इतालवी में stare attento का क्या मतलब है?
इतालवी में stare attento शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में stare attento का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
इतालवी में stare attento शब्द का अर्थ ध्यान देना, खबरदार रहना, देखना, ध्यान, ध्यानदेना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
stare attento शब्द का अर्थ
ध्यान देना(attend) |
खबरदार रहना(watch out) |
देखना(mind) |
ध्यान(mind) |
ध्यानदेना(mind) |
और उदाहरण देखें
In una situazione del genere dovremmo stare attenti a non inciampare. ऐसे में ठोकर मत खाइए। |
Tuttavia dobbiamo stare attenti a non lasciare che le nostre attività teocratiche vengano interrotte. — Filip. लेकिन हमें सतर्क रहना है कि हमारा ईश्वरशासित नित्यक्रम न टूटे।—फिलि. |
2 Quali servitori di Geova dobbiamo stare attenti alla nostra condotta. २ यहोवा के लोग होने के नाते, हमें अपने व्यवहार के प्रति सतर्क होना चाहिए। |
Perché è così difficile stare attenti? तो ध्यान देना इतना मुश्किल क्यों है? |
Riscontri spesso che ti è difficile stare attento in classe? “कभी मैं लड़कियों के खयालों में खो जाता हूँ तो कभी किसी चिंता में डूब जाता हूँ” |
• Perché i cristiani dovrebbero stare attenti a dare o a ricevere copie di programmi per computer? • कंप्यूटर सॉफ्टवेयर प्रोग्राम की कॉपियाँ दूसरों को बनाकर मुफ्त में देने या लेने से मसीहियों को क्यों सावधान रहना चाहिए? |
Tutti devono stare attenti a non superare il tempo. सभी को अपने-अपने समय पर ध्यानपूर्वक नज़र रखनी चाहिए। |
Specialmente a quale pericolo devono stare attenti i genitori? बच्चों से प्रेम करनेवाले माता-पिता को खास तौर पर किस खतरे के बारे में सावधान रहना चाहिए? |
Perché i genitori dovrebbero stare attenti a non dire affrettatamente quello che pensano? माता-पिताओं को क्यों ध्यान रखना चाहिए कि वे तुरंत अपनी राय न दें? |
A cosa bisogna stare attenti sul luogo di lavoro? नौकरी की जगह पर कैसी सावधानी बरतना ज़रूरी है? |
A cosa dovremmo stare attenti mentre camminiamo nella verità? सत्य में चलते समय, हमें किन बातों से सावधान रहना चाहिये? |
Naturalmente anche i cristiani devono stare attenti a non isolarsi. मसीहियों को इस बात का ध्यान रखना चाहिए कि वे खुद को दूसरों से अलग न कर लें या अपने में ही खोए रहने का रवैया न अपना लें। |
(Proverbi 14:15) Quindi dobbiamo stare attenti. (नीतिवचन 14:15) इसलिए हमें सावधानी बरतने की ज़रूरत है। |
Dobbiamo stare attenti a non perdere di vista questa importante questione. वह है, यहोवा की हुकूमत का बुलंद किया जाना। |
Ma bisogna stare attenti. लेकिन, यहाँ सावधानी बरतना ज़रूरी है। |
Nello stesso tempo dobbiamo stare attenti a non addolorare il suo cuore. इसके साथ-साथ, हमें ध्यान रखना होगा कि हम ऐसा कोई भी काम न करें जिससे उसके दिल को ठेस पहुँचे। |
Inoltre, dobbiamo anche stare attenti a non farci prendere la mano dalle attività secolari. और, हमें सांसारिक गतिविधियों में अत्याधिक मात्रा में उलझ जाने की प्रवृत्ति से सावधान रहना चाहिए। |
A cosa dobbiamo stare attenti quando si parla di consigli nel campo della salute? जब कोई हमें सेहत से जुड़ी सलाह देता है, तो हमें क्यों सावधान रहना चाहिए? |
• Perché oggi dovremmo stare attenti a come insegniamo? • आज हमें सिखाते वक्त सावधान रहने की ज़रूरत क्यों है? |
2 Anche se abbiamo molti motivi per rallegrarci, dobbiamo stare attenti a non farci prendere troppo dall’entusiasmo. २ जबकि हमारे आनन्द का कारण बड़ा है, हमें अत्यधिक हर्षित होने के विरुद्ध सचेत रहना है। |
A cosa dobbiamo stare attenti quando abbiamo un onesto scambio di idee con dei compagni di fede? अपने मसीही भाई-बहनों के साथ ईमानदारी से बात करने के लिए हमें क्या एहतियात बरतनी चाहिए? |
(Proverbi 6:16-19) Vogliamo quindi stare attenti a non imitare il principale calunniatore e falso accusatore. (नीतिवचन 6:16-19) इन सारे कारणों को ध्यान में रखते हुए, हम हरगिज़ नहीं चाहेंगे कि हम शैतान के नक्शेकदम पर चलें, जो सबसे बड़ा निंदक और दोष लगानेवाला है। |
4 L’amore per il prossimo dovrebbe spingerci a stare attenti a non causare distrazioni durante le adunanze. ४ अपने पड़ोसियों के लिए प्रेम हमें इस बात के प्रति सतर्क बनाएगा कि हम सभाओं के दौरान विकर्षण का कारण बनने से दूर रहें। |
Come dobbiamo stare attenti a non imporre agli altri i nostri gusti personali! हमें कितना सावधान होना चाहिए कि दूसरों पर अपनी व्यक्तिगत पसंद को न लादें! |
Nondimeno occorre essere saggi e stare attenti a non dimenticare i princìpi biblici. फिर भी, व्यावहारिक बुद्धि का प्रयोग करना चाहिए और ध्यान रखना चाहिए कि बाइबल सिद्धान्तों को न भूलें। |
आइए जानें इतालवी
तो अब जब आप इतालवी में stare attento के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।
stare attento से संबंधित शब्द
इतालवी के अपडेटेड शब्द
क्या आप इतालवी के बारे में जानते हैं
इतालवी (italiano) एक रोमांस भाषा है और लगभग 70 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाती है, जिनमें से अधिकांश इटली में रहते हैं। इतालवी लैटिन वर्णमाला का उपयोग करता है। जे, के, डब्ल्यू, एक्स और वाई अक्षर मानक इतालवी वर्णमाला में मौजूद नहीं हैं, लेकिन वे अभी भी इतालवी से ऋणशब्दों में दिखाई देते हैं। 67 मिलियन वक्ताओं (यूरोपीय संघ की आबादी का 15%) के साथ इतालवी यूरोपीय संघ में दूसरा सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है और इसे 13.4 मिलियन यूरोपीय संघ के नागरिकों (3%) द्वारा दूसरी भाषा के रूप में बोली जाती है। इटालियन होली सी की प्रमुख कामकाजी भाषा है, जो रोमन कैथोलिक पदानुक्रम में लिंगुआ फ़्रैंका के रूप में कार्यरत है। एक महत्वपूर्ण घटना जिसने इतालवी के प्रसार में मदद की, वह थी 19वीं शताब्दी की शुरुआत में नेपोलियन की विजय और इटली पर कब्जा। इस विजय ने कई दशकों बाद इटली के एकीकरण को प्रेरित किया और इतालवी भाषा की भाषा को आगे बढ़ाया। इतालवी न केवल सचिवों, अभिजात वर्ग और इतालवी अदालतों के बीच, बल्कि पूंजीपति वर्ग द्वारा भी इस्तेमाल की जाने वाली भाषा बन गई।