कोरियाई
कोरियाई में 등산 का क्या मतलब है?
कोरियाई में 등산 शब्द का क्या अर्थ है? लेख में कोरियाई में 등산 का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
कोरियाई में 등산 शब्द का अर्थ पर्वतारोहण है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
등산 शब्द का अर्थ
पर्वतारोहणnoun 2번의 겨울을 통해, 그에게 스키, 등산과 사냥을 가르쳤지 दो सर्दियों तक, उन्होंने इसे स्कींग, पर्वतारोहण और शिकार करना सिखाया । |
और उदाहरण देखें
또한 등산을 하다가 중간 목표 지점들에 도착하면, 최종 목표 지점을 향해 자신이 얼마나 왔는지를 알 수 있습니다. और चढ़नेवाला किसी पड़ाव पर पहुँचकर यह समझ पाता है कि वह अपनी मंज़िल के कितने पास आ गया है। |
등산로들이 이리저리 얽혀 있는 분화구의 전경이 또렷하게 눈앞에 펼쳐지기 시작한 것입니다. हमें ज्वालामुखी का पूरा मुहाना नज़र आया, जिस पर कई रास्ते बने हुए थे। |
하지만 만일 당신의 장래 배우자가 특정한 활동, 이를테면 등산을 즐기는데 당신은 그렇지 않을 경우, 이것은 두 사람이 결혼을 해서는 안 된다는 의미입니까? फिर भी, यदि आपके भावी साथी को एक ख़ास गतिविधि में आनन्द आता है, जैसे पैदल सैर, और आपको नहीं आता, तो क्या इसका यह अर्थ है कि आप दोनों को विवाह नहीं करना चाहिए? |
고도에 따라 산 여러 곳에 조그만 집들이 잘 지어져 있어 등산객이 숙소로 이용하거나 잠시 쉬어 갈 수 있습니다. पहाड़ पर भिन्न-भिन्न ऊँचाइयों पर अच्छी-ख़ासी झोपड़ियाँ हैं, जो आरोहक को सोने का स्थान व छत प्रदान करती हैं। |
등산가들은 올바른 길을 찾기 위하여 지도를 사용하며, 안내인을 동반합니다. सही मार्ग पाने के लिए, पर्वतारोही नक्शे का प्रयोग करते हैं और वे किराये में मार्गदर्शक लेते हैं। |
등산하는 사람이 비합리적인 결정을 내리면 목숨을 잃을 수 있으며, 결혼 배우자를 지혜롭지 못하게 선택해도 그에 못지않은 재난을 당할 수 있습니다. पहाड़ चढ़नेवाले इंसान के एक गलत कदम उठाने से उसकी जान जा सकती है। उसी तरह, गलत जीवन-साथी चुनने से एक लड़की की पूरी ज़िंदगी बरबाद हो सकती है। |
이런 식으로 죽어 간 등산객이 여럿 있었습니다. बहुत से पर्वतारोही इस तरह अपनी जान गवाँ चुके हैं। |
하지만 등산을 하는 사람들은 종종 길고 가파른 산비탈을 힘들여 올라가지 않으면 안 됩니다. कभी-कभी पहाड़ों पर चढ़नेवालों को लंबी और खड़ी-पहाड़ी पर चढ़ने के लिए संघर्ष करना पड़ता है। |
나이 든 사람이나 등산에 익숙하지 않은 사람이라면, 5킬로미터 정도를 걸어 올라간 다음 안전하게 내려오기만 해도 잘한 것이다. एक वृद्ध व्यक्ति या एक ऐसे व्यक्ति के लिए जो पहाड़ चढ़ने का आदी नहीं है, ५-किलोमीटर के ये लम्बे आरोहण और अवरोहण को केवल कुशलपूर्वक पूरा करना ही अपने आप में एक उपलब्धि है। |
소풍이나 적절한 게임, 야영을 곁들인 여행, 등산도 해 볼 수 있습니다. पिकनिक जाने, सही तरह के खेल खेलने, सैर पर जाने या कैंपिंग जाने का इंतज़ाम किया जा सकता है। |
어떤 경우에는 낮에 많게는 20명이나 되는 형제들이 길이 잘 나 있는 등산로를 이용해 국경을 넘었습니다. कभी-कभार तकरीबन 20 भाइयों से मिलकर बने समूह दिन के उजाले में ही उन रास्तों से सीमा पार करते, जहाँ से पर्वतारोही अकसर गुज़रते थे। |
혼자서 등산을 즐기는 사람은 자기 마음대로 어디든 갈 수 있으며 자기보다 경험이 없는 사람들을 보살펴 줄 필요도 없습니다. मान लीजिए एक व्यक्ति पहाड़ पर अकेला चढ़ता है। ऐसे में उसके पास अपना रास्ता खुद तय करने की आज़ादी होगी और उसे किसी दूसरे की फिक्र नहीं करनी पड़ेगी। |
동기를 부여하는 것은 등산을 하는 사람이 지구력을 유지하는 데 도움이 됩니다. पहाड़ों पर चढ़ते रहने की प्रेरणा एक चढ़नेवाले को धीरज रखने में मदद देती है। |
그들은 또한 기암괴석이나 예쁜 꽃 또는 흘끗 눈에 띄는 야생 동물과 같은, 등산로를 따라가면서 볼 수 있는 작은 구경거리를 감상하는 법도 배우게 됩니다. इसके अलावा, जैसे-जैसे वे चढ़ते हैं तो रास्ते के किनारे पर नज़र आनेवाली छोटी-छोटी चीज़ों का मज़ा लेते हैं जैसे अनोखे पत्थर, खूबसूरत फूल या किसी जंगली जानवर की एक झलक। |
평범한 등산객으로 보이기 위해 자매들이 동행하기도 했습니다. कुछ बहनें भी उनके साथ जाती थीं, ताकि लोगों को लगे कि वे बस पर्वतारोही हैं। |
이처럼 단 한 번의 등산으로도, 해수면에 가까운 고도로 내륙 평야를 따라간다면 멕시코에서 캐나다까지 여행해야 볼 수 있는 다양한 생물 형태와 환경에 접할 수 있다! मात्र इस एक चढ़ाव में, आपको जीवन के क़िस्मों और वातावरणों की वही भिन्नता मिलती है जो अन्यथा सिर्फ़ तभी पायी जा सकती है जब आप भीतरी प्रदेश में समुद्र तल के निकट मैक्सिको से कनाडा तक यात्रा करते! |
인근 도시들인 마사와 산세바스티아노도 화산재로 뒤덮였으며, 이탈리아 민요인 “푸니쿨리푸니쿨라”를 통해 대중에게 익숙하게 알려진 산 중턱의 유명한 등산 철도도 화산재에 파묻혀 버렸습니다. आस-पास के कसबे, मासा और सान सेबास्टियानो राख में दफन हो गए। यहाँ तक कि पहाड़ की एक तरफ, लोहे के तारों के सहारे चलनेवाली रेल (केबल कार) भी नष्ट हो गयी। यह रेल, एक इतालवी लोक-गीत “फूनीकूली फूनीकूला” की वजह से काफी मशहूर हुई थी। |
등산을 즐겨 하는 사람들은 기회가 있을 때마다 운동을 하는데, 많은 경우에는 가까운 거리를 걸어 다님으로 높은 산을 오를 준비를 합니다. पहाड़ों पर चढ़नेवालों को जब भी मौका मिलता है, वे कसरत करते हैं और लंबी दूरी तक चढ़ने के लिए कई दफे कम दूरी तक पैदल चलते हैं। |
많은 그리스도인 가정에는 함께 오락—야유회, 등산, 야영, 게임과 운동, 친족·친구 방문 여행—을 즐긴 정답고 행복한 추억이 수없이 많습니다. अनेक मसीही परिवारों के पास एकसाथ मनोरंजन का आनन्द लेने की अनगिनत सुखद और मीठी यादें हैं—पिकनिक जाना, पैदल सैर करना, पड़ाव डालना, खेल खेलना, रिश्तेदारों या मित्रों से भेंट करने के लिए सफ़र करना। |
등산을 해 본 적이 있습니까? क्या आप कभी पहाड़ों पर चढ़े हैं? |
등산을 하는 사람들은 높은 산에서 볼 수 있는 아름다운 풍경을 감상하며 기뻐합니다. पहाड़ों पर चढ़नेवाले, ऊँचाई से खूबसूरत नज़ारों का आनंद उठाते हैं। |
책임감 있는 사람들은 등산을 할 때 길을 잃거나 가파른 절벽에 너무 가까이 갈 정도로 길을 잘못 들어서지 않으려면 조심해서 걸어갈 필요가 있음을 잘 알고 있습니다. पहाड़ पर चढ़नेवालों को अपनी ज़िम्मेदारी का एहसास रहता है और वे जानते हैं कि उन्हें बहुत सँभलकर चलना है, वरना वे रास्ते से भटक सकते हैं या फिर पहाड़ की ऐसी चोटियों पर पहुँच सकते हैं, जहाँ से गिरने का खतरा रहता है। |
긴 휴가를 가기가 어렵다면, 등산이나 드라이브처럼 기분을 나아지게 해 주는 활동을 하루나 이틀 정도 계획해 볼 수 있습니다. अगर ज़्यादा दिनों के लिए जाना मुमकिन नहीं है, तो आप एक-दो दिन के लिए कहीं जा सकते हैं। अपने मन को थोड़ा बहलाने के लिए दोस्तों के साथ पार्क जा सकते हैं या कहीं सैर पर जा सकते हैं। |
혼자만의 시간, 장엄한 풍경 그리고 산책과 등산과 스키를 즐길 수 있는 기회 때문에 많은 관광객이 산에 이끌리고 있습니다. कुछ पल तनहाई में बिताने, शानदार नज़ारा देखने, पैदल सैर करने, पहाड़ों पर चढ़ने या बर्फ पर स्कीइंग करने जैसी बातों का लुत्फ उठाने के लिए कई लोग पहाड़ों पर छुट्टियाँ मनाने जाते हैं। |
인도군 등산대는 에베레스트 베이스캠프에서 등산객 19명의 시신을 찾아냈고 에베레스트 산에서 고립되어 있던 등산객 최소 61명을 구조했다. भारतीय सेना के एक पर्वतारोही दल ने एवरेस्ट के आधार शिविर से १९ पर्वतारोहियों के शवों को बरामद किया और ६१ फंसे हुए पर्वतारोहियों को बाहर निकाला। |
आइए जानें कोरियाई
तो अब जब आप कोरियाई में 등산 के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप कोरियाई में नहीं जानते हैं।
कोरियाई के अपडेटेड शब्द
क्या आप कोरियाई के बारे में जानते हैं
कोरिया गणराज्य और डेमोक्रेटिक पीपुल्स रिपब्लिक ऑफ कोरिया में कोरियाई सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और कोरियाई प्रायद्वीप पर उत्तर और दक्षिण दोनों की आधिकारिक भाषा है। इस भाषा को बोलने वाले अधिकांश निवासी उत्तर कोरिया और दक्षिण कोरिया में रहते हैं। आज, हालांकि, कोरियाई लोगों का एक वर्ग है जो चीन, ऑस्ट्रेलिया, रूस, जापान, ब्राजील, कनाडा, यूरोप और अमेरिका में काम कर रहे हैं और रह रहे हैं।