जर्मन में zusammenstellen का क्या मतलब है?
जर्मन में zusammenstellen शब्द का क्या अर्थ है? लेख में जर्मन में zusammenstellen का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
जर्मन में zusammenstellen शब्द का अर्थ बंडल करें है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
zusammenstellen शब्द का अर्थ
बंडल करेंverb |
और उदाहरण देखें
Roberto, der mit dem Zusammenstellen und Organisieren der Übersetzungsteams betraut ist, bringt es auf den Punkt: „Ich werde nie die Freudentränen unserer Brüder und Schwestern vergessen, wenn sie die biblischen Wahrheiten in ihrer Sprache hören und sie völlig erfassen. (यूहन्ना 4:35) रोबर्टो जिसने यहाँ की अनुवाद टीम संगठित की थी, वह चंद शब्दों में अपनी खुशी बयान करता है: “मैंने देखा है कि जब हमारे भाई-बहन अपनी मातृ-भाषा में सच्चाई की बातें सुनते और उसकी सही समझ पाते हैं, तो उनकी आँखों से आँसू छलक पड़ते हैं। यह नज़ारा मैं ज़िंदगी भर नहीं भूल सकता। |
Wir arbeiten direkt mit anderen Teams zusammen, die Google News zusammenstellen und verwalten. So können wir Funktionen entwickeln, die die Mission unserer Produkte erfüllen: Zuverlässigkeit, Glaubwürdigkeit und Unterhaltsamkeit. हम सीधे उन टीमों के साथ मिलकर काम करते हैं, जो Google समाचार को तैयार करती हैं और उसका रखरखाव करती हैं. इस तरह से ऐसी सुविधाओं को तैयार किया जाता है, जिनकी वजह से हमारे उत्पाद पर उपयोगकर्ता भरोसा करते हैं और उसका लाभ उठाते हैं. |
Der Sekretär wird die Gesamtzahl der Versammlung zusammenstellen und sie am Ende jedes Monats an das Zweigbüro berichten. कलीसिया का सचिव, हर महीने के आखिर में सभी रिपोर्टों के पीछे दी संख्या को जोड़कर उसे शाखा दफ्तर को भेज देगा। |
Beim Zusammenstellen von Gilead-Diplomen vor der Abschlussfeier गिलियड ग्रैजुएशन से पहले मिशनरियों के डिप्लोमा तरतीब से रखते हुए |
Möchtest du einen tollen Mix fürs Fitnessstudio oder eine Playlist mit den besten Fußballtoren zusammenstellen? क्या आप जिम में सुनने के लिए शानदार गानों की सूची बनाना चाहते हैं या फुटबॉल के अपने पसंदीदा गोल वाले वीडियो एक साथ रखना चाहते हैं? |
Jeder Königreichsverkündiger sollte bereitwillig das Zusammenstellen der Berichte unterstützen, das viel Zeit und Mühe kostet. क्योंकि ऐसी रिपोर्टों को एकत्रित करने में बहुत समय और प्रयास शामिल हैं, इसलिए प्रत्येक राज्य प्रकाशक का सहयोग आवश्यक है। |
Der griechische Ausdruck für „Veranschaulichung“ oder „Gleichnis“ bedeutet wörtlich „ein Nebeneinander- oder Zusammenstellen“. जिस यूनानी शब्द का अनुवाद “दृष्टांत” किया गया है उसका मतलब है “पास में या साथ रखना।” |
3 Was dafür infrage kommt: Mit dem Index der Wachtturm-Publikationen oder mit der Watchtower Library auf CD-ROM lässt sich für die Studierzeiten ein Programm zusammenstellen, das auch wirklich allen in der Familie Freude macht. 3 क्या अध्ययन करें: बाइबल अध्ययन को मज़ेदार बनाने के लिए आप वॉच टावर पब्लिकेशन्स इंडैक्स या सीडी-रॉम पर वॉचटावर लाइब्रेरी से जानकारी चुन सकते हैं। |
Auf deinem offiziellen Künstlerkanal kannst du sowohl das angesagte Video als auch die Inhalte im obersten Abschnitt selbst zusammenstellen. आप अपने 'आधिकारिक कलाकार चैनल' के चुनिंदा वीडियो और सबसे ऊपर के सेक्शन वाले वीडियो चुन सकते हैं. |
Er kann den Patienten untersuchen, die Krankheit diagnostizieren, eine Kräuterrezeptur zusammenstellen und dem Patienten empfehlen, wie er diese einzunehmen hat — alles bei einem einzigen kurzen Besuch. वह आपकी जाँच करके बीमारी का पता लगाएगा, दवा तैयार करके आपको बताएगा कि उस दवा को कैसे लेना है। |
Ich hätte gern, daß du ein kleines Orchester zusammenstellst — nur ein paar Geigen und Flöten. मैं चाहता हूँ कि आप इसके लिए एक छोटे-से ऑर्केस्ट्रा का इंतज़ाम करें। |
Wie können die Gruppenaufseher und Verkündiger dazu beitragen, dass du den Versammlungsbericht rechtzeitig und genau zusammenstellen kannst? समूह निगरान और प्रचारक कैसे आपकी मदद कर सकते हैं ताकि मंडली की प्रचार रिपोर्ट सही-सही और समय पर तैयार की जा सके? |
Falls solche Karten nicht erhältlich sind, kann man sich selbst einen Satz aus Karteikarten zusammenstellen. जहाँ आप रहते हैं अगर वहाँ ये कार्ड उपलब्ध नहीं हैं तो आप खुद ऐसे कार्डस् बनाकर उन्हें एक फोल्डर में रख सकते हैं। |
आइए जानें जर्मन
तो अब जब आप जर्मन में zusammenstellen के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप जर्मन में नहीं जानते हैं।
जर्मन के अपडेटेड शब्द
क्या आप जर्मन के बारे में जानते हैं
जर्मन (Deutsch) एक पश्चिमी जर्मन भाषा है जो मुख्य रूप से मध्य यूरोप में बोली जाती है। यह जर्मनी, ऑस्ट्रिया, स्विटजरलैंड, साउथ टायरॉल (इटली), बेल्जियम में जर्मन-भाषी समुदाय और लिकटेंस्टीन में आधिकारिक भाषा है; यह लक्ज़मबर्ग और ओपोलस्की के पोलिश प्रांत की आधिकारिक भाषाओं में से एक है। दुनिया की प्रमुख भाषाओं में से एक के रूप में, जर्मन में वैश्विक स्तर पर लगभग 95 मिलियन देशी वक्ता हैं और यह यूरोपीय संघ में सबसे अधिक देशी वक्ताओं वाली भाषा है। जर्मन संयुक्त राज्य अमेरिका (स्पेनिश और फ्रेंच के बाद) और यूरोपीय संघ (अंग्रेजी और फ्रेंच के बाद) में तीसरी सबसे अधिक सिखाई जाने वाली विदेशी भाषा है, विज्ञान में दूसरी सबसे अधिक इस्तेमाल की जाने वाली भाषा है [12] और इंटरनेट पर तीसरी सबसे अधिक इस्तेमाल की जाने वाली भाषा है ( अंग्रेजी और रूसी के बाद)। लगभग 90-95 मिलियन लोग हैं जो पहली भाषा के रूप में जर्मन बोलते हैं, दूसरी भाषा के रूप में 10-25 मिलियन और विदेशी भाषा के रूप में 75-100 मिलियन। इस प्रकार, कुल मिलाकर, दुनिया भर में लगभग 175-220 मिलियन जर्मन भाषी हैं।