इस्तेमाल किया था, मगर फिर भी कुछ वक्त के लिए वॉच टावर में यह सलाह भी दी गयी कि दाख-मदिरा की जगह काले अंगूरों का रस या पकाए हुए मुनक्के का रस इस्तेमाल किया जाए, ताकि जिनका झुकाव हद-से-ज़्यादा शराब पीने की तरफ हो, या जिन्हें शायद पहले शराब पीने की लत थी, वे लुभाए न जाएँ। |
사랑이 없다면 집에서 하게 되는 요리, 장보기, 과일 씻는 일, 물 끓이는 일과 같은 임무들을 수행하는 것이 매우 따분하게 느껴질 수 있습니다. यहोवा और अपने मिश्नरी भाई-बहनों से प्यार नहीं, तो मिश्नरी होम में किए जानेवाले सभी घरेलू काम उबाऊ लगेंगे, चाहे वह फल धोना हो या खाना पकाना, खरीददारी करना हो या पानी उबालना। |
그리고 나서 커피콩들은 운반되어 전자 분리기를 지나는데, 전자 분리기는 커피를 끓였을 때 풍미를 망치는 검은 커피콩이나 푸른 커피콩을 남김없이 제거합니다. इसके बाद, इन बीजों को एक इलॆक्ट्रॉनिक सेपरेटर में डाला जाता है जहाँ सारे काले या हरे बीज अलग किए जाते हैं क्योंकि ये कॉफी बनाने पर उसके स्वाद को किरकिरा कर देते हैं। |
▪ 양조 기술자 (위 사진)—맥아즙을 끓이는 일을 맡았다. ▪ ब्रूअर (ऊपर दिखाया गया है)—उसका काम था, मॉल्ट को उबालना। |
그 여자는 순수한 소젖으로 치즈를 만들었는데, 유장을 끓이기 전에 크림을 첨가해 볼 생각을 하였습니다. उसने गाय के शुद्ध दूध से पनीर बनाया और इसे उबालने से पहले उसने तोड़ में मलाई मिलाने की सोची। |
유장을 오래 끓일수록, 더 단단하고 색이 더 어두운 치즈가 된다. जितना ज़्यादा तोड़ को उबाला जाता है, उतना ही सख़्त और गाढ़ा पनीर बनेगा। |
आइए जानें कोरियाई
तो अब जब आप कोरियाई में 끓이다 के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप कोरियाई में नहीं जानते हैं।
कोरियाई के अपडेटेड शब्द
क्या आप कोरियाई के बारे में जानते हैं
कोरिया गणराज्य और डेमोक्रेटिक पीपुल्स रिपब्लिक ऑफ कोरिया में कोरियाई सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और कोरियाई प्रायद्वीप पर उत्तर और दक्षिण दोनों की आधिकारिक भाषा है। इस भाषा को बोलने वाले अधिकांश निवासी उत्तर कोरिया और दक्षिण कोरिया में रहते हैं। आज, हालांकि, कोरियाई लोगों का एक वर्ग है जो चीन, ऑस्ट्रेलिया, रूस, जापान, ब्राजील, कनाडा, यूरोप और अमेरिका में काम कर रहे हैं और रह रहे हैं।