जर्मन में Überarbeitung का क्या मतलब है?
जर्मन में Überarbeitung शब्द का क्या अर्थ है? लेख में जर्मन में Überarbeitung का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
जर्मन में Überarbeitung शब्द का अर्थ सुधार, संपादन, संपादित करें, संपादन करें, नवीनीकरण है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
Überarbeitung शब्द का अर्थ
सुधार(overhaul) |
संपादन(edit) |
संपादित करें(edit) |
संपादन करें(edit) |
नवीनीकरण(restoration) |
और उदाहरण देखें
Sie betrachteten nur die ersten fünf Bücher der heiligen Schriften als inspiriert — und anerkannten diese auch nur gemäß ihrer eigenen Überarbeitung, die als samaritanischer Pentateuch bezeichnet wird. वे मानते थे कि बाइबल की सिर्फ पहली पाँच किताबें ईश्वर-प्रेरित हैं, और इन किताबों का उन्होंने अपने तरीके से अनुवाद कर रखा था। ये किताबें सामरी पंचग्रन्थ कहलाती थीं। |
Die Überarbeitung des Sozialleistungssystems. • सामाजिक-सेवा उपलब्धता में आमूलचूल सुधार करना। |
2009 wurde die Neuaufstellung (Überarbeitung) beschlossen. इसे २००२ में पुनरीक्षित (revise) किया गया। |
Überarbeitung der Benutzeroberfläche, verbessertes Auswahlfenster, Geschwindigkeitsoptimierungen, Drehung, Fehlerbehebungen उपयोक्ता इंटरफ़ेस का नया कार्य, चयन विंडो में सुधार, गति में सुधार, घुमाव, बग सुधार |
Für aktive Kampagnen sind innerhalb eines 90-Tage-Zeitraums maximal zwei Überarbeitungen von Anzeigen, die von einer Website ausgeliefert werden, zulässig. सक्रिय अभियानों के लिए हर 90-दिनों की अवधि में साइट-सेवित विज्ञापनों हेतु अधिकतम 2 क्रिएटिव संशोधनों की अनुमति है. |
Verschiedene Verbesserungen im Bereich Benutzerfreundlichkeit und allgemeine Überarbeitung des Programms बहुत से उपयोगी सुधार तथा सामान्य अनुप्रयोग पॉलिशिंग |
Neue Oberfläche & Überarbeitungen नया जीयूआई व साफसफाई |
Kernstück der chinesischen Maßnahmen sind verbesserte öffentliche Verkehrsmittel, grüner Handel und eine Überarbeitung des Energiemixes. चीन के उपायों के मूल में बेहतर सार्वजनिक परिवहन, हरित व्यापार, और मिश्रित ऊर्जा का संशोधन हैं। |
Und die Überarbeitung der Berechnungsmethode für BIP-Daten durch das Zentrale Amt für Statistik hat diese Aufgabe weiter vereinfacht. और अब, केंद्रीय सांख्यिकी कार्यालय (सीएसओ) द्वारा जीडीपी डेटा की गणना के लिए अपनी कार्यप्रणाली को संशोधित करने के बाद यह कार्य और भी आसान हो गया है। |
* Infolgedessen greifen viele Menschen bei Überarbeitung, bei Mangelernährung und sogar bei banalen emotionellen Problemen zu Medikamenten. * इसके फलस्वरूप, थकान, घटिया खान-पान, और छोटी-मोटी भावात्मक समस्याओं को दूर करने के लिए भी अनेक लोग दवाओं का सहारा लेते हैं। |
Überarbeitung der Benutzerschnittstelle, Aufräumen des Quellcodes und Fehlerbereinigung यूआई पुनर्लेखन, बहुत सारे कोड साफ सफाई तथा सुधार |
Oben rechts können Sie auf Aktionen klicken, um die Rechnung herunterzuladen, einen nutzerfreundlichen Link zu erstellen oder eine Überarbeitung der Rechnung zu beantragen. डाउनलोड करने, ग्राहक के हिसाब से लिंक बनाने या अपने इनवॉइस में बदलाव का अनुरोध करने के लिए, इनवॉइस के पॉप-अप के ऊपर दाईं ओर कार्रवाइयां पर क्लिक करें. |
Die Japaner haben einen Namen dafür geprägt — karoshi, „Tod durch Überarbeitung“. जापानी लोगों ने इस तनाव को एक नाम दिया है—कारोशी, यानी “बहुत ज़्यादा काम करके अपने आपको मार लेना।” |
Überarbeitung der Benutzeroberfläche und Fehlerkorrekturen जीयूआई साफ-सफाई तथा फिक्सेस |
Wer konnte die Überarbeitung der vorhandenen Bibel in Mandschu koordinieren und die restlichen Übersetzungsarbeiten übernehmen? अब मंचू भाषा में मौजूद बाइबल की गलतियों को सुधारने के काम और बाकी किताबों के अनुवाद के काम की निगरानी कौन करता? |
Eines der wichtigsten Dinge, die wir mit dieser Überarbeitung erreichen wollten, bestand jedoch darin, die Messwerte transparenter und vergleichbarer zu machen. हालांकि, सबसे ज़रूरी चीज़ जो हम इन अपडेट के साथ करने की कोशिश कर रहे हैं, वह है मेट्रिक को ज़्यादा पारदर्शी और बेहतर तुलना करने वाला बनाना. |
आइए जानें जर्मन
तो अब जब आप जर्मन में Überarbeitung के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप जर्मन में नहीं जानते हैं।
जर्मन के अपडेटेड शब्द
क्या आप जर्मन के बारे में जानते हैं
जर्मन (Deutsch) एक पश्चिमी जर्मन भाषा है जो मुख्य रूप से मध्य यूरोप में बोली जाती है। यह जर्मनी, ऑस्ट्रिया, स्विटजरलैंड, साउथ टायरॉल (इटली), बेल्जियम में जर्मन-भाषी समुदाय और लिकटेंस्टीन में आधिकारिक भाषा है; यह लक्ज़मबर्ग और ओपोलस्की के पोलिश प्रांत की आधिकारिक भाषाओं में से एक है। दुनिया की प्रमुख भाषाओं में से एक के रूप में, जर्मन में वैश्विक स्तर पर लगभग 95 मिलियन देशी वक्ता हैं और यह यूरोपीय संघ में सबसे अधिक देशी वक्ताओं वाली भाषा है। जर्मन संयुक्त राज्य अमेरिका (स्पेनिश और फ्रेंच के बाद) और यूरोपीय संघ (अंग्रेजी और फ्रेंच के बाद) में तीसरी सबसे अधिक सिखाई जाने वाली विदेशी भाषा है, विज्ञान में दूसरी सबसे अधिक इस्तेमाल की जाने वाली भाषा है [12] और इंटरनेट पर तीसरी सबसे अधिक इस्तेमाल की जाने वाली भाषा है ( अंग्रेजी और रूसी के बाद)। लगभग 90-95 मिलियन लोग हैं जो पहली भाषा के रूप में जर्मन बोलते हैं, दूसरी भाषा के रूप में 10-25 मिलियन और विदेशी भाषा के रूप में 75-100 मिलियन। इस प्रकार, कुल मिलाकर, दुनिया भर में लगभग 175-220 मिलियन जर्मन भाषी हैं।