इतालवी में nonne का क्या मतलब है?
इतालवी में nonne शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में nonne का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
इतालवी में nonne शब्द का अर्थ ग्रैंडसाइरीस, जाति कुल, पितृश्रेणी है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
nonne शब्द का अर्थ
ग्रैंडसाइरीसnoun |
जाति कुलnoun |
पितृश्रेणीnoun |
और उदाहरण देखें
Poco tempo dopo, le nonne scrissero: “Rimanemmo in ospedale per più di 20 giorni. कुछ समय बाद सानेल की दादी और नानी ने लिखा, “हम अस्पताल में 20 से ज़्यादा दिन रहे। |
Nonni e nonne costituiscono il 26 per cento della popolazione europea, e secondo un sondaggio diffuso dall’Unione Europea questa cifra è ‘destinata ad aumentare’. यूरोप की २६ प्रतिशत जनसंख्या बुज़ुर्गों से बनी है, और यूरोपीय संघ द्वारा प्रकाशित किए गए एक सर्वेक्षण के अनुसार, इस संख्या में “वृद्धि निश्चित है।” |
Quindi abbiamo trovato una soluzione grandiosa: insegniamo alle nonne. तो हमने इस का एक बेहतरीन तरीका निकाला" बूढी दादियों को प्रशिक्षण देने का। |
E rispondono: "Queste due nonne..." उन्होंने कहा, "इन दो दादी-मांओं ने..." |
Quindi mi ha chiamato e mi ha chiesto: "Mi puoi istruire 150 nonne?" तो उन्होंने मुझे बुलाया और कहा, "क्या आप मेरे लिये १५० दादियों को प्रशिक्षण दे सकते हैं?" |
Così si decise che sarebbero state le nonne, entrambe Testimoni, a portare la bambina all’ospedale di Tbilisi. यह फैसला किया गया कि सानेल की दादी और नानी उसे तिब्लिसी के अस्पताल में ले जाएँगी। वे दोनों यहोवा की साक्षी हैं। |
“Le donne d’età avanzata” sono le donne che nella congregazione hanno più anni sulle spalle, comprese le mogli degli “uomini d’età avanzata” e le madri e le nonne degli altri componenti. कलीसिया में स्त्रियों के मध्य ‘बूढ़ी स्त्रियाँ’ वरिष्ठ सदस्य हैं, जिनमें ‘बूढ़े पुरुषों’ की पत्नियाँ और अन्य सदस्यों की माताएँ और नानी-दादियाँ सम्मिलित हैं। |
E 150 nonne sono state istruite in Sierra Leone. और १५० दादियं को सियरा ल्योन में प्रशिक्षण मिल चुका है। |
Conosco più nonne inglesi di chiunque altro nell'universo. मैं ब्रह्मांड में किसी से भी अधिक ब्रिटिश दादीयों को जानता हूँ। |
Una delle mie nonne era cattolica ortodossa, l’altra avventista e i miei genitori erano battisti. मेरी दादी ऑर्थोडॉक्स कैथोलिक थी, नानी एडवेन्टिस्ट, और मेरे माता-पिता बैप्टिस्ट थे। |
Forse pensarono che eravamo le nonne di qualche ufficiale. उन्होंने सोचा होगा कि हम किन्हीं अफ़सरों की दादियाँ थीं। |
Le nonne, le sorelle maggiori e in particolare le madri possono dare quelle informazioni ulteriori e quel sostegno emotivo di cui le ragazze hanno bisogno. ऐसे में दादी, नानी, बड़ी बहनें और खासकर माएँ, जवान लड़कियों को मासिक-धर्म के बारे में ज़्यादा जानकारी दे सकती हैं और अपनी भावनाओं का सामना करने में उनकी मदद कर सकती हैं। |
Ci sistemammo in una casetta di campagna e dopo poco arrivarono sane e salve le nostre due nonne che vennero a vivere con noi. हम एक छोटे-से घर में बस गए, और जल्द ही हमारी दादीमाँ व नानीमाँ सही-सलामत पहुँच गयीं और हमारे साथ रहने लगीं। |
Metà dei ministri sono andati a trovare le nonne il giorno successivo. अगले दिन आधे से ज्यादा मंत्रिमंडल इन औरतों से मिलने आ गया। |
Tornai in Inghilterra alla ricerca di nonne inglesi. मैं इंग्लैंड में वापस आया, ब्रिटिश दादी का पता लगाने. |
Infine tutti i componenti della nostra famiglia si battezzarono, tra cui mia sorella Erika, i miei fratelli Heinz, Herbert e Werner e le nostre carissime nonne, entrambe ormai ultraottantenni. आख़िरकार, हमारे परिवार के सभी सदस्यों ने बपतिस्मा लिया, जिसमें मेरी दीदी एरीका; मेरे भैय्या हाइन्ट्स, हर्बर्ट, और वरनर; और हमारी अति प्रिय दादीमाँ व नानीमाँ शामिल थीं जो तब तक अपनी ८० आदि के अंत में थीं। |
Spesso non sono sorelle della mia età: a volte sono nonne o adolescenti”. ज़्यादातर वे मेरी उम्र की बहनें नहीं होतीं, कभी-कभार वे दादी-नानियाँ या फिर जवान बहनें होती हैं।” |
Sapete come fanno le nonne." तुम्हें पता है दादियाँ क्या करती हैं." |
Da piccolo dormivo nella stessa stanza delle mie nonne. बालक के तौर पर, मैं कमरे में अपनी दादीमाँ व नानीमाँ के साथ सोता। |
Gli insegnanti hanno infatti partecipato alla marcia per chiedere l’uso dell’energia rinnovabile nelle scuole, le donne hanno marciato a sostegno di un’agricoltura più sana, le nonne chiedevano aria pulita per i loro nipoti, i sindacati una transizione verso lavori verdi ed i sindaci più investimenti negli edifici ad efficienza energetica. शिक्षक अक्षय ऊर्जा पर चलने वाले स्कूलों के पक्षधर थे, महिलाओं ने अधिक स्वस्थ कृषि का समर्थन किया, दादियों-नानियों ने अपने पोते-पोतियों नाती-नातियों के लिए स्वच्छ हवा की मांग की, यूनियनें नौकरी में हरित रूपांतरण चाहती हैं, और शहर महापौर ऊर्जा-कुशल इमारतों में निवेश चाहते हैं। |
आइए जानें इतालवी
तो अब जब आप इतालवी में nonne के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।
nonne से संबंधित शब्द
इतालवी के अपडेटेड शब्द
क्या आप इतालवी के बारे में जानते हैं
इतालवी (italiano) एक रोमांस भाषा है और लगभग 70 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाती है, जिनमें से अधिकांश इटली में रहते हैं। इतालवी लैटिन वर्णमाला का उपयोग करता है। जे, के, डब्ल्यू, एक्स और वाई अक्षर मानक इतालवी वर्णमाला में मौजूद नहीं हैं, लेकिन वे अभी भी इतालवी से ऋणशब्दों में दिखाई देते हैं। 67 मिलियन वक्ताओं (यूरोपीय संघ की आबादी का 15%) के साथ इतालवी यूरोपीय संघ में दूसरा सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है और इसे 13.4 मिलियन यूरोपीय संघ के नागरिकों (3%) द्वारा दूसरी भाषा के रूप में बोली जाती है। इटालियन होली सी की प्रमुख कामकाजी भाषा है, जो रोमन कैथोलिक पदानुक्रम में लिंगुआ फ़्रैंका के रूप में कार्यरत है। एक महत्वपूर्ण घटना जिसने इतालवी के प्रसार में मदद की, वह थी 19वीं शताब्दी की शुरुआत में नेपोलियन की विजय और इटली पर कब्जा। इस विजय ने कई दशकों बाद इटली के एकीकरण को प्रेरित किया और इतालवी भाषा की भाषा को आगे बढ़ाया। इतालवी न केवल सचिवों, अभिजात वर्ग और इतालवी अदालतों के बीच, बल्कि पूंजीपति वर्ग द्वारा भी इस्तेमाल की जाने वाली भाषा बन गई।