जर्मन में jederzeit का क्या मतलब है?
जर्मन में jederzeit शब्द का क्या अर्थ है? लेख में जर्मन में jederzeit का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
जर्मन में jederzeit शब्द का अर्थ हमेशा, सदा, हरदम है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
jederzeit शब्द का अर्थ
हमेशाadverb (Zu jeder Zeit.) Ich möchte, dass du weißt, dass du uns jederzeit besuchen kannst. तुम हमेशा हमें से मिल सकती हो जब भी तुम चाहो. |
सदाadverb (allezeit) |
हरदमadverb • Warum kann die Goldene Regel als eine Lehre bezeichnet werden, die wir jederzeit beachten sollten? • हम क्यों कह सकते हैं कि हमें हरदम सुनहरे नियम का पालन करना चाहिए? |
और उदाहरण देखें
Wenn Sie eine SIM-Karte in Ihrem Chromebook verwenden, können Sie die Karte jederzeit sperren, damit andere nicht versehentlich Ihr mobiles Datenvolumen verbrauchen. अगर आप अपने Chromebook के साथ सिम कार्ड का इस्तेमाल कर रहे हैं, तो किसी और व्यक्ति को गलती से आपका मोबाइल डेटा इस्तेमाल करने से रोकने के लिए किसी भी समय अपना कार्ड लॉक कर सकते हैं. |
Du kannst auch jederzeit die Kampagne bearbeiten, den Zielbetrag ändern oder den Fundraiser ganz löschen. साथ ही, आप जब चाहें अभियान और लक्ष्य में बदलाव कर सकते हैं या फ़ंडरेज़र को मिटा सकते हैं. |
Natürlich steht er in der Versammlung jederzeit zur Verfügung, um Hilfe zu leisten, wenn wir sie benötigen. खैर, जब कभी हमें उसकी आवश्यकता हो, तब वे हमें सहायता देने के लिए कलीसिया में उपस्थित हैं। |
Sie können die Erinnerung jederzeit ändern oder löschen. Tippen Sie hierfür unten in der Notiz auf die festgelegte Zeit oder auf den Ort. नोट करें: और भी सटीक स्थान रिमाइंडर पाने और बैटरी बचाने के लिए, वाई-फ़ाई चालू करें. |
Außerdem lernt es, dass es mit allen Sorgen und Problemen jederzeit zu dir kommen kann. वह यह भी सीखेगा कि वह अपनी समस्या या किसी ज़रूरत को लेकर किसी भी समय आपके पास आ सकता है। |
Wer treu ist und Jehovas Erwartungen erfüllt, den lädt er zu etwas Großem ein: Er darf Gast sein in seinem „Zelt“, das heißt, er darf ihn anbeten und jederzeit im Gebet mit ihm sprechen (Psalm 15:1-5). जो लोग वफादारी से यहोवा के स्तरों पर चलते हैं, उन्हें वह प्यार से एक न्यौता देता है। वे उसके “तंबू” में मेहमान बन सकते हैं, यानी वे उसकी उपासना कर सकते हैं और किसी भी वक्त उससे प्रार्थना कर सकते हैं।—भजन 15:1-5. |
Sie können die Einstellungen für automatische Artikelupdates jederzeit auf Kontoebene verwalten. आप किसी भी समय खाते के लेवल पर, आइटम की जानकारी अपने आप अपडेट होने की सेटिंग प्रबंधित कर सकते हैं. |
„Auf jedem Mobilgerät hat man jederzeit Zugang zu bedenklichen Inhalten“, sagt eine Mutter namens Karyn. कैरन कहती है, “मोबाइल से बच्चे किसी भी वक्त बड़ी आसानी से बुरी बातें सीख सकते हैं। |
Ich möchte, dass du weißt, dass du uns jederzeit besuchen kannst. तुम हमेशा हमें से मिल सकती हो जब भी तुम चाहो. |
sollt den Kindern ihr erklärn jederzeit. रात-दिन वो रहें तुम्हारे दिल में, |
• Warum kann die Goldene Regel als eine Lehre bezeichnet werden, die wir jederzeit beachten sollten? • हम क्यों कह सकते हैं कि हमें हरदम सुनहरे नियम का पालन करना चाहिए? |
Sie können Ihr Google-Konto jederzeit löschen. आप जब चाहें अपना Google खाता मिटा सकते हैं. |
Sie können jederzeit eine Kopie der Einzugsermächtigung ausdrucken. आप जब चाहें अपने अधिदेश की कॉपी प्रिंट कर सकते हैं. |
Fehlende Daten können jederzeit ergänzt werden und auch das Ändern oder Löschen dieser Daten ist möglich. आप किसी भी समय अनुपलब्ध डेटा जोड़ सकते हैं, और आवश्यकता होने पर उसे बदल सकते हैं या हटा सकते हैं. |
Falls Sie ein neues Google-Konto benötigen, können Sie dies jederzeit einrichten. अगर आपको नया 'Google खाता' बनाना है, तो आप किसी भी समय खाता बना सकते हैं. |
Sie können jederzeit ein neues Merchant Center-Konto erstellen. आप किसी भी समय नया 'व्यापारी केंद्र' खाता बना सकते हैं. |
„Für die meisten von uns ist es selbstverständlich, daß jederzeit genug Nahrungsmittel da sind. “हममें से ज़्यादातर लोग अपने जीवन में कभी-न-कभी तो प्रार्थना करते ही हैं, लेकिन क्या आपको लगता है कि परमेश्वर हमारी प्रार्थनाएँ सुनता है? |
25 Darum ermahnte ich, Nephi, sie, dem aWort des Herrn Beachtung zu schenken; ja, ich ermahnte sie mit allen Kräften meiner Seele und mit aller Fähigkeit, die ich besaß, dem Wort Gottes Beachtung zu schenken und darauf bedacht zu sein, seine Gebote jederzeit in allem zu halten. 25 इसलिए, मैं, नफी ने, उन्हें प्रभु के वचन पर ध्यान देने का उपदेश दिया; हां, मैंने अपनी आत्मा की सारी शक्ति, और सारी योग्यता जो मेरे पास थी के साथ उनसे आग्रह किया, कि वे परमेश्वर के वचन पर ध्यान दें और उसकी आज्ञाओं का हर समय और हर बातों में पालन करें । |
Zuschauer können jederzeit zwischen zwei Ansichten des Livechats wählen. दर्शक किसी भी समय, लाइव चैट देखने के दो विकल्पों में से कोई एक चुन सकते हैं. |
Sie können sich jederzeit an sie wenden oder an die Herausgeber der vorliegenden Zeitschrift schreiben. तो मदद के लिए उनके साथ संपर्क करने या इस पत्रिका के प्रकाशकों को खत लिखने से हिचकिचाइए मत। |
Sie sind jederzeit selbst für Ihr Verhalten und dessen Folgen verantwortlich. हर बार इसके इस्तेमाल और उससे मिले नतीजों के लिए आप खुद ज़िम्मेदार होंगे. |
Das bürgt dafür, daß sich Gottes Wege im Umgang mit der unvollkommenen und rebellischen Menschheit jederzeit durch Recht und Gerechtigkeit ausgezeichnet haben. (मलाकी ३:६, न्यू. व.) इस से यह निश्चित हुआ है कि न्याय, अपूर्ण और उद्धत मनुष्यजाति से निपटने के लिए परमेश्वर के तरीकों की विशेषता हमेशा रहा है। |
Hinweis: Kinder ab 13 Jahren (in einigen Ländern gilt ein anderes Mindestalter für Google-Konten), für deren Konto die Elternaufsicht eingerichtet wurde, können diese jederzeit deaktivieren. नोट: 13 साल (या आपके देश में लागू उम्र) से बड़े बच्चे, जिनके खातों में निगरानी जोड़ी गई है, कभी भी निगरानी बंद करने का फ़ैसला ले सकते हैं. |
Sobald Sie automatisierte Regeln eingerichtet haben, können Sie diese jederzeit aktivieren, pausieren, bearbeiten oder filtern. जब आप अपने आप लागू होने वाले नियम तय कर देते हैं, तब आप अपने मनमुताबिक कभी भी अपने नियम लागू कर सकते हैं, रोक सकते हैं, उनमें बदलाव कर सकते हैं, उन्हें हटा सकते हैं या फ़िल्टर कर सकते हैं. |
Wenn Sie bei der Registrierung bei Google Ads jedoch bereits ein Konto bei DiaDoc.ru hatten, können Sie den elektronischen Dokumentenaustausch jederzeit aktivieren. हालांकि, अगर Google Ads के लिए साइन अप करते समय आपके पास DiaDoc.ru के साथ कोई खाता था, तो आप किसी भी समय इलेक्ट्रॉनिक दस्तावेज़ प्रवाह चालू कर सकते हैं. |
आइए जानें जर्मन
तो अब जब आप जर्मन में jederzeit के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप जर्मन में नहीं जानते हैं।
जर्मन के अपडेटेड शब्द
क्या आप जर्मन के बारे में जानते हैं
जर्मन (Deutsch) एक पश्चिमी जर्मन भाषा है जो मुख्य रूप से मध्य यूरोप में बोली जाती है। यह जर्मनी, ऑस्ट्रिया, स्विटजरलैंड, साउथ टायरॉल (इटली), बेल्जियम में जर्मन-भाषी समुदाय और लिकटेंस्टीन में आधिकारिक भाषा है; यह लक्ज़मबर्ग और ओपोलस्की के पोलिश प्रांत की आधिकारिक भाषाओं में से एक है। दुनिया की प्रमुख भाषाओं में से एक के रूप में, जर्मन में वैश्विक स्तर पर लगभग 95 मिलियन देशी वक्ता हैं और यह यूरोपीय संघ में सबसे अधिक देशी वक्ताओं वाली भाषा है। जर्मन संयुक्त राज्य अमेरिका (स्पेनिश और फ्रेंच के बाद) और यूरोपीय संघ (अंग्रेजी और फ्रेंच के बाद) में तीसरी सबसे अधिक सिखाई जाने वाली विदेशी भाषा है, विज्ञान में दूसरी सबसे अधिक इस्तेमाल की जाने वाली भाषा है [12] और इंटरनेट पर तीसरी सबसे अधिक इस्तेमाल की जाने वाली भाषा है ( अंग्रेजी और रूसी के बाद)। लगभग 90-95 मिलियन लोग हैं जो पहली भाषा के रूप में जर्मन बोलते हैं, दूसरी भाषा के रूप में 10-25 मिलियन और विदेशी भाषा के रूप में 75-100 मिलियन। इस प्रकार, कुल मिलाकर, दुनिया भर में लगभग 175-220 मिलियन जर्मन भाषी हैं।