इतालवी में grassi saturi का क्या मतलब है?
इतालवी में grassi saturi शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में grassi saturi का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
इतालवी में grassi saturi शब्द का अर्थ संतृप्त वसा है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
grassi saturi शब्द का अर्थ
संतृप्त वसा
|
और उदाहरण देखें
• Mangiate meno grassi saturi. • सैचुरेटॆड वसा का सेवन कम करें। |
Inoltre la gente oggi consuma meno frutta e verdura fresche e più zucchero, sale e grassi saturi. इसके अलावा, लोग ताज़े-ताज़े फल और साग-सब्ज़ियाँ कम, मगर शक्कर, नमक और चिकना भोजन ज़्यादा खा रहे हैं। |
Fondamentalmente, era troppo ricca di colesterolo e di grassi, soprattutto di grassi saturi. सबसे बड़ी बात, उसमें बहुत ज़्यादा कोलेस्ट्रॉल और वसा थी, ख़ासकर संतृप्त वसा। |
Perciò, riducendo al minimo l’assunzione di grassi saturi non si priva l’organismo di sostanze nutritizie necessarie. सो संतृप्त वसा का सेवन कम करने से शरीर के लिए ज़रूरी पोषकों से हम उसे वंचित नहीं रखते। |
State attenti alla farina bianca e ai grassi saturi. हो सके तो मैदे और संतृप्त वसा (सैचुरेटॆड फैट) के इस्तेमाल से बचिए। |
Si raccomanda una dieta povera di colesterolo e di grassi saturi. कम कोलेस्ट्रॉल और संतृप्त वसा के आहार की सिफ़ारिश की जाती है। |
Al contrario, una dieta ricca in grassi saturi avrà un impatto negativo sulla neurogenesi. इसके विपरीत, उच्च संतृप्त वसा आहार न्यूरोजेनेसिस पर नकारात्मक असर पड़ेगा। |
Diminuendo il consumo di grassi saturi si può ridurre il rischio. घनीकृत चर्बी का सेवन कम करने के द्वारा ख़तरा कम हो सकता है। |
I grassi saturi sono solidi a temperatura ambiente. संतृप्त वसा सामान्य तापमान पर जमी हुई होती है। |
Nello stesso tempo ha poche calorie e pochi grassi saturi e insaturi. और-तो-और, मुर्गी में कैलोरी, सैचूरेटॆड और दूसरे किस्म की वसा की मात्रा बहुत कम होती है। |
In genere gli hamburger, i würstel, il bacon e le salsicce sono particolarmente ricchi di grassi saturi. आम हैमबर्गर, हॉट डॉग, बेकन, और सॉसेज में सामान्यतः ख़ासकर संतृप्त वसा अधिक होती है। |
“Tutti i grassi — saturi e insaturi — sono implicati nella crescita di determinati tipi di cellule tumorali”, afferma il dott. “सब क़िस्म की वसा—संतृप्त और असंतृप्त—किसी-न-किसी क़िस्म की कैंसर कोशिकाओं की वृद्धि में शामिल हैं,” डॉ. |
Tuttavia bisogna stare attenti, perché in genere i cibi che offrono sono ricchi di grassi saturi e di calorie. लेकिन सावधानी बरतने की ज़रूरत है क्योंकि जो भोजन-वस्तुएँ वे देते हैं उनमें सामान्यतः संतृप्त वसा और कैलोरियाँ ज़्यादा होती हैं। |
Se la vostra alimentazione è ricca di grassi, di grassi saturi, di colesterolo e di calorie, dovete fare dei cambiamenti. अगर आपके आहार में कुल वसा, संतृप्त वसा, कोलेस्ट्रॉल और कैलोरियाँ ज़्यादा हैं, तो आपको कुछ फेरबदल करने की ज़रूरत है। |
Lo stesso vale per i cibi ricchi di grassi saturi, come burro, formaggio, gelato e stuzzichini ad alto contenuto di grassi. ऐसा उन चीज़ों के लिए भी कर सकते हैं जिनमें सैचूरेटॆड वसा ज़्यादा होती है, जैसे मक्खन, चीज़, आइस क्रीम और ज़्यादा चर्बीवाले नाश्ते। |
E limitate drasticamente il consumo di dolci di produzione commerciale (ciambelle, torte, biscotti e crostate) poiché in genere contengono grassi saturi. और बाहर बेकरी में बनी वस्तुओं—डोनट्स्, केक, कुकीज़्, और पाइस्—का सेवन बहुत कम कीजिए, क्योंकि उनमें सामान्यतः संतृप्त वसा होती है। |
Evitate oli vegetali come l’olio di palma e l’olio di noce di cocco, che hanno un elevato contenuto di grassi saturi. ताड़ के तेल और नारियल तेल जैसे वनस्पति तेल, जिनमें संतृप्त वसा अधिक होती है, के प्रयोग से दूर रहें। |
Tuttavia c’è un altro elemento dell’alimentazione che influisce in misura anche maggiore sul livello di colesterolo nel sangue: i grassi saturi. लेकिन हमारे आहार का एक और भाग है जिसका लहू के कोलेस्ट्रॉल के स्तर पर और भी बड़ा असर होता है—संतृप्त वसा। |
Molti esperti affermano che una dieta ricca di grassi saturi fa aumentare il rischio di cardiopatie e di certi tipi di cancro. अनेक स्वास्थ्य पेशेवर कहते हैं कि जिस भोजन में संतृप्त या सैचूरेटॆड वसा ज़्यादा होती है वह हृदय रोग और कई तरह के कैंसरों का खतरा बढ़ा देता है। |
I grassi saturi si trovano soprattutto in cibi di origine animale, come burro, tuorlo d’uovo, lardo, latte, gelato, carne rossa e pollame. संतृप्त वसा ज़्यादातर पशुओं से आनेवाली भोजन-वस्तुओं में पायी जाती है, जैसे कि मक्खन, अंडे का पीला भाग, चरबी, दूध, आइसक्रीम, गोश्त, और मुर्गी। |
Perché sono quasi tutti ricchi di colesterolo e di grassi saturi, i quali possono aumentare il rischio di malattie coronariche e di cancro. क्योंकि इनमें से अधिकांश भोजन-वस्तुओं में कोलेस्ट्रॉल और संतृप्त वसा की अत्यधिक मात्रा है, जो हृदय रोग और कैंसर का ख़तरा बढ़ा सकते हैं। |
I grassi insaturi fanno meglio dei loro corrispondenti saturi, dal momento che mangiando grassi saturi si alza il livello di colesterolo nel sangue. संतृप्त वसा से असंतृप्त वसा आपके लिए अच्छी है, क्योंकि संतृप्त वसा का सेवन लहू में कोलेस्ट्रॉल के स्तर को बढ़ा देता है। |
Molti riescono a tenere sotto controllo la pressione alta con un’alimentazione ricca di potassio e povera di sale, di grassi saturi e di colesterolo. अनेक लोग ऐसा आहार लेने के द्वारा उच्च रक्तचाप को नियंत्रण में रख सकते हैं जिसमें पोटैशियम भरपूर मात्रा में हो, और लवण, संतृप्त वसा (सैचुरेटॆड फैट), तथा कोलॆस्ट्रॉल की मात्रा कम हो। |
Se ci sono troppi grassi nel sangue, che provengano dall’assunzione di cibi che contengono grassi saturi o insaturi, i globuli rossi tendono a raggrumarsi tra loro. लहू में बहुत ज़्यादा वसा, चाहे वह भोजन में संतृप्त या असंतृप्त वसा से हो, लाल रक्त-कोशिकाओं के एकसाथ मिलकर पिंड बनाने के लिए ज़िम्मेदार है। |
Una diminuzione dell’1 per cento dell’apporto calorico da grassi saturi porta normalmente a una diminuzione del livello di colesterolo nel sangue di 3 milligrammi per decilitro. कैलोरियों के रूप में संतृप्त वसा के सेवन में १ प्रतिशत घटाव से सामान्यतः लहू के कोलेस्ट्रॉल स्तर में प्रति डॆसीलिटर ३ मिलीग्राम कमी आती है। |
आइए जानें इतालवी
तो अब जब आप इतालवी में grassi saturi के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।
grassi saturi से संबंधित शब्द
इतालवी के अपडेटेड शब्द
क्या आप इतालवी के बारे में जानते हैं
इतालवी (italiano) एक रोमांस भाषा है और लगभग 70 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाती है, जिनमें से अधिकांश इटली में रहते हैं। इतालवी लैटिन वर्णमाला का उपयोग करता है। जे, के, डब्ल्यू, एक्स और वाई अक्षर मानक इतालवी वर्णमाला में मौजूद नहीं हैं, लेकिन वे अभी भी इतालवी से ऋणशब्दों में दिखाई देते हैं। 67 मिलियन वक्ताओं (यूरोपीय संघ की आबादी का 15%) के साथ इतालवी यूरोपीय संघ में दूसरा सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है और इसे 13.4 मिलियन यूरोपीय संघ के नागरिकों (3%) द्वारा दूसरी भाषा के रूप में बोली जाती है। इटालियन होली सी की प्रमुख कामकाजी भाषा है, जो रोमन कैथोलिक पदानुक्रम में लिंगुआ फ़्रैंका के रूप में कार्यरत है। एक महत्वपूर्ण घटना जिसने इतालवी के प्रसार में मदद की, वह थी 19वीं शताब्दी की शुरुआत में नेपोलियन की विजय और इटली पर कब्जा। इस विजय ने कई दशकों बाद इटली के एकीकरण को प्रेरित किया और इतालवी भाषा की भाषा को आगे बढ़ाया। इतालवी न केवल सचिवों, अभिजात वर्ग और इतालवी अदालतों के बीच, बल्कि पूंजीपति वर्ग द्वारा भी इस्तेमाल की जाने वाली भाषा बन गई।