कोरियाई
कोरियाई में 최 का क्या मतलब है?
कोरियाई में 최 शब्द का क्या अर्थ है? लेख में कोरियाई में 최 का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
कोरियाई में 최 शब्द का अर्थ सब से, सबसे है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
최 शब्द का अर्थ
सब सेproper |
सबसेadverb 여러분 역시 여호와께 드리는 봉사를 여러분의 가정에서 최우선 순위에 두고 있습니까? क्या आप भी अपने परिवार में इसी तरह यहोवा की सेवा को सबसे पहला स्थान देते हैं? |
और उदाहरण देखें
로마에서 구할 수 있었던 최상급의 말린 무화과는 소아시아의 카리아에서 수입한 것이었습니다. रोम में सबसे बढ़िया सूखे हुए अंजीर, एशिया माइनर के कारीआ से आते थे। |
(시 145:20) 그 때 모세의 노래와 어린 양의 이러한 노래가 점점 더 울려 퍼져 최고조에 달할 것입니다. (भजन १४५:२०) तब मूसा का गीत और मेम्ने का गीत उत्कर्ष तक पहुँचेगा: “हे सर्वशक्तिमान प्रभु परमेश्वर, तेरे कार्य्य बड़े, और अद्भुत हैं, हे युग युग के राजा, तेरी चाल ठीक और सच्ची है। |
등록처는 소유한 도메인 끝자리(최상위 도메인 또는 TLD)의 모든 도메인 판매를 관리합니다. रजिस्ट्री, डोमेन के उन समाप्ति अक्षरों (शीर्ष स्तरीय डोमेन या TLD) के लिए जो उनके स्वामित्व में हैं, सभी डोमेन के विक्रय का प्रबंधन करती हैं. |
새로운 일반 최상위 도메인(gTLD)에 있는 페이지가 최적의 검색결과라고 판단되면 Google 시스템에서는 그 페이지를 검색결과에 반환합니다. अगर हमारे सिस्टम को लगता है कि उपयोगकर्ता की सर्च क्वेरी के हिसाब से नए gTLD (डोमेन का आखिरी हिस्सा) का कोई पेज बेहतर है, तो हम उस पेज को खोज नतीजों में दिखाएंगे. |
(잠언 2:1-5; 에베소 5:15, 16) 일단 시작하였다면, 계획표에 고착하면서 개인 연구를 최우선 순위에 두십시오. (नीतिवचन २:१-५; इफिसियों ५:१५, १६) एक बार जब आप शुरू कर देते हैं, तो अपनी सारणी से लगे रहिए, और अपने व्यक्तिगत अध्ययन को उच्च प्राथमिकता दीजिए। |
영적인 일들에 최우선적인 관심을 기울이면 여러 가지 면으로 축복을 받게 됩니다. आध्यात्मिक बातों को ज़िंदगी में पहला स्थान देने से हमें बेशुमार आशीषें मिलेंगी। |
단순히 목자들이 이집트 계급 제도에서 최하층에 가까운 부류였기 때문일지 모릅니다. क्योंकि मिस्री समाज में भेड़ चरानेवाले शायद सबसे नीच जात के थे। |
여기에는 최상위 수준 조건이 3개 있고 반드시 모두 충족해야 합니다. यहां 3 मुख्य स्थितियां मौजूद हैं और उन सभी का मिलान होना ज़रूरी है. |
2000년 9월 8일에 유엔 사무총장인 코피 아난은 세계에서 가장 유력한 남녀 인사들이 모인 대회에서 이렇게 말하였습니다. “여러분은 최우선 과제가 극심한 빈곤을 퇴치하는 것이라고 말하였습니다.” “आप लोगों ने कहा है कि आपका सबसे पहला कदम होगा घोर गरीबी को जड़ से मिटाना।” |
또한 제 자신의 방식을 고칠 수 있는 최적기는 제가 아직 어릴 때라고 말씀하셨어요.” उन्होंने यह भी कहा कि युवावस्था ही सबसे अच्छा समय है जब मैं अपने तौर-तरीकों में सुधार ला सकती हूँ।” |
이어지는 기사를 신중히 고려할 때 우리는 생활에서 최우선 순위에 둔 것과 조화되게, 즉 주권자이신 주 여호와인 우리의 인자하신 아버지에 대한 숭배와 조화되게 우리의 자산을 사용하는 방법을 숙고할 기회를 갖게 될 것입니다.—전도 12:13; 고린도 둘째 13:5. अगले लेख का ध्यानपूर्ण अध्ययन इस विषय पर विचार करने का अवसर देगा कि हम हमारी चुनी हुई जीवन की प्राथमिकता—सर्वसत्ताधारी प्रभु यहोवा, हमारे प्रेममय पिता की उपासना—के सामंजस्य में अपने साधन कैसे प्रयोग करते हैं।—सभोपदेशक १२:१३; २ कुरिन्थियों १३:५. |
최첨단의 신제품이 등장하기 때문입니다. 상업계는 결코 멈추지 않는 순환 구조를 가지고 있습니다. व्यापारिक संसार ने एक ऐसा चक्र शुरू किया है जो कभी रुकता ही नहीं। |
등록처 운영사는 하나 이상의 최상위 또는 하위 도메인의 관리 데이터를 관리하는 조직입니다. रजिस्ट्री ऑपरेटर वह संगठन होता है जो एक या अधिक शीर्ष-स्तरीय या निम्न-स्तरीय डोमेन के लिए व्यवस्थापकीय डेटा बनाए रखता है. |
사용자와 앱 콘텐츠의 상호작용 방식에 대한 정보를 최상위 수준의 요약 정보로 볼 수 있습니다. उपयोगकर्ताओं द्वारा ऐप्लिकेशन सामग्री के साथ इंटरैक्ट करने के तरीके का उच्च-स्तरीय सारांश प्राप्त करें. |
칠레 최남단 도시인 푼타아레나스에 사는 12만 5000명의 주민들은 오랫동안 “세상 끝”에 산다고들 농담해 왔다. चिली के सबसे दक्षिणी शहर, पुनटा अरीनास् के १,२५,००० निवासियों ने काफ़ी समय से “जगत के अन्त” में रहने के बारे में मज़ाक किया है। |
파이오니아들은 우리의 영적 전쟁의 최선봉에 서 있습니다. पायनियर हमारे आध्यात्मिक युद्ध के अग्रभाग में हैं। |
하지만 부정 행위를 하는 사람은 사회의 최고위층 인사들만이 아닙니다. लेकिन भ्रष्टाचार सिर्फ सरकारी अफसरों में ही नहीं है, यह आम लोगों में भी फैलता जा रहा है। |
광고가 비승인되었다면 광고그룹에 포함된 광고의 표시 URL 또는 키워드 URL에 최상위 도메인이 2개 이상 있기 때문일 수 있습니다. यदि आपका विज्ञापन अस्वीकृत हो गया था, तो हो सकता है आपके विज्ञापन समूह के विज्ञापनों के विज्ञापन प्रदर्शन URL अथवा कीवर्ड URL में एक से अधिक शीर्ष स्तरीय डोमेन रहे हों. |
예를 들어 전통적인 신문 웹사이트는 최상위 광고 단위인 주요 섹션(예: 스포츠, 금융, 날씨), 2번째 수준 광고 단위인 스포츠 유형(예: 야구, 미식축구, 하키), 3번째 수준 광고 단위인 리그(예: NFL, NCAA), 4번째 수준 광고 단위인 전체 구단 및 경기 결과, 5번째 수준 광고 단위인 개별 구단 정보로 구성됩니다. किसी पारंपरिक अखबार की वेबसाइट में उसके मुख्य सेक्शन के लिए सबसे ऊपरी स्तर की विज्ञापन यूनिट (उदाहरण के लिए, खेल, वित्त और मौसम), खेल प्रकारों के लिए दूसरे स्तर की विज्ञापन यूनिट (उदाहरण के लिए, बेसबॉल, फ़ुटबॉल और हॉकी), अलग-अलग लीग के लिए तीसरे स्तर की विज्ञापन यूनिट (उदाहरण के लिए, NFL, NCAA), टीमों और स्कोर के लिए चौथे स्तर की विज्ञापन यूनिट और खास टीमों के लिए पांचवेंं स्तर की विज्ञापन यूनिट हो सकती हैं. |
마지막으로 우리는 그린란드의 최북단 마을인 시오라팔루크에 도착하였습니다. “अंततः हम ग्रीनलैंड के सुदूर उत्तरी गाँव, सियारॉबॉलुक पहुँचे। |
(레위 24:16) 그리고 예수께서 기도 가운데서 무엇에 최우선 순위를 두셨는지 유의해 보십시오. “하늘에 계신 우리 아버지, 당신의 이름이 거룩해지게 하십시오.” (लैव्यव्यवस्था 24:16) और ध्यान दीजिए कि यीशु ने प्रार्थना में सबसे पहला दर्जा किस बात को दिया: “हे हमारे पिता, तू जो स्वर्ग में है; तेरा नाम पवित्र माना [“किया,” NW] जाए।” |
그리고 이런 종류의 기술들은 제가 보기엔, 최전선 밖에서도 기아와 영양, 영양실조의 현실을 바꿀 수 있는 가능성을 가지고 있습니다. और इस प्रकार की प्रौद्योगिकी में, मैं मानती हूँ, यह क्षमता है पूरी तरह चेहरा ही बदल देने की, भूख, कुपोषण और पोषण का, वहीं जहां इनके खिलाफ जंग जारी है. |
이제 철수씨는 필요한 3개 계정에 액세스할 수 있고 영희씨는 계속해서 자신의 최상위 관리자 계정에서 이 3개의 계정을 각각 조회할 수 있습니다. अब राजेश के पास उसकी ज़रूरत के 3 खातों का एक्सेस है, जबकि अमिता अभी भी अपने शीर्ष-स्तरीय प्रबंधक खाते से उन सभी खातों को देख सकती है. |
도메인을 수준별(최상위, 2차 등 - 아래 참조)로 지칭하거나 참조별(하위 도메인 참조)로 지칭할 수 있습니다. डोमेन को स्तर (शीर्ष-स्तर, दूसरे-स्तर — नीचे देखें) से या संदर्भ (उप डोमेन देखें) से संदर्भित किया जा सकता है. |
예를 들어 VeriSign은 .com, .net, .name 등의 여러 최상위 도메인을 담당합니다. उदाहरण के लिए, VeriSign कई शीर्ष-स्तरीय डोमेन के लिए ज़िम्मेदार है, जिनमें .com, .net और .name डोमेन शामिल हैं. |
आइए जानें कोरियाई
तो अब जब आप कोरियाई में 최 के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप कोरियाई में नहीं जानते हैं।
कोरियाई के अपडेटेड शब्द
क्या आप कोरियाई के बारे में जानते हैं
कोरिया गणराज्य और डेमोक्रेटिक पीपुल्स रिपब्लिक ऑफ कोरिया में कोरियाई सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और कोरियाई प्रायद्वीप पर उत्तर और दक्षिण दोनों की आधिकारिक भाषा है। इस भाषा को बोलने वाले अधिकांश निवासी उत्तर कोरिया और दक्षिण कोरिया में रहते हैं। आज, हालांकि, कोरियाई लोगों का एक वर्ग है जो चीन, ऑस्ट्रेलिया, रूस, जापान, ब्राजील, कनाडा, यूरोप और अमेरिका में काम कर रहे हैं और रह रहे हैं।